№ 74997938, 27.06.2018, Kyivskyi District Court of Odesa City

____________________ справа № 520/1564/18

провадження № 2-а/520/287/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(скорочене)

27.06.2018 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді – Літвінової І.А.

секретар судового засідання – Молодов В.С.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1 – ОСОБА_2

відповідача - інспектора з охорони природного навколишнього середовища Чорного моря Державної екологічної інспекції Північно-Західного регіону Чорного моря ОСОБА_3

представника третьої особи, що не заявляє самостійних вимог, на стороні позивача ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «Бруклін-Київ» - ОСОБА_2

представника третьої особи, що не заявляє самостійних вимог, на стороні відповідача Державної екологічної інспекції Північно-Західного регіону Чорного моря – ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Одеса адміністративну справу № 520/1564/18 за позовом ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1; місце проживання: 65111, АДРЕСА_1) до державного інспектора з охорони природного навколишнього середовища Чорного моря Державної екологічної інспекції Північно-Західного регіону Чорного моря ОСОБА_3 (місцезнаходження: 65114, м. Одеса, вул. 12-а лінія 6-ої станції Люстдорфської дороги, 22), третя особа, що не заявляє самостійних вимог, на стороні позивача - ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «Бруклін-Київ» (ЄДРПОУ: 317956619, місцезнаходження: 65026, м. Одеса, Митна площа, 1), третя особа, що не заявляє самостійних вимог, на стороні відповідача - Державна екологічна інспекція Північно-Західного Регіону Чорного моря (ідентифікаційний код юридичної особи: 38016986; місцезнаходження: 65114, м. Одеса, 12-а лінія 6-ої станції Люстдорфської дороги, 22) про визнання протиправною та скасування постанови про накладення адміністративного стягнення № 100042 від 30.01.2018 Державної екологічної інспекції Північно-Західного регіону Чорного моря та закриття провадження у справі,

СУД ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1; місце проживання: 65111, АДРЕСА_1) до державного інспектора з охорони природного навколишнього середовища Чорного моря Державної екологічної інспекції Північно-Західного регіону Чорного моря ОСОБА_3 (місцезнаходження: 65114, м. Одеса, вул. 12-а лінія 6-ої станції Люстдорфської дороги, 22), третя особа, що не заявляє самостійних вимог, на стороні позивача - ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «Бруклін-Київ» (ЄДРПОУ: 317956619, місцезнаходження: 65026, м. Одеса, Митна площе, 1), третя особа, що не заявляє самостійних вимог, на стороні відповідача - Державна екологічна інспекція Північно-Західного Регіону Чорного моря (ідентифікаційний код юридичної особи: 38016986; місцезнаходження: 65114, м. Одеса, 12-а лінія 6-ої станції Люстдорфської дороги, 22) про визнання протиправною та скасування постанови про накладення адміністративного стягнення № 100042 від 30.01.2018 Державної екологічної інспекції Північно-Західного регіону Чорного моря та закриття провадження у справі - задовольнити.

Визнати протиправною та скасувати постанову № 100042 від 30 січня 2018 року, винесену державним інспектором з охорони природного навколишнього середовища Чорного моря Державної екологічної інспекції Північно-Західного регіону Чорного моря ОСОБА_3 про накладення адміністративного стягнення на ОСОБА_1 за ст. 59-1 ч. 2 КУпАП у розмірі 680 грн.

Справу про адміністративне правопорушення у відношенні ОСОБА_1 по притягнення до адміністративної відповідальності за ст. 59-1 ч. 2 КУпАП - закрити.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного адміністративного суду шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Головуючий Літвінова І. А.