Court ruling № 75133617, 05.07.2018, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

05.07.2018м. ДніпроСправа № 904/2943/18

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АВАНТІТРАНС ГРУП", м. Дніпро

до Індивідуального підприємця Мухамметгулиєв Мердана Аннагурбановича, м. Ашгабад, Туркменистан

про стягнення заборгованості у розмірі 64 073,00 дол. США

Суддя Ліпинський О.В.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "АВАНТІТРАНС ГРУП" (далі - Позивач) звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Індивідуального підприємця Мухамметгулиєв Мердана Аннагурбановича (далі - Відповідач) про стягнення заборгованості у розмірі 64 073,00 дол. США.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем зобов'язань за договором купівлі-продажу №10/17 від 27.10.17 щодо своєчасної оплати поставленого товару.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 05.07.2018 відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 27.09.2018 о 14:00год. (наступне підготовче засідання на 11.10.18 о 10:00).

Із матеріалів справи вбачається, що індивідуальний підприємець Мухамметгулиєв Мердан Аннагурбанович є суб`єктом господарювання Туркменистану.

Згідно ст.367 Господарського процесуального кодексу України, у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України

З метою належного повідомлення відповідача про час і дату судового засідання та, керуючись Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованою Верховною Радою України 19.12.1992р., Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, ратифікованою Верховною Радою України 10.11.1994р. та Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень від 27.06.2008р., суд вважає за необхідне звернутись із судовим дорученням до компетентного суду держави - учасниці Співдружності Незалежних Держав Туркменистану про вручення індивідуальному підприємцю Мухамметгулиєву Мердану Аннагурбановичу (744000, Туркменистан, м. Ашгабад, вул. Каспійська, буд.34) ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 05.07.2018. про відкриття провадження у справі №904/2943/18.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.228 Господарського процесуального кодексу України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі в разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись, ст.ст. 228, 234, 367 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до Верховного суду Туркменистану (744013, м. Ашхабад, вул. 2022 (А. Навои), 86) з метою вручення індивідуальному підприємцю Мухамметгулиєву Мердану Аннагурбановичу (744000, Туркменистан, м. Ашгабад, вул. Каспійська, буд.34) ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 05.07.2018 про відкриття провадження у справі №904/2943/18, а також цієї ухвали.

Зупинити провадження у справі до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про вручення документів.

Суддя О.В. Ліпинський