№ 75311530, 13.07.2018, Prymorskyi District Court of Odesa City

Approval Date
13.07.2018
Case No.
522/23398/17
Document №
75311530
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 522/23398/17

Провадження № 2-а/522/792/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2018 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Чернявської Л.М.

При секретарі судового засідання Ткаченко О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про визнання рішення не чинним та зобов?язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся 12 грудня 2017 року до суду з позовними вимогами до Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про визнання не чинним рішення Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про відмову у призначенні та виплаті ОСОБА_1 щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам на покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг; зобов?язання Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради призначити та виплатити ОСОБА_1 щомісячну адресну допомогу внутрішньо переміщеним особам на покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг у розмірі, визначеному Постановою КМУ від 01.10.2014 року № 505 «Про надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам на покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» з моменту звернення, а саме з 03.07.2017 року; стягнення з Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради моральної шкоди в розмірі 10000 грн. та судового збору в розмірі 1920 грн.

Мотивує свої вимоги тим, що він разом з сім?єю (дружина ОСОБА_2) перебуває на обліку в управлінні соціального захисту населення в Малиновському районі Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, як внутрішньо переміщена особа з селища Золоте - 5 Луганської області, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення та отримує щомісячну допомогу внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, відповідно до Постанови КМУ від 01.10.2014 року №505, якою затверджено Порядок надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг.Така допомога отримувалась по липень 2017 року, однак після звернення позивача з дружиною про повторне призначення такої допомоги, вони отримали відмову через те, що селище Золоте - 5 Луганської області не входить в перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та перелік населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, затвердженого розпорядженням КМУ від 07.11.2014 року № 1085. Позивач вважає, що відповідачем не правильно трактується положення розпорядження КМУ від 07.11.2014 року № 1085 щодо переліку населених пунктів, в зв?язку з чим він змушений звернутися до суду з даним позовом.

Ухвалою суду від 15 грудня 2017 року відкрито провадження у справі.

09 лютого 2018 року відповідач подав відзив на позовну заяву в якому заперечував проти позову та пояснив, що ОСОБА_1 разом з сім?єю перебуває на обліку в управлінні соціального захисту населення в Малиновському районі Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, як внутрішньо переміщена особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення та якій нараховується щомісячна допомога внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, відповідно до Постанови КМУ від 01.10.2014 року №505, якою затверджено Порядок надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, з 02.07.2015 року по 02.07.2017 року. Позивач звернувся до управління для продовження виплати грошової допомоги переміщеним особам на новий період. Згідно п.2 Порядку, який затверджено Постановою КМУ від 01.10.2014 року № 505 «Про надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам на покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг», грошова допомога надається внутрішньо переміщеним особам, які перемістилися з тимчасово окупованої території України, населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, а також внутрішньо переміщеним особам, житло яких зруйновано або стало непридатним для проживання внаслідок проведення антитерористичної операції та які взяті на облік у структурних підрозділах з питань соціального захисту населення. Перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та перелік населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, затверджено розпорядженням Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085. Згідно з вказаного переліку, смт. Золоте-5, Луганської області з якої переміщений позивач не входить до числа таких населених пунктів, тому призначення позивачу вказаної допомоги не передбачено.

04 червня 2018 року позивач уточнив позовні вимоги та просить: зобов?язати Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради призначити та виплатити ОСОБА_1 щомісячну адресну допомогу внутрішньо переміщеним особам на покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг у розмірі, визначеному Постановою КМУ від 01.10.2014 року № 505 «Про надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам на покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» з моменту звернення, а саме з 03.07.2017 року по 09.02.2018 року. В іншій частині позовні вимоги залишені без змін.

Мотивує уточнення тим, що з 09.02.2018 року йому поновлено виплату щомісячної адресної допомоги.

05 червня 2018 року відповідач подав уточнення на відзив, в яких просив відмовити у задоволенні позову, посилаючись на те, що ОСОБА_1 разом з сім?єю перебуває на обліку в управлінні соціального захисту населення в Малиновському районі Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, як внутрішньо переміщена особа з селища Золоте - 5 Луганської області, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення та отримував щомісячну допомогу внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, відповідно до Постанови КМУ від 01.10.2014 року №505, якою затверджено Порядок надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг з 02.07.2015 року по 02.07.2017 року.

Вказана допомога передбачена Постановою КМУ від 01.10.2014 року №505, а перелік населених пунктів, на території яких здійснювалась антитерористична операція затверджений розпорядженням КМУ від 02.12.2015 року №1275-р.

Згідно з розпорядженням КМУ від 02.12.2015 року №1275-р м. Золоте (Золотівська міська рада) відносилось до переліку населених пунктів, на території яких здійснювалась антитерористична операція.

31 травня 2017 року постановою КМУ №370 були внесені зміни до порядків, затверджених постановами КМУ від 01 жовтня 2014 року №505 і від 22 вересня 2016 року №646.

Даною постановою була внесена зміна до постанови КМУ від 01.10.2014 року №505, а саме п.2 ч.2 визначено, що перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та перелік населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, затверджено розпорядженням КМУ від 07.11.2014 року № 1085.

Згідно порядку, затвердженого розпорядженням КМУ від 07.11.2014 року № 1085, м. Золоте-5 не відноситься ні допереліку населених пунктів, а яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження,ні до переділу населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення.

Тому на момент звернення позивача 03.07.2017 року до управління соціального захисту населення в Малиновському районі Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, йому було відмовлено у нарахування та виплаті відповідної адресної допомоги.

В судовому засіданні позивач і його представник позов підтримали, просили задовольнити.

Представник відповідачав судовому засіданні позов не визнав, просив відмовити у задоволенні позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про відмову у задоволенні позову з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні до них правовідносини.

ОСОБА_1 разом з сім?єю (дружина ОСОБА_2) перебуває на обліку в управлінні соціального захисту населення в Малиновському районі Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, як внутрішньо переміщена особа з селища Золоте - 5 Луганської області, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення та отримував щомісячну допомогу внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, відповідно до Постанови КМУ від 01.10.2014 року №505, якою затверджено Порядок надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг з 02.07.2015 року по 02.07.2017 року.

Після звернення 03.07.2017 року позивача з дружиною про повторне призначення такої допомоги, вони отримали відмову через те, що селище Золоте - 5 Луганської області не входить в перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та перелік населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, затвердженого розпорядженням КМУ від 07.11.2014 року № 1085.

Позивач вважає, що відповідачем не правильно трактується положення розпорядження КМУ від 07.11.2014 року № 1085 щодо переліку населених пунктів.

Відповідач вимоги ОСОБА_1 не визнає, посилаючись на відсутність законних підстав для їх задоволення.

Згідно зі ст. 242 КАС України, судове рішення повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права при дотриманні норм адміністративного процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене судом на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин в адміністративній справі, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Суд встановив, що щомісячна адресна допомога внутрішньо переміщеним особам на покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, передбачена Постановою КМУ від 01.10.2014 року №505, а перелік населених пунктів, на території яких здійснювалась антитерористична операція затверджений розпорядженням КМУ від 02.12.2015 року №1275-р.

Згідно з розпорядженням КМУ від 02.12.2015 року №1275-р м. Золоте (Золотівська міська рада) відносилось до переліку населених пунктів, на території яких здійснювалась антитерористична операція.

31 травня 2017 року постановою КМУ №370 були внесені зміни до порядків, затверджених постановами КМУ від 01 жовтня 2014 року №505 і від 22 вересня 2016 року №646.

Даною постановою була внесена зміна до постанови КМУ від 01.10.2014 року №505, а саме п.2 ч.2 визначено, що перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та перелік населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, затверджено розпорядженням КМУ від 07.11.2014 року № 1085.

Згідно порядку, затвердженого розпорядженням КМУ від 07.11.2014 року № 1085, м. Золоте-5 не відноситься ні до переліку населених пунктів, а яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження,ні до переділу населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення.

В зв?язку з цим, суд робить висновок, що на момент звернення позивача 03.07.2017 року до управління соціального захисту населення в Малиновському районі Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, де йому було відмовлено у нарахування та виплаті відповідної адресної допомоги, законних підстав для призначення такої позивачеві у відповідача не було.

Пізніше, розпорядженням КМУ від 07.02.2018 року № 79-р, були внесені зміни у додатки 1 і 2 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085 та внесено селище Золоте-5 у відповідний перелік населених пунктів, в зв?язку з чим з 09.02.2018 року нарахування та виплату позивачеві вказаної адресної допомоги було поновлено.

Враховуючи, що позовні вимоги не доведені, а отже відсутні підстави для стягнення моральної шкоди та судових витрат.

Керуючись ст.ст. 242-246 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ВИРІШИВ :

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про визнання рішення не чинним та зобов?язання вчинити певні дії - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено до Одеського апеляційного адміністративного суду шляхом подання апеляційної скарги у письмовій формі через Приморський районний суд м. Одеси (до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи) протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у випадку якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Строк на апеляційне оскарження також може бути поновлений в разі його пропуску з інших поважних причин, крім випадків, визначених частиною другою статті 299 Кодексу адміністративного судочинства України.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Чернявська Л.М.

13.07.2018

Часті запитання

Який тип судового документу № 75311530 ?

Документ № 75311530 це

Яка дата ухвалення судового документу № 75311530 ?

Дата ухвалення - 13.07.2018

Яка форма судочинства по судовому документу № 75311530 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 75311530 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 75311530, Prymorskyi District Court of Odesa City

The court decision No. 75311530, Prymorskyi District Court of Odesa City was adopted on 13.07.2018. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.

The court decision No. 75311530 refers to case No. 522/23398/17

This decision relates to case No. 522/23398/17. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 75311526
Next document : 75311536