Court ruling № 75244249, 12.07.2018, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_____________

У Х В А Л А

"12" липня 2018 р.Справа № 2/235-Б

Господарський суд Хмельницької області у складі:

суддя Вибодовський О.Д., при секретарі судового засідання Козій Т.М., розглянувши матеріали заяви Колективного підприємства "Хмельницький завод оцинкованого посуду", м.Хмельницький про роз"яснення постанови та заяви про скасування заборони відчуження об'єктів нерухомого майна

по справі №2/235-Б про банкрутство Колективного підприємства завод "Іскра", м. Хмельницький

Представники:

Від заявника: ОСОБА_1 - за довіреністю від 20.06.2018р.

Суть:

Ухвалою суду від 02.06.1997р. порушено провадження у справі №236-Б/2 про визнання банкрутом колективного підприємства завод "Іскра" (м. Хмельницький, вул. Гагаріна,35, код ЄДРПОУ 02969320), а постановою від 15.10.1998р. на підставі ст.13, ст.14, ст.15, ст.16 ЗУ "Про банкрутство" в редакції від 14.05.1992р. із змінами, внесеними згідно із Законами N 3292-XII ( 3292-12 ) від 17.06.93, ВВР, 1993, N 29, ст.308; N 4036-XII ( 4036-12 ) від 25.02.94, ВВР, 1994, N 27, ст.224; N 90/95-ВР від 14.03.95, ВВР, 1995, N 14, ст. 93; N 177-XIV ( 177-14 ) від 14.10.98, ВВР, 1998, N 49, ст.301) КП завод "Іскра" визнано банкрутом і призначено ліквідаторів.

Ухвалою суду від 09.07.2001р. відповідно до ч.5 ст. 1 розділу 7 "Прикінцеві положення" Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про банкрутство" здійснено перехід розгляду справи №2/235-Б за процедурою Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою суду від 23.12.2002р. (суддя Дячук Т.В.) звіт ліквідатора колективного підприємства завод "Іскра" ОСОБА_2 від 06.12.2002р. та ліквідаційний баланс колективного підприємства завод "Іскра" м. Хмельницький затверджено.

Колективне підприємство завод "Іскра" (м. Хмельницький, вул. Гагаріна,35, код ЄДРПОУ 02969320) ліквідовано.

Зобов'язано ліквідатора та виконком Хмельницької міської Ради провести дії по виключенню колективного підприємства завод "Іскра" з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.

Провадження у справі № 235-Б/2 припинено.

На адресу суду 03.07.2018р. від голови правління Колективного підприємства "Хмельницький завод оцинкованого посуду", м.Хмельницький надійшла заява про роз'яснення постанови господарського суду Хмельницької області від 15 жовтня 1998 року про визнання банкрутом Колективного підприємства Хмельницький завод "Іскра" та відкриття ліквідаційної процедури, а саме: чи є дана постанова підставою для застосування наслідків визнання боржника банкрутом, зокрема щодо скасування заборони відчуження об'єктів нерухомого майна КП «Хмельницький завод «Іскра» за адресою Хмельницька область, місто Хмельницький, вулиця Шевченка, 41 власник КП «Завод «Іскра»; тип обтяження: заборона (архівний запис); (реєстраційний номер обтяження 5278125); зареєстровано реєстратором: Перша Хмельницька державна нотаріальна контора, 29000,Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Проскурівська, 33, підставою виникнення якого став договір застави від 29.02.1996 року; кредитна угода №8 від 29.02.1996 року.

Також, на адресу суду 09.07.2018р. від голови правління Колективного підприємства "Хмельницький завод оцинкованого посуду", м.Хмельницький надійшла заява про скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Державному реєстру іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис про заборону відчуження об'єктів нерухомого майна: Хмельницька область, місто Хмельницький, вулиця Шевченка, 41 власник КП «Завод «Іскра»; тип обтяження: заборона (архівний запис); (реєстраційний номер обтяження 5278125); зареєстровано реєстратором: Перша Хмельницька державна нотаріальна контора, 29000,Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Проскурівська, 33, підставою виникнення якого став договір застави від 29.02.1996 року; кредитна угода №8 від 29.02.1996 року.

Зобов'язати центр надання адміністративних послуг Хмельницької міської ради (м. Хмельницький, вул. Соборна, 16, індекс 29013) вчинити всі необхідні дії щодо вилучення з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запису про заборону відчуження об'єктів нерухомого майна: Хмельницька область, місто Хмельницький, вулиця Шевченка, 41 власник КП «Завод «Іскра»; тип обтяження: заборона (архівний запис); (реєстраційний номер обтяження 5278125); зареєстровано реєстратором: Перша Хмельницька державна нотаріальна контора, 29000,Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Проскурівська, 33, підставою виникнення якої став договір застави від 29.02.1996 року; кредитна угода №8 від 29.02.1996 року.

В обгрунтування поданої заяви заявник зазначає, що відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, що викладена в інформаційній довідці №122408392 від 30.04.2018р., в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна міститься запис про заборону відчуження об'єктів нерухомого майна: Хмельницька область, місто Хмельницький, вулиця Шевченка, 41 власник КП «Завод «Іскра»; тип обтяження: заборона (архівний запис); (реєстраційний номер обтяження 5278125); зареєстровано реєстратором: Перша Хмельницька державна нотаріальна контора, 29000,Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Проскурівська, 33.

Зазначає, що Колективне підприємство «Хмельницький завод оцинкованого посуду», (Код ЄДРПОУ 23835090), є власником нежитлових приміщень загальною площею 1818,5 кв.м, а саме: будівля мателоштампувального цеху, будівля роздягальні, площею 1570,2 кв.м, будівля механічної майстерні, будівля кузні, площею 207,3 кв.м та будівля котельні, площею 41,0 кв.м, які розташовані за адресою: Хмельницька область, місто Хмельницький, вулиця Шевченка, 41, що належать Підприємству на підставі Договору про розподіл колективного майна Хмельницького заводу «Іскра» від 29.05.1997 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_3 Хмельницького міського нотаріального округу, за реєстровим № 5700, та зареєстрованого в Хмельницькому бюро технічної інвентаризації 25.01.2003 року за реєстраційним номером 1018, в реєстрову книгу № 2, відповідно до реєстраційного посвідчення, виданого Хмельницьким бюро технічної інвентаризації від 25.01.2003 року.

Вищим органом управління Колективного підприємства «Хмельницький завод оцинкованого посуду» прийнято рішення про продаж даних нежитлових приміщень, однак заявник вважає, що наявність зазначеного обтяження порушує його права та законні інтереси як власника майна відносно права розпорядження об'єктом приватної власності.

На підтвердження викладених обставин, заявником долучено до заяви копії кредитного договору № 8 від 29.02.1996 року; договор застави від 29.02.96 року; угоди від 25.03.1997року про переведення боргу; договору про розподіл колективного майна Хмельницького заводу «Іскра» від 29.05.1997 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_3 Хмельницького міського нотаріального округу, за реєстровим № 5700; реєстраційне посвідчення, видане Хмельницьким бюро технічної інвентаризації від 25.01.2003 року; витягу з реєстру речових прав на нерухоме майно; постанови Господарського суду Хмельницької області від 15 жовтня 1998 року про визнання банкрутом Колективного підприємства Хмельницький завод "Іскра"; вимоги до АТ «Ощадбанк» з доказами направлення; Лист філії - Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк»; інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запису про заборону відчуження об'єктів нерухомого майна.

Присутній в судовому засіданні представник заявника просив суд задовольнити подану заяву про скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Державному реєстру іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис про заборону відчуження об'єктів нерухомого майна.

Приймаючи дану ухвалу, судом враховується наступне:

Частиною 1, ст.232 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що судовими рішеннями є: ухвали; рішення; постанови; судові накази.

Відповідно до ст. 245 Господарського процесуального кодексу України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви про роз'яснення рішення.

Роз'яснення рішення, ухвали - засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового акта.

Тобто, роз'яснення рішення, ухали - це викладення рішення, ухвали у більш ясній і зрозумілій формі без зміни їх змісту.

Отже, суд роз'яснює суть судового рішення (ухвали), якщо воно є незрозумілою для суб'єкта, якому надано право звернення за відповідним роз'ясненням. При цьому, необхідність такого роз'яснення випливає з обставин неоднозначного розуміння судового рішення (ухвали) з метою його виконання.

Суд звертає увагу, що вказана постанова виконана ще 2002р., оскільки ухвалою суду від 23.12.2002р. (суддя Дячук Т.В.) звіт ліквідатора колективного підприємства завод "Іскра" ОСОБА_2 від 06.12.2002 та ліквідаційний баланс колективного підприємства завод "Іскра" м. Хмельницький затверджено.

Колективне підприємство завод "Іскра" (м. Хмельницький, вул. Гагаріна, 35, код ЄДРПОУ 02969320) ліквідовано.

Зобов'язано ліквідатора та виконком Хмельницької міської Ради провести дії по виключенню колективного підприємства завод "Іскра" з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.

Провадження у справі № 235-Б/2 припинено.

Постанова господарського суду Хмельницької області від 15 жовтня 1998 року про визнання банкрутом Колективного підприємства Хмельницький завод "Іскра", м.Хмельницький по справі №2/235-Б викладена в ясній та зрозумілій формі.

Заявником не надано доказів неоднозначного розуміння даної постанови суду.

Положеннями ч.1 ст.38 зазначеного Закону (в редакції Закону України „Про внесення змін до Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” від 22.12.2011р. №4212-УІ), передбачено, що з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури продаж майна банкрута допускається в порядку, передбаченому цим Законом, скасовується арешт, накладений на майно боржника, визнаного банкрутом, чи інші обмеження щодо розпорядження майном такого боржника. Накладення нових арештів або інших обмежень щодо розпорядження майном банкрута не допускається.

Враховуючи, що постанова господарського суду Хмельницької області від 15 жовтня 1998 року по справі №2/235-Б викладена у ясній та зрозумілій формі, заяву голови правління Колективного підприємства "Хмельницький завод оцинкованого посуду", м.Хмельницький про роз'яснення вищевказаної постанови необхідно залишити без розгляду.

Заяву голови правління Колективного підприємства "Хмельницький завод оцинкованого посуду", м.Хмельницький від 09.07.2018р. про скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Державному реєстру іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис про заборону відчуження об'єктів нерухомого майна задовольнити.

Керуючись ч.2, ст.2, ч.1 ст.38 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. 245, 232-235 Господарського процесуального кодексу України суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву голови правління Колективного підприємства "Хмельницький завод оцинкованого посуду", м. Хмельницький про роз'яснення постанови господарського суду Хмельницької області від 15 жовтня 1998 року по справі №2/235-Б залишити без розгляду.

Заяву голови правління Колективного підприємства "Хмельницький завод оцинкованого посуду", м. Хмельницький від 09.07.2018р. про скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Державному реєстру іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис про заборону відчуження об'єктів нерухомого майна задовольнити.

Скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Державному реєстру іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис про заборону відчуження об'єктів нерухомого майна: Хмельницька область, місто Хмельницький, вулиця Шевченка, 41 власник КП «Завод «Іскра»; тип обтяження: заборона (архівний запис); (реєстраційний номер обтяження 5278125); зареєстровано реєстратором: Перша Хмельницька державна нотаріальна контора, 29000,Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Проскурівська, 33, підставою виникнення якого став договір застави від 29.02.1996 року; кредитна угода №8 від 29.02.1996 року.

Зобов'язати центр надання адміністративних послуг Хмельницької міської ради (м. Хмельницький, вул. Соборна, 16, індекс 29013) вчинити всі необхідні дії щодо вилучення з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запису про заборону відчуження об'єктів нерухомого майна:Хмельницька область, місто Хмельницький, вулиця Шевченка, 41 власник КП «Завод «Іскра»; тип обтяження: заборона (архівний запис); (реєстраційний номер обтяження 5278125); зареєстровано реєстратором: Перша Хмельницька державна нотаріальна контора, 29000,Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Проскурівська, 33, підставою виникнення якої став договір застави від 29.02.1996 року; кредитна угода №8 від 29.02.1996 року.

Ухвала набирає законної сили 12.07.2018р.

Копію ухвали надіслати: Центр надання адміністративних послуг Хмельницької міської ради (м. Хмельницький, вул. Соборна, 16; Першій Хмельницькій державній нотаріальній конторі, 29000,Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Проскурівська, 33.

Суддя Вибодовський О.Д.