Court ruling № 75178480, 04.07.2018, Luhansk Regional Court of Appeal

Справа № 428/13208/17

Провадження № 22ц/782/369/18

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

04 липня 2018 року місто Сєвєродонецьк

Апеляційний суд Луганської області у складі колегії суддів судової палати у цивільних справах:

головуючого: Орлова І.В.,

суддів: Авалян Н.М., Коновалової В.А.,

за участю секретаря судового

засідання: ОСОБА_1

представника відповідача: ОСОБА_2

учасники справи:

позивач: ОСОБА_3

відповідач: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у

Луганській області

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу

ОСОБА_3

на рішення Сєвєродонецького Міського суду Луганської області від 16 березня 2018 року (суддя Кордюкова Ж.І., дата складання повного тексту - 22 березня 2018 року) у справі № 428/13208/17 за позовом ОСОБА_3 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області про стягнення суми страхових виплат, що належала застрахованій особі та залишилася недоотриманою у зв'язку з її смертю, -

в с т а н о в и в:

У грудні 2017 року ОСОБА_3 звернувся з позовом в якому просив стягнути з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування (УВД ФСС) України у Луганській області, яке є правонаступником УВД ФСС від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Луганській області, успадковані позивачем після смерті громадянина ОСОБА_4 страхові виплати у розмірі 74.276,30 гривень, які спадкодавець за життя не отримав.

Рішенням Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 16 березня 2018 року у задоволенні позову відмовлено.

Невиплата відповідачем суми, що увійшла до складу спадщини, але не була переказана Управлінням виконавчої дирекції ФСС України у Луганській та не була зарахована на поточний рахунок спадкодавця ОСОБА_4 у зв'язку з його смертю, обумовлюється посиланням відповідача на існування встановленої Постановами КМУ України № 637 від 05.11.2014 року, № 595 від 07.11.2014 року, № 509 від 01.10.2014 року, Постановами Правління Фонду № 24 від 27.04.2007 року та № 20 від 11 грудня 2014 року процедури, згідно з якою виплати за рахунок Фонду соціального страхування України здійснюються лише тим особам, які зареєстровані на території, яка підконтрольна органам влади України.

Спадкоємець ОСОБА_3 не є внутрішньо переміщеною особою, довідку про взяття на облік як особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району АТО, позивач не отримував.

Відповідно до частини 4 статті 263 ЦПК України, при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Апеляційним судом встановлено, що на розгляд ОСОБА_5 Верховного Суду 06 червня 2018 року передано цивільну справу № 243/3505/16 за позовом до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань у Калінінському районі м. Горлівка Донецької області про стягнення невиплаченої одноразової допомоги та щомісячних страхових виплат.

Перегляд даного судового рішення здійснюється у подібних правовідносинах, оскільки стосується надання правової оцінки обставинам здійснення виплат заборгованості за рахунок Фонду соціального страхування тим особам, які не мають статусу внутрішньо переміщених осіб.

Відповідно до пункту 10 частини 1 статті 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку перегляду судового рішення у подібних правовідносинах (у іншій справі) у касаційному порядку палатою, об’єднаною палатою, ОСОБА_5 Палатою Верховного Суду.

Перегляд судового рішення у подібних правовідносинах, у іншій справі № 243/3505/16 у касаційному порядку, є підставою для зупинення провадження у справі № 428/13208/17 за позовом ОСОБА_3 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області.

Керуючись п.10 ч.1 ст. 252, 389 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Зупинити апеляційне провадження у справі № 428/13208/17 за позовом ОСОБА_3 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області про стягнення суми страхових виплат, що належала застрахованій особі та залишилася недоотриманою у зв'язку з її смертю до закінчення перегляду в касаційному порядку ОСОБА_5 Палатою Верховного Суду цивільної справи № 243/3505/16 за позовом до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань у Калінінському районі м. Горлівка Донецької області про стягнення невиплаченої одноразової допомоги та щомісячних страхових виплат.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту. Дата складання повного тексту ухвали 09 липня 2018 року .

Головуючий: Орлов І.В.

Судді: Авалян Н.М.

ОСОБА_6