ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
______________________________
УХВАЛА
"06" серпня 2018 р.
м. Одеса
Справа № 916/746/18
Господарський суд Одеської області у складі судді Волкова Р.В., розглядаючи справу № 916/746/18
за позовом: ASSTRA Forwarding AG (Асстра Форвардінг АГ) (Банхофштрассе,37, м. Цюріх, Швейцарія, СН-8001)
до відповідача: Спільне підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю “ДУНАЙ-ТРАНЗІТ” (65026, м.Одеса, узвіз Деволанівський, 7)
про стягнення 21 453,39 євро
ВСТАНОВИВ:
Позивач, ASSTRA Forwarding AG (Асстра Форвардінг АГ) звернувся до господарського суду Одеської області з позовною заявою до Спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю “ДУНАЙ-ТРАНЗІТ” про стягнення 21453,39 євро збитків.
Обґрунтовуючи позовну заяву посилається на те, що відповідачем не виконані взяті на себе зобов’язання за договором про надання транспортних послуг при перевезеннях вантажів у міжнародному автомобільному сполучені № AFP 060-02.13 від 01.11.2013р.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 01.08.2018р. відкладено розгляд справи по суті на 14.08.2018р. об 11:00 год.
Проте, під час виготовлення вказаної ухвали в резолютивній частині судом допущені технічну описку в даті відкладання, а саме 14.06.2018р. замість вірної – 14.08.2018р.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст.243 ГПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
З огляду на вищевикладене, господарський суд вважає за необхідне виправити технічну описку, яка допущена в п.1 резолютивної частини ухвали від 01.08.2018р. по справі №916/746/18.
Керуючись ст.ст.234,243 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
Виправити технічну описку, допущену судом в п.1 резолютивної частини ухвали від 01.08.2018р. по справі №916/746/18, зазначивши вірну дату відкладення розгляд справи по суті на 14.08.2018р. об 11:00 год.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua.
Ухвала набрала чинності 06.08.18 та не може бути оскаржена.
Суддя Р.В. Волков
The court decision No. 75718443, Commercial Court of Odesa Oblast was adopted on 06.08.2018. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.
This decision relates to case No. 916/746/18. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: