Court ruling № 75408765, 19.07.2018, Balta District Court of Odesa Oblast

Провадження № 2/493/636/18

Справа № 493/1346/18

У Х В А Л А

19 липня 2018 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді БОДАШКО Л.І.,

за участю: секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балті Одеської області мирові угоди по справі за позовом ТОВ «Чесне ХПП» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в :

В провадженні Балтського районного суду перебуває цивільна справа за позовом ТОВ «Чесне ХПП» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.

Сторони звернулися до суду із мировими угодами, в яких домовилися стосовно урегулювання спору по даній цивільній справі.

Відповідно до укладеної мирової угоди між ТОВ «Чесне ХПП» та ОСОБА_2 позивачу ТОВ «Чесне ХПП» у власність переходить нежитлова будівля (на плані позначено літ. А) загальною площею 295,2 кв. м., з лабораторією (літ. а), розташована на земельній ділянці площею 0,3147 га по вул. Уварова, 193-а в м. Балта Одеської області, після чого борг ОСОБА_2 перед ТОВ «Чесне ХПП» у сумі 48000 (сорок вісім тисяч) грн. 00 коп. вважається погашеним, а відповідно до укладеної мирової угоди між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у власність позивачу ОСОБА_2 переходить нежитлова будівля (склад – на плані позначено літ. А) загальною площею 600 м. кв., розташована на земельній ділянці площею 1,000 га по вул. Привокзальна, 80-а в с. Білине Балтського району Одеської області, після чого борг ОСОБА_3 перед ОСОБА_2 у сумі 48000 (сорок вісім тисяч) грн. 00 коп. вважається погашеним.

Сторони домовилися, що ніяких претензій один до одного не мають, в тому числі щодо судових витрат, понесених сторонами під час розгляду справи судом, а також інших претензій стосовно боргових, грошових, майнових зобов’язань, просять ці мирові угоди затвердити, провадження в справі закрити.

Сторони попереджені про вимоги ч. 3 ст. 207 ЦПК України.

Беручи до уваги, що мирові угоди сторін не знаходиться в протиріччі з вимогами закону і не порушують їхні законні права та обов’язки, керуючись ст. ст. 207, 208 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду між ТОВ «Чесне ХПП» (код ЄДРПОУ 41209731, юридична адреса: 66101, Одеська область, м. Балта, вул. Уварова,189) та ОСОБА_2, в силу якої визнати за ТОВ «Чесне ХПП» (код ЄДРПОУ 41209731, юридична адреса: 66101, Одеська область, м. Балта, вул. Уварова,189) право власності на нежитлову будівлю (на плані позначено літ. А) загальною площею 295,2 кв. м., з лабораторією (літ. а), розташовану на земельній ділянці площею 0,3147 га по вул. Уварова, 193-а в м. Балта Одеської області, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_2.

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в силу якої визнати за ОСОБА_2 право власності на нежитлову будівлю (склад – на плані позначено літ. А) загальною площею 600 м. кв., розташовану на земельній ділянці площею 1,000 га по вул. Привокзальна, 80-а в с. Білине Балтського району Одеської області, яка раніше на праві приватної власності належала ОСОБА_3.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 протягом 10 (десяти) календарних днів з дня затвердження судом мирових угод зобов’язуються вчинити всі необхідні дії щодо передачі вище вказаних нежитлових будівель, після чого борг ОСОБА_2 перед ТОВ «Чесне ХПП» у сумі 48000 (сорок вісім тисяч) грн. 00 коп. та борг ОСОБА_3 перед ОСОБА_2 у сумі 48000 (сорок вісім тисяч) грн. 00 коп. вважаються погашеними.

Сторони ніяких претензій один до одного не мають, в тому числі щодо судових витрат, понесених сторонами під час розгляду справи судом, а також інших претензій щодо боргових, грошових, майнових зобов’язань.

Дані мирову угоди набирають чинності з моменту затвердження їх Балтським районним судом Одеської області та діють до повного виконання сторонами взятих на себе зобов'язань.

Сторони підтверджують, що вище викладені умови відповідають їх волевиявленню і спрямовані на настання наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам, не порушують їх прав.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ТОВ «Чесне ХПП» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області відповідно до ч. 1 п. 15.5) Перехідних положень ЦПК України через суд першої інстанціїв 15-денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя