Court ruling № 75296367, 15.07.2018, Melitopol City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Дата документу 15.07.2018

Справа № 320/5484/18

(1-кс/320/2321/18)

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів

«15» липня 2018 року м. Мелітополь

Слідчий суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Калугіна І.О.,

при секретарі – Горбань Н.А.,

розглянувши клопотання слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1, погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів по матеріалам кримінального провадження № 12018080140001853,

В С Т А Н О В И В:

13 липня 2018 року до Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1, погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, що перебуває у володінні оператора стільникового зв'язку ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ».

Клопотання обґрунтовано тим, що 06 червня 2018 року приблизно о 21 години 00 хвилин, знаходячись у салоні маршрутного таксі №24 невстановлена особа, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, шляхом вільного доступу таємно викрала у ОСОБА_3 мобільні телефони марок «Samsung Galaxy A3», ІМЕІ: 358-989-075-006-447, вартістю 8000 гривень, в корпусі чорного кольору, «S-Tell», ІМЕІ: 869-076-027-229-590, вартістю 3300 гривень, в корпусі чорного кольору та інше особисте майно потерпілої чим спричинив потерпілій ОСОБА_3 майнову шкоду на загальну суму 12002 гривні.

07 червня 2018 року слідчим відділом Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області відомості за вказаним фактом внесені до ЄРДР під № 12018080140001853 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, таємне викрадення чужого майна.

В ході проведення досудового розслідування допитано у якості потерпілої ОСОБА_3, котра показала, що 06 червня 2018 року приблизно о 21 години 00 хвилин, знаходячись у салоні маршрутного таксі №24 невстановлена особа, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, шляхом вільного доступу таємно викрала у неї мобільні телефони марок «Samsung Galaxy A3», ІМЕІ: 358-989-075-006-447, вартістю 8000 гривень, в корпусі чорного кольору, «S-Tell», ІМЕІ: 869-076-027-229-590, вартістю 3300 гривень, в корпусі чорного кольору та інше особисте майно чим спричинив їй майнову шкоду на загальну суму 12002 гривні.

Незважаючи на проведені слідчі дії, на теперішній час встановити особу, яка вчинила злочин та місцезнаходження викраденого мобільного телефону не виявилось можливим.

У зв’язку з чим, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, та встановлення особи що вчинила злочин, шляхом аналізу моніторингу з’єднань абонентів стільникового зв’язку, а також враховуючи, що такі відомості неможливо отримати в інший спосіб, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів та отримання інформації від компанії мобільного зв’язку ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом’янська, 11, про абонентські номери, що працювали в мобільних телефонах «Samsung Galaxy A3», ІМЕІ: 358-989-075-006-447, «S-Tell», ІМЕІ: 869-076-027-229-590, їх вхідних вихідних дзвінках в період часу з 00 години 00 хвилин 06 червня 2018 року до 00 години 00 хвилин 12 липня 2018 року, з прив’язкою до базових станцій та напрямком роботи терміналу мобільного зв’язку на момент з’єднання з базовими станціями, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов.

У зв’язку з особливою складністю підготовки документів, до яких береться тимчасовий доступ, місце розташування установи, де такі документи зберігаються, слідчий просить встановити строк дії ухвали протягом одного місяця.

В судове засідання слідчий не з’явився, від нього надійшла заява про розгляд клопотання за його відсутності, повністю підтримує заявлене клопотання, просить його задовольнити.

Крім того, слідчим у клопотанні доведено, що існує реальна загроза зміни або знищення інформації чи документів, представник ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ» у судове засідання не викликався.

На підставі ст. 107 КПК України у зв’язку з неявкою всіх учасників справи фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Відповідно до вимог ст. 108 КПК України ведеться журнал судового засідання.

Дослідивши клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ та отримання інформації про з’єднання абонента телефонного зв’язку, додатки до цього клопотання, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити це клопотання, виходячи із наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, якщо самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв’язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Досліджене слідчим суддею під час розгляду клопотання слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1, погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів та отримання інформації від компанії мобільного зв’язку ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом’янська, 11, про абонентські номери, що працювали в мобільних телефонах «Samsung Galaxy A3», ІМЕІ: 358-989-075-006-447, «S-Tell», ІМЕІ: 869-076-027-229-590, їх вхідних вихідних дзвінках в період часу з 00 години 00 хвилин 06 червня 2018 року до 00 години 00 хвилин 12 липня 2018 року, з прив’язкою до базових станцій та напрямком роботи терміналу мобільного зв’язку на момент з’єднання з базовими станціями, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, свідчить про те, що вказана інформація має значення для встановлення істини по справі, тому слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити це клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.107,108,159, 163, 164 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1, погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів по матеріалам кримінального провадження № 12018080140001853 - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_4, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_5, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_6, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_7, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1 або за його дорученням о/у КП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8, о/у КП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9, о/у КП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10, о/у КП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_11, о/у КП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_12, о/у КП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до документів та отримання інформації від компанії мобільного зв’язку ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом’янська, 11, про абонентські номери, що працювали в мобільних телефонах, «Samsung Galaxy A3», ІМЕІ: 358-989-075-006-447, «S-Tell», ІМЕІ: 869-076-027-229-590, їх вхідних вихідних дзвінках в період часу з 00 години 00 хвилин 06 червня 2018 року до 00 години 00 хвилин 12 липня 2018 року, з прив’язкою до базових станцій та напрямком роботи терміналу мобільного зв’язку на момент з’єднання з базовими станціями, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов.

Строк дії ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які належать ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом’янська, 11, - тридцять діб з дня її винесення.

Ухвала підлягає виконанню одноразово.

Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов’язана пред’явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: І.О.Калугіна