Court ruling № 75134086, 26.06.2018, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

26.06.2018Справа № 910/23594/17

За позовом Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна";

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1;

про виплату компенсації у зв'язку з порушенням майнових прав суб'єкта

авторського права в розмірі 16 000,00 грн.

Суддя О.В. Мандриченко

Представники:

Від стягувача: не з'явилися;

Від боржника: не з'явилися.

ВСТАНОВИВ:

Приватна організація "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна" звернулась до Господарського суду міста Києва з позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про виплату компенсації у зв'язку з порушенням майнових прав суб'єкта авторського права в розмірі 16 000,00 грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 26.03.2018 року по справі №910/23594/17 позов Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна" задоволено повністю. Стягнуто з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 на користь Приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна" 16 000 грн. 00 коп. компенсації за порушення майнових авторських прав та судовий збір у розмірі 1 600 грн. 00 коп.

20.04.2018 року на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 26.03.2018 року по справі №910/23594/17 видано наказ.

18.05.2018 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) отримано від Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" заяву про визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню у справі № 910/23594/17.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.05.2018 року розгляд заяви Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" про визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню по справі №910/23594/17 призначено на 30.05.2018 року.

Обгрунтовуючи свою заяву заявник зазначає, що 01 травня 2018 року між Приватною організацією «Організація колективного управління авторськими і суміжними правами» та Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 було укладено договір № 010518 про добровільне виконання рішення по судовій справі №910/23594/17.

Відповідно до п.4 договору сторони дійшли згоди, що відповідач сплачує організації до « 06» травня 2018 року на розрахунковий рахунок останньої 8 000, 00 грн. компенсації за порушення майнових авторських прав ТОВ «Ворнер Мьюзік Україна» та відшкодовує сплачений організацією судовий збір у розмірі 1600 грн.

Відповідно до п.5 договору між відповідачем та ПО «Українська ліга авторських і суміжних прав» (наладі - ПО «УЛАСП») укладено договір №КБР-10/05/18-ЮР від 01.05.2018р., предметом якого визначено, що підприємець здійснює використання в комерційній діяльності музичних творів шляхом їх публічного виконання, а ПО «УЛАСП» надає відповідачу на умовах визначених цим договором, право (невиключну ліцензію) на публічне виконання творів. Відповідач, в свою чергу, зобов'язується виплатити винагороду (роялті) на поточний рахунок ПО «УЛАСП» відповідно до умов Договору.

За умовами договору, а саме п .7, організація заявляє, що у зв'язку із укладенням між відповідачем та ПО «УЛАСП» договору №КБР-10/05/18-ЮР від 01.05.2018р., з моменту підписання договору №010518 від 01.05.2018 р. та з моменту належної оплати згідно п.4 договору №010518 відповідач добровільно виконав зобов'язання із оплати стягнення, заявленої в позові по справі №910/23594/17. За умов належного та повного виконання відповідачем зобов'язання щодо сплати компенсації та судового збору в розмірі та в строк, що визначені п. 4 цього договору, сторони вважатимуть, що Організація та ТОВ «ВОРНЕР МЬЮЗІК УКРАЇНА» відмовились від іншої частини компенсації і відповідач не матиме зобов'язань щодо їх оплати.

Заявник зазначає, що зважаючи на те, що станом на 04 травня 2018 року відповідачем повністю виконані зобов'язання згідно договору №010518 від 01.05.2018 p., то обов'язок боржника (відповідача) виконувати наказ про примусове виконання рішення по справі №910/23594/17 відсутній повністю у зв'язку з його добровільним виконанням.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ГПК України, суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Таким чином, оскільки обов'язок боржника - Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 щодо сплати коштів згідно з наказом Господарського суду м. Києва від 20.04.2018 року № 910/23594/17 на користь Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" відсутній, а тому наказ Господарського суду м. Києва від 20.04.2018 року № 910/23594/17 є таким, що не підлягає виконанню.

На підставі викладеного та керуючись ч. 2 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Приватної організації "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна" про визнання наказу від 20.04.2018 року у справі № 910/23594/17 таким, що не підлягає виконанню - задовольнити.

2. Визнати наказ Господарського суду м. Києва від 20.04.2018 року у справі № 910/23594/17 таким, що не підлягає виконанню.

Суддя О.В. Мандриченко