Decision № 75674499, 26.07.2018, Kaharlyk District Court of Kyiv Oblast

Справа № 368/572/18

Провадження № 2/368/323/18

Рішення

(коротке)

іменем України

"26" липня 2018 р. Кагарлицький районний суд

Київської області в складі:

головуючого судді Кириченка В.І.

при секретарі Марчук Н.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Кагарлику справу за позовом Приватного сільськогосподарського підприємства «Мирівське» до ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: ОСОБА_2, Сектор державної реєстрації відділу адміністративних послуг ОСОБА_3 районної державної адміністрації про визнання недійсним договору, визнання поновленим договору оренди, визнання укладеною додаткову угоду,-

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до ч.6 ст.259 ЦПК України складання повного рішення слід відкласти не більше як на 10 днів з дня закінчення розгляду справи і проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

вирішив:

Позовну заяву задоволити.

Визнати недійсним Договір оренди землі № б/н від 28.03.2018 року укладеного між ОСОБА_1, як орендодавцем, та ОСОБА_2, як орендарем, відповідно до якого в оренду передавалася земельна ділянка кадастровий № 3222285600:04:003:0015, загальною площею 2,5066 га, розташована на території Мирівської сільської ради Кагарлицького району Київської області строком на 7 років.

Скасувати рішення державного реєстратора Мовчана ОСОБА_3 районна державна адміністрація, Київська область, індексний номер: 40456086 від 03.04.2018 року про реєстрацію іншого речового права (права оренди) номер запису 25560366 від 29.03.2018 року.

Визнати поновленим договір оренди землі від 03 січня 2012 року, укладений між ПРИВАТНИМ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИМ ПІДПРИЄМСТВОМ «МИРІВСЬКЕ» (код ЄДРПОУ 37306946) та ОСОБА_1, державна реєстрація якого проведена 29.02.2012 року Управлінням Держкомзему у Кагарлицькому районі Київської області.

Додаткову угоду до договору оренди землі від 03 січня 2012 року, укладеного між ПРИВАТНИМ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИМ ПІДПРИЄМСТВОМ «МИРІВСЬКЕ» (код ЄДРПОУ 37306946) та ОСОБА_1, державна реєстрація якого проведена 29.02.2012 року Управлінням Держкомзему у Кагарлицькому районі Київської області, визнати укладеною в такій редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА №1

до Договору оренди землі №___б/н__ від ___03.01.2012__р.

с. Мирівка _______ р.

ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОСОБА_1, з одного боку, та

ОРЕНДАР: ОРЕНДАР: Приватне сільськогосподарське підприємство «МИРІВСЬКЕ», в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту, з другого боку,

разом надалі іменуються – «Сторони», а кожна окремо – «Сторона», уклали цю Додаткову угоду №1 до Договору оренди землі №___б/н___ від ___03.01.2012__р. (надалі за текстом – «Договір») про наступне:

1.Змінити п.7 Договору та викласти його у такій редакції: «Сторони продовжують строк дії Договору на новий строк - 7 (сім) років, що починає свій відлік дати державної реєстрації Додаткової угоди №1 Договору.

2.Додати п.7.1. Договору, який визначає наступне: «Після закінчення строку дії Договору Орендар має переважне право на поновлення його на новий строк. У цьому разі Орендар повинен не пізніше ніж за 30 календарних днів до закінчення строку дії Договору повідомити письмово Орендодавця про намір продовжити або припинити його дію».

3.Змінити п.8 Договору та викласти його у такій редакції: «Щорічна орендна плата за користування земельною ділянкою становить 11 000,00 (одинадцять тисяч) гривень.

4.Всі інші умови Договору залишаються без змін.

5.Дана додаткова угода вступає в силу з дати її підписання Сторонами та є невід’ємною частиною Договору.

6.Дана додаткова угода складена в трьох оригінальних примірниках, з яких один примірник залишається у Орендаря, другий – в Орендодавця, а третій примірник надається органу (особі), що проводить державну реєстрацію даної додаткової угоди.

ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОСОБА_1 Місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1 Паспорт: СМ № 231116 виданий Обухівським РВГУ МВС України в Київській області 25 травня 2000 року Ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 _______ ОСОБА_1ОРЕНДАР: Приватне сільськогосподарське підприємство «МИРІВСЬКЕ» 09241, Київська обл., Кагарлицький р-н., с. Мирівка, вул. Гагаріна Код ЄДРПОУ 37306946 р/р №26009212003274 в ПАТ АБ "УКРГАЗБАНК", МФО 320478 ІПН 373069410123 Директор _____В.М. ОСОБА_4

Повне ім’я – ОСОБА_1 , проживає за адресою: м. Обухів, Паспорт: СМ № 231116 виданий Обухівським РВГУ МВС України в Київській області 25 травня 2000 року, РНОКПП: НОМЕР_1.

Повне найменування: Приватне сільськогосподарське підприємство «МИРІВСЬКЕ», 09241, Київська обл., Кагарлицький р-н., с. Мирівка, вул. Гагаріна, Код ЄДРПОУ 37306946.

Апеляційна скарга подається протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили відповідно до ст. 273 ЦПК України. З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитись з 06.08. 2018 року.

Суддя: ОСОБА_5