Decision № 75642797, 01.08.2018, Sumy District Administrative Court

Approval Date
01.08.2018
Case No.
818/2459/18
Document №
75642797
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

вул. Герасима Кондратьєва, 159, м. Суми, 40021, E-mail inbox@adm.su.court.gov.ua

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 серпня 2018 р. Справа № 818/2459/18

Сумський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді - Савицької Н.В., розглянувши в порядку письмового провадження в приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Конотопського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області про визнання відмови протиправною та зобов'язання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі - позивач, ОСОБА_1І.) звернувся до Сумського окружного адміністративного суду з позовом до Конотопського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області (далі - відповідач, Конотопське ОУПФУ Сумської області) і просить суд: визнати протиправною та неправомірною відмову у повторному розгляді заяви від 08.07.2016 Конотопським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України Сумської області та зобов'язати Конотопське об'єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області розглянути повторно заяву ОСОБА_1 від 08.07.2016 про призначення пенсії ОСОБА_1 за віком як учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, як особі, яка працювала в 1987 році не менше 14 календарних днів.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що 08.07.2016 звернувся до відповідача із заявою про переведення з пенсії по інвалідності на пенсію за віком, як учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, як особі, яка працювала в 1987 році у зоні відчуження не менше 14 календарних днів, тобто, призначення пенсії зі зниженням встановленого пенсійного віку на 8 років, що закріплено ст. 55 ЗУ "Про статус і соціальний захист громадян, які постарждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" від 28.02.1991 №796-ХІІ, однак листом від 15.08.2016 за №9881/03-11 йому безпідставно відмовлено у її задоволенні. Вказував, що у подальшому йому стало відомо про те, що відмова у призначенні пенсії за віком як учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС підписано неуповноваженою на те особою. У зв'язку з чим, 14.03.2018 позивач вдруге звернувся до відповідача із заявою про повторний розгляд заяви від 08.07.2016, оскільки вважав відмову, викладену у листі від 15.08.2016 за №9881/03-11 протиправною та такою, що підписано неуповноваженою на те особою.

Відповідач позов не визнав та у відзиві на позовну заяву посилався на те, що 15.08.2016 позивачу правомірно було відмовлено у переведенні з пенсії по інвалідності на пенсію за віком, оскільки позивач не виконав вимоги ст. 55 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постарждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" від 28.02.1991 №796-ХІІ. 14.03.2018 позивач звернувся до управління із заявою про перегляд рішення управління про відмову у переведеннні на інший вид пенсії, а не з заявою про переведення на інший вид пенсії, і отримав письмову відповідь згідно Закону України "Про звернення громадян" (а.с.31-40).

Справу за вказаним позовом розглянуто судом за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) відповідно до статті 263 Кодексу адміністративного судочинства України.

Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося на підставі ч. 4 ст. 229 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суд, перевіривши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, дійшов висновку, що позовні вимоги не підлягають задоволенню, з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 перебував на обліку в Конотопському ОУПФУ Сумської області та отримував пенсію відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 №1058-ІV (далі за текстом - Закон №1058).

08.07.2016 позивач звернувся до відповідача із заявою про переведення з пенсії по інвалідності на пенсію за віком, як учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, як особі, яка працювала в 1987 році у зоні відчуження не менше 14 календарних днів, тобто, призначення пенсії зі зниженням встановленого пенсійного віку на 8 років, що передбачено ст.55 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постарждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" від 28.02.1991 №796-ХІІ.

Листом від 15.08.2016 за №9881/03-11 позивачу було відмовлено у переведенні з пенсії по інвалідності на пенсію за віком, як учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, оскільки позивачем не було надано всіх необхідних для цього документів (а.с.12).

У подальшому ОСОБА_1 оскаржив дану відмову відповідача у судовому порядку і ухвалою Сумського окружного адміністративного суду від 16.05.2018 позовна заява залишена без розгляду (а.с.39-40). Позивачем в апеляційному порядку дана ухвала не оскаржувалася.

14.03.2018 позивач повторно звернувся до відповідача із заявою про повторний розгляд його заяви про переведення з пенсії по інвалідності на пенсію за віком від 08.07.2016, мотивуючи свою вимогу тим, що відмова Конотопського ОУПФУ Сумської області викладена у листі від 15.08.2016 №9881/03-11 є протиправною, оскільки підписана неуповноваженою на те особою.

Відповідач листом від 30.03.2018 за №34/Д-1 повідомив позивачу про те, що рішення про відмову у переведенні на інший вид пенсії згідно заяви від 08.07.2016 підписано заступником начальника Конотопського ОУПФУ Сумської області правомірно і підстави для його перегляду відсутні (а.с.13).

При цьому, правомірність підпису рішення про відмову у переведенні з одного виду пенсії на інший за заявою позивача від 08.06.2016 відповідач обгрунтовував з посиланням на положення абз.6 п.4.3 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", затверджений постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року №22-1, зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 за №1566/11846, зі змінами (далі по тексту - Порядок №22-1) та п.п.13 п.10 Положення про управління Пенсійного фонду України в районах, містах, районах у містах, а також про об'єднані управління, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 22.12.2014 №28-2.

Крім того, згідно з п.п. 5 п. 2.1. Розділу ІІ Порядку №22-1 передбачено, що до заяви про призначення пенсії за віком додаються документи, які засвідчують особливий статус особи, зокрема, посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та довідка про період (періоди) участі в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС за формою, затвердженою постановою Державного Комітету СРСР по праці та соціальних питаннях від 09 березня 1988 року № 122, або довідка військової частини, у складі якої особа брала участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, або довідка архівної установи, або інші первинні документи, в яких зазначено період роботи, населений пункт чи об’єкт, де особою виконувались роботи з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.

Таким чином, підставою для переведення на пенсію відповідно до ст.55 Закону №796 є наявність посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС відповідної категорії та підтверджена первинними документами необхідна кількість днів роботи у зоні відчуження (довідка Форми 122).

При зверненні позивач не надав до Конотопського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області перелік необхідних документів і не просив призначити пенсію за віком у відповідності до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", а тому питання призначення пенсії чи переведення на інший вид пенсії, під час розгляду заяви позивача від 14.03.2018, відповідачем не вирішувалось.

Суд зауважує, що позивач звернувся до відповідача із заявою не про переведення на інший вид пенсії, а про перегляд рішення управління від 15.08.2016 про відмову у переведенні на інший вид пенсії, і вказане звернення було розглянуто у відповідності до вимог Закону України "Про звернення громадян" з належним обгрунтуванням відсутності підстав для його перегляду.

За встановлених обставин, суд приходить висновку, що підстави для задоволення позову ОСОБА_1 до Конотопського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області про визнання відмови протиправною та зобов'язання повторно розглянути заяву - відсутні.

Керуючись ст.ст. 90, 139, 143, 241- 246, 250, 255, 295 КАС України, суд, -

В И Р І Ш И В:

У задоволенні позову ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 41606, код НОМЕР_1) до Конотопського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області (вул. Депутатська, 2, м. Конотоп, Сумська область, 41615, код ЄДРПОУ 37784691) про визнання відмови протиправною та зобов'язання вчинити дії – відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного адміністративного суду через Сумський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.В. Савицька

Часті запитання

Який тип судового документу № 75642797 ?

Документ № 75642797 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 75642797 ?

Дата ухвалення - 01.08.2018

Яка форма судочинства по судовому документу № 75642797 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 75642797 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 75642797, Sumy District Administrative Court

The court decision No. 75642797, Sumy District Administrative Court was adopted on 01.08.2018. The procedural form is Administrative, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary information easily.

The court decision No. 75642797 refers to case No. 818/2459/18

This decision relates to case No. 818/2459/18. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 75642787
Next document : 75642807