Court ruling № 75668015, 02.08.2018, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

Справа № 819/961/18

02 серпня 2018 р. м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючої судді Дерех Н.В.

за участю:

секретаря судового засідання Заблоцька І.І.

позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін клопотання Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов’язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

До Тернопільського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання протиправною бездіяльності Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області щодо нездійснення перерахунку пенсії ОСОБА_1, з урахуванням додаткових видів грошового забезпечення (матеріальної допомоги на оздоровлення та матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань), з яких сплачені страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та невиплаті ОСОБА_1 компенсації за втрату частини доходів через невчасність виплати заборгованості, зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України перерахувати ОСОБА_1 пенсію з врахуванням додаткових видів грошового забезпечення (матеріальної допомоги на оздоровлення та матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань), з яких сплачені страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування з моменту призначення пенсії з нарахуванням і виплатою компенсації втрати частини доходів з 01.01.2016 року.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 11 червня 2018 року позовну заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін. Судове засідання у справі призначено на 25 червня 2018 року о 15:30 год.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 25 червня 2018 року розгляд справи відкладено до 02 серпня 2018 року о 10:00 год.

Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області у судовому засіданні подав клопотання про зупинення провадження у справі. В обґрунтування поданого клопотання зазначив, що 26.06.2018 року ухвалою Верховного Суду справу №522/2738/17 (К/9901/1368/17) за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, Одеського обласного військового комісаріату про зобов'язання вчинити певні дії, передано на розгляд ОСОБА_3 Верховного Суду. Зазначив, що предметом спору, відповідно до вказаної ухвали Верховного суду, є відмова Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області у проведенні перерахунку пенсії ОСОБА_2, оскільки Законом України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" не передбачено врахування до складу грошового забезпечення при обчисленні пенсій таких видів грошового забезпечення як щомісячна додаткова винагорода, матеріальна допомога для оздоровлення, матеріальна допомога для вирішення соціально-побутових питань та одноразова премія. Такий предмет спору є аналогічним із предметом спору у справі №819/961/18, тому просив задовольнити подане клопотання та зупинити провадження в адміністративній справі № 819/961/18 до набрання законної сили судового рішення ОСОБА_3 Верховного Суду у справі №522/2738/17 (К/9901/1368/17).

Позивач у судовому засіданні при вирішенні даного клопотання покладався на думку суду.

Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд зазначає наступне.

У відповідності до пункту 5 частини 2 статті 236 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі КАС України), суд має право зупинити провадження у справі в разі перегляду судового рішення у подібних правовідносинах (в іншій справі) у касаційному порядку палатою, об'єднаною палатою, ОСОБА_3 Палатою Верховного Суду - до набрання законної сили судовим рішенням касаційної інстанції.

Судом встановлено, що відповідно до інформації з Єдиного державного реєстру судових рішень, ухвалою Верховного Суду у складі суддів палати для розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду від 26 червня 2018 року справу №522/2738/17 (К/9901/1368/17) за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, Одеського обласного військового комісаріату про зобов'язання вчинити певні дії, передано на розгляд ОСОБА_3 Верховного Суду. Предметом позову у вказаній справі є зобов'язання органу Пенсійного фонду вчинити дії щодо перерахунку пенсії з включенням до складу (розміру) грошового забезпечення, з якого призначається (обчислюється) пенсія, щомісячної додаткової грошової винагороди, грошової допомоги для оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань, винагороди за тривалість безперервної військової служби та грошових премій, з яких було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне пенсійне забезпечення.

Дослідивши матеріали даної адміністративної справи та відповідну ухвалу Верховного Суду від 26.06.2018 року, суд вважає, що правовідносини у справах №819/961/18 та №522/2738/17 є подібними.

З огляду на викладене вище, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі №522/2738/17 (К/9901/1368/17).

Керуючись статтями п.5.ч.2 ст. 236, ст.ст. 241, 243 248 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

1.Клопотання Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов’язання вчинити певні дії - задовольнити.

2.Провадження в адміністративній справі №819/961/18 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов’язання вчинити певні дії - зупинити до набрання законної сили судового рішення Верховного Суду у справі №522/2738/17 (К/9901/1368/17). .

Ухвала набирає законної сили в порядку визначеному статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.

Повний текст ухвали виготовлений та підписаний 03 серпня 2018 року

Головуюча суддя Дерех Н.В.

копія вірна

Суддя Дерех Н.В.