Decision № 75603565, 31.07.2018, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 750/6079/18

Провадження № 2-о/750/157/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 липня 2018 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі судді Коверзнева В. О.,

з участю: секретаря судового засідання - Скакун М. Ю., заявника - ОСОБА_1, його представника - адвоката ОСОБА_2;

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

заінтересована особа - Територіальна громада міста Чернігова в особі Чернігівської міської ради,

в с т а н о в и в:

19.06.2018 року ОСОБА_1 (далі - заявник) звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, була його матір'ю.

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що в свідоцтві про його народження та в свідоцтві про смерть матері застосовано різне написання прізвища матері - «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3» відповідно, що натепер ускладнює спадкування ним майна матері як спадкоємцем першої черги за законом.

У судовому засіданні заявник подану заяву підтримав і наполягав на задоволенні; представник заінтересованої особи не з'явився, хоча про час і місце розгляду справи сповіщався належним чином.

Судом встановлено такі факти і відповідні їм правовідносини.

Заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Кривошеєвка Сватівського району Луганської області. Згідно записів у свідоцтві про народження, яке складено російською, батьками заявника записано: «ОСОБА_4 і ОСОБА_5». Водночас, у свідоцтві про одруження спільне прізвище батьків заявника записано - «ОСОБА_3», а в трудовій книжці матері заявника є запис про виправлення її прізвища з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» (а.с. 6, 9, 11, 18).

Як випливає з довідок Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради (а.с. 12, 13), ОСОБА_3 постійно проживала разом із заявником як член його сім'ї, за адресою: АДРЕСА_1.

Таким чином, матеріалами справи повністю підтверджується, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, була матір'ю заявника, а помилка в написанні прізвища матері відбулася під час складання свідоцтва про шлюб батьків заявника.

Суд констатує, що через допущення помилки в написанні прізвища матері, заявник має обмежену можливість у реалізації свого права на спадщину матері як спадкоємець першої черги за законом.

У зв'язку з цим, права заявника підлягають захистові в судовому порядку шляхом встановлення факту родинних відносин, що має юридичне значення та породжує юридичні наслідки.

За таких обставин, подана заява підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 258, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

заяву задовольнити. З метою забезпечення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю села Кривошеєвка Сватівського району Луганської області (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1; РНОКПП НОМЕР_1), можливості реалізації права на спадщину ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, встановити факт, що ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_6.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області протягом 30 днів від дня його проголошення, через Деснянський районний суд м. Чернігова.

Суддя В. О. Коверзнев