Decision № 75408385, 18.07.2018, Mykolaiv District Court of Lviv Oblast

Провадження №2-о/447/87/18 Справа №447/1292/18

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

18.07.2018 року Миколаївський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Бачуна О.І.

за участю секретаря судового засідання Крочак І.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Миколаєві справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб територіальної громада м. Новий Розділ в особі Новороздільскої міської ради , Новороздільської державної нотаріальної контори головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами , що має юридичне значення-

в с т а н о в и в:

29.05.2018 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви покликається на те, що його батько ОСОБА_2 отримав 26.06.2002 року в Миколаївському РВ УМВСУ у Львівській області паспорт серії КС № 020293 з помилкою в останній літері прізвища, внаслідок чого прізвище батька в його паспорті написано- "Дербіш". Після смерті батька , який помер 27.01.2018 року, про що 31.01.2018 року складено відповідний актовий запис , згідно свідоцтва про смерть виданого Новороздільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного управління юстиції у Львівській області . При цьому помилку в батьковому призвищі, перенесено з паспорта у свідоцтво про смерть. Після подання ним, заяви про прийняття спадщини , йому було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки у його свідоцтві про народження в графі батько зазначений « Дербіж» а не « Дербіш». Вказана невідповідність у прізвищах не дозволяє йому успадкувати частку у спадщині за законом , а тому просить заяву задоволити, встановити факт родинних відносин , а саме що він є сином ОСОБА_2

В судовому засіданні заявник та його представник ОСОБА_3 вимоги викладені в заяві підтримали в повному обсязі та просили таку задовольнити.

Зацікавлені особи Новороздільська міська рада Львівської області , Новороздільська державна нотаріальна контора в судове засідання явку представників не забезпечили, проте надіслали клопотання згідно яких просили розгляд справи проводити у їх відсутності .

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що вона є сестрою заявника. Пояснила, що прізвище батька мало бути « Дербіж», а не « Дербіш»

Свідок ОСОБА_5 ,пояснила, що вона є сестрою ОСОБА_2, та зазначила , що мало бути вказано « Дербіж» , а не «Дербіш».

Заслухавши думку заявника та його представника, свідків,дослідивши подані документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи на яких ґрунтуються вимоги заявника, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд встановив наступні обставини справи та надав їм правову оцінку.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з матеріалів справи, а саме копії паспорта ОСОБА_2 серії КС 020293 виданого 26.06.2002 року та копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії І-СГ №48923, прізвище вказано « Дербіш»

Згідно свідоцтва про народження № 027821 від 18.07.1951р., свідоцтва про одруження № 344255 від 31.10.1964р., пенсійного посвідчення № 122255 від 31.10.2001 року батько заявника записаний , як « Дербіж Мирослав Іванович».

З пояснень заявника встановлено, що підтвердження факту родинних відносин йому необхідно для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отримання в подальшому відповідного свідоцтва.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення» №5 від 25.05.1998 року суд має право розглядати справи про встановлення родинних відносин, якщо підтвердження даного факту необхідно заявнику для отримання в нотаріальних органах свідоцтва про право на спадщину.

Відтак, суд приходить до висновку про підставність заяви, а тому таку слід задовольнити та встановити факт родинних відносин.

На підставі наведеного та керуючись ст. 315, 319 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 18.10.1965 р.н, є рідним сином ОСОБА_2, що помер 27.01.2018 року, прізвище, якого в паспорті та свідоцтві про смерть записано , як ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з моменту його проголошення.

Суддя Бачун О. І.