Court ruling № 74969403, 26.06.2018, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"26" червня 2018 р. м. Київ Справа № 911/1002/18

Суддя господарського суду Київської області Подоляк Ю.В. розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бар’єр-Україна»доТовариства з обмеженою відповідальністю «Астерс Груп»простягнення 397003,76 грн.за участю представників:позивача:ОСОБА_1 – дов. від 11.06.2018, ОСОБА_2 – дов. від 14.05.2018відповідача:ОСОБА_3 – дов. від 02.01.2018встановив:

До господарського суду Київської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Бар’єр-Україна» (далі – позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Астерс Груп» (далі – відповідач) про стягнення 397003,76 грн., з яких 395055 грн. основний борг та 1948,22 грн. 3 % річних.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем своїх зобов’язань за договором від 15.04.2016 № 1І033570 щодо здійснення розрахунку за поставлений товар у строк встановлений договором.

Сторони, до ухвалення судового рішення, відповідно до вимог ч. 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, подали до господарського суду Київської області спільну заяву про укладення мирової угоди у даній справі та мирову угоду від 26.06.2018 в наступній редакції:

«ОСОБА_4

по справі № 911/1002/18

м. Київ 26.06.2018

Товариство з обмеженою відповідальністю «БАР’ЄР-УКРАЇНА» (ЄДРПОУ 36387480), в ocoбi ОСОБА_2, який діє на підставі Довіреності від 14.05.2018 р., іменоване надалі «Позивач», з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «АСТЕРС ГРУП» (ЄДРПОУ 35995595), в ocoбi ОСОБА_3, яка діє на підставі Довіреності від 02.01.2018 р., надалі «Відповідач», з іншої сторони, разом надалі іменовані «Сторони», а кожна окремо «Сторона», уклали цю ОСОБА_4 угоду по справі №911/1002/18 (далі - ОСОБА_4 угода) за позовною заявою ТОВ «БАР’ЄР-УКРАЇНА» до ТОВ «АСТЕРС ГРУП» про стягнення заборгованості в сумі 397003,76 грн., з яких 395055,54 грн. - сума основного боргу, та 1948,22 грн. - 3% річних, про наступне:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №911/1002/18 шляхом підписання та виконання ОСОБА_4 угоди.

2. Відповідач визнає свої зобов'язання перед Позивачем щодо сплати за поставлений по Договору № 1І033570 від 15.04.2016 р. та реалізований на дату підписання цієї ОСОБА_4 угоди згідно з даними бухгалтерського обліку Відповідача товар на суму 98092,36 грн. з урахуванням ПДВ. Вказана сума оплати була перерахована Відповідачем на рахунок Позивача 13.06.2018 р.

3. Відповідач зобов'язується не пізніше 26 липня 2018 року повернути Позивачу поставлений по Договору № 1І033570 від 15.04.2016 р. та не реалізований на дату підписання цієї ОСОБА_4 угоди товар на суму 278692,15 грн. з урахуванням ПДВ.

Конкретний перелік та вартість товару, що підлягає поверненню Позивачу, буде визначений після проведення інвентаризації фактично наявного у Відповідача нереалізованого товару, у зв’язку з чим зазначена у цьому пункті сума вартості товару, що підлягає поверненню, є орієнтовною і може бути відкоригована за результатами проведення інвентаризації.

3.1. Сторони домовились, що інвентаризація фактично наявного у Відповідача нереалізованого товару буде проведена комісією за участю представників Відповідача та Позивача у строк до 21 липня 2018 року, про що Відповідачем в останній день проведення інвентаризації складається ОСОБА_5, який має бути підписаний представниками обох Сторін.

3.2. Узгоджене ОСОБА_5 місце проведення інвентаризації товару - Розподільчий центр Бровари ТОВ «АСТЕРС ГРУП», розташований по вул. Броварська, 149, в смт Велика Димерка Броварського району Київської області.

3.3. Доставка товару до місця проведення інвентаризації здійснюється за рахунок Відповідача.

3.4. Вивезення товару з Розподільчого центру після підписання ОСОБА_5 приймання-передачі товару здійснюється за рахунок Позивача.

3.5. На підтвердження факту належного виконання Відповідачем зобов’язання щодо повернення товару Відповідач складає ОСОБА_5 приймання-передачі який повинен бути підписаний уповноваженими представниками обох Сторін.

4. Сторони дійшли згоди, що Відповідач повертає Позивачеві тільки той товар, по якому не закінчився термін придатності.

5. Відповідач зобов’язується протягом 5 (п’яти) банківських днів з моменту підписання ОСОБА_5 інвентаризації оплатити Позивачу вартість поставленого по Договору №1І033570 від 15.04.2016 р. товару, який в результаті проведення інвентаризації буде виявлений таким, що був реалізований Відповідачем, але по якому останнім не було здійснено оплату, а також вартість товару, по якому закінчився термін придатності та який не підлягає поверненню Позивачу відповідно до умов п. 4 ОСОБА_4 угоди.

5.1. Вартість зазначеного у п. 5 ОСОБА_4 угоди товару, яка підлягає перерахуванню Позивачеві на підставі вказаного пункту, визначається з урахуванням передбачених Договором про надання послуг № ВЗ 1І033570 від 15.04.2016 р. умов про зарахування зустрічних вимог Відповідача до Позивача за надані по цьому договору послуги.

5.2. Оплата вартості товару здійснюється Відповідачем за наступними реквізитами Позивача: Рах. №260090133795 в АТ «СБЕРБАНК», МФО 320627, призначення платежу: Оплата за касети та кувшини згідно з договором поставки № 1І033570 від 15.04.2016 р. та відповідно до умов ОСОБА_4 угоди від 26.06.2018 р. по справі №911/1002/18.

6. Сторони домовились, що з моменту підписання ОСОБА_5 приймання-передачі товару Позивачеві припиняють свою дію підписані між ТОВ «АСТЕРС ГРУП» та ТОВ «БАР’ЄР-УКРАЇНА» наступні договори:

Договір поставки № 1І033570 від 15.04.2016 р.;

Договір № Р 1І035975 про надання рекламних послуг від 01.05.2017 р.;

Договір про надання послуг № ВЗ 1І033570 від 15.04.2016 р.;

Договір про надання логістичних послуг №Л 1І033570 від 15.04.2016 р.,

i зобов’язання Сторін по цим договорам припиняються без будь-яких претензій Сторін одна до одної, та застосування наслідків (у тому числі й щодо застосування штрафних санкцій), крім тих, що передбачені ОСОБА_4 угодою.

7. Позивач відмовляється від позовних вимог до Відповідача на суму 1948,22 грн. по сплаті 3% річних від суми позову.

8. Позивач заявляє, що з моменту підписання ОСОБА_4 угоди та у разі належного її виконання Відповідачем не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу предмета спору по справі №911/1002/18 та стягнення заборгованості, погашення якої є предметом розгляду даної справи.

9. Відповідач зобов'язується відшкодувати Позивачу частину судового збору по даній справі в розмірі 2977,53 грн. (дві тисячі сімдесят сім) грн. 53 коп., а також частину судових витрат Позивача на професійну правничу допомогу у розмірі 2000,00 (дві тисячі) грн. 00 коп., які зобов'язується перерахувати на зазначений в п. 5 ОСОБА_4 угоди рахунок Позивача протягом 5 (п’яти) банківських днів з моменту підписання ОСОБА_4 угоди.

10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_4 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї ОСОБА_4 угоди. ОСОБА_5 відомо, що наслідком укладення цієї ОСОБА_4 угоди є закриття провадження у справі № 911/1002/18, а, отже, повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет i з тих же підстав не допускається.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю ОСОБА_4 угоду, мають всі необхідні для підписання цієї ОСОБА_4 угоди повноваження i не мають будь-яких обмежень їх повноважень i/або правоздатності, i/або дієздатності.

12. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом i діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією ОСОБА_4 угодою.

13. Ухвала суду про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі невиконання ОСОБА_5 угоди своїх зобов'язань, кожна з них має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди до примусового виконання.

14. Якщо у процесі виконання цієї ОСОБА_4 угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однією з Сторін або обох Сторін, ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

15. ОСОБА_6 угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Господарського суду Київської області.

16. Найменування, реквізити та підписи сторін:

Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «БАР’ЄР-УКРАЇНА» 01601, м. Київ, вул. Червоноармійська, 23-Б Рах. №260090133795 в АТ «СБЕРБАНК», МФО 320627 ІПН 363874826553 Св-во платника ПДВ № 100217297 ЄДРПОУ 36387480 Представник за довіреністю: __ ОСОБА_2 (підпис) Відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «АСТЕРС ГРУП» Юридична адреса: вул. Лісова буд. 6-Г, м. Ірпінь, Київська обл., 08205 Р/рах. 26005052628148 у ПАТ «Приватбанк» МФО 320649 ЄДРПОУ 35995595 ІПН 359955926513 Представник за довіреністю: __ ОСОБА_3 (підпис)». Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана сторонами мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи, не суперечить вимогам чинного законодавства України, суд вважає за можливе затвердити її в поданій до суду редакції.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Керуючись ст. 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 232-234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

постановив:

1. Затвердити мирову угоду в наступній редакції:

«ОСОБА_4

по справі № 911/1002/18

м. Київ 26.06.2018

Товариство з обмеженою відповідальністю «БАР’ЄР-УКРАЇНА» (ЄДРПОУ 36387480), в ocoбi ОСОБА_2, який діє на підставі Довіреності від 14.05.2018 р., іменоване надалі «Позивач», з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «АСТЕРС ГРУП» (ЄДРПОУ 35995595), в ocoбi ОСОБА_3, яка діє на підставі Довіреності від 02.01.2018 р., надалі «Відповідач», з іншої сторони, разом надалі іменовані «Сторони», а кожна окремо «Сторона», уклали цю ОСОБА_4 угоду по справі №911/1002/18 (далі - ОСОБА_4 угода) за позовною заявою ТОВ «БАР’ЄР-УКРАЇНА» до ТОВ «АСТЕРС ГРУП» про стягнення заборгованості в сумі 397003,76 грн., з яких 395055,54 грн. - сума основного боргу, та 1948,22 грн. - 3% річних, про наступне:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №911/1002/18 шляхом підписання та виконання ОСОБА_4 угоди.

2. Відповідач визнає свої зобов'язання перед Позивачем щодо сплати за поставлений по Договору № 1І033570 від 15.04.2016 р. та реалізований на дату підписання цієї ОСОБА_4 угоди згідно з даними бухгалтерського обліку Відповідача товар на суму 98092,36 грн. з урахуванням ПДВ. Вказана сума оплати була перерахована Відповідачем на рахунок Позивача 13.06.2018 р.

3. Відповідач зобов'язується не пізніше 26 липня 2018 року повернути Позивачу поставлений по Договору № 1І033570 від 15.04.2016 р. та не реалізований на дату підписання цієї ОСОБА_4 угоди товар на суму 278692,15 грн. з урахуванням ПДВ.

Конкретний перелік та вартість товару, що підлягає поверненню Позивачу, буде визначений після проведення інвентаризації фактично наявного у Відповідача нереалізованого товару, у зв’язку з чим зазначена у цьому пункті сума вартості товару, що підлягає поверненню, є орієнтовною і може бути відкоригована за результатами проведення інвентаризації.

3.1. Сторони домовились, що інвентаризація фактично наявного у Відповідача нереалізованого товару буде проведена комісією за участю представників Відповідача та Позивача у строк до 21 липня 2018 року, про що Відповідачем в останній день проведення інвентаризації складається ОСОБА_5, який має бути підписаний представниками обох Сторін.

3.2. Узгоджене ОСОБА_5 місце проведення інвентаризації товару - Розподільчий центр Бровари ТОВ «АСТЕРС ГРУП», розташований по вул. Броварська, 149, в смт Велика Димерка Броварського району Київської області.

3.3. Доставка товару до місця проведення інвентаризації здійснюється за рахунок Відповідача.

3.4. Вивезення товару з Розподільчого центру після підписання ОСОБА_5 приймання-передачі товару здійснюється за рахунок Позивача.

3.5. На підтвердження факту належного виконання Відповідачем зобов’язання щодо повернення товару Відповідач складає ОСОБА_5 приймання-передачі який повинен бути підписаний уповноваженими представниками обох Сторін.

4. Сторони дійшли згоди, що Відповідач повертає Позивачеві тільки той товар, по якому не закінчився термін придатності.

5. Відповідач зобов’язується протягом 5 (п’яти) банківських днів з моменту підписання ОСОБА_5 інвентаризації оплатити Позивачу вартість поставленого по Договору №1І033570 від 15.04.2016 р. товару, який в результаті проведення інвентаризації буде виявлений таким, що був реалізований Відповідачем, але по якому останнім не було здійснено оплату, а також вартість товару, по якому закінчився термін придатності та який не підлягає поверненню Позивачу відповідно до умов п. 4 ОСОБА_4 угоди.

5.1. Вартість зазначеного у п. 5 ОСОБА_4 угоди товару, яка підлягає перерахуванню Позивачеві на підставі вказаного пункту, визначається з урахуванням передбачених Договором про надання послуг № ВЗ 1І033570 від 15.04.2016 р. умов про зарахування зустрічних вимог Відповідача до Позивача за надані по цьому договору послуги.

5.2. Оплата вартості товару здійснюється Відповідачем за наступними реквізитами Позивача: Рах. №260090133795 в АТ «СБЕРБАНК», МФО 320627, призначення платежу: Оплата за касети та кувшини згідно з договором поставки № 1І033570 від 15.04.2016 р. та відповідно до умов ОСОБА_4 угоди від 26.06.2018 р. по справі №911/1002/18.

6. Сторони домовились, що з моменту підписання ОСОБА_5 приймання-передачі товару Позивачеві припиняють свою дію підписані між ТОВ «АСТЕРС ГРУП» та ТОВ «БАР’ЄР-УКРАЇНА» наступні договори:

Договір поставки № 1І033570 від 15.04.2016 р.;

Договір № Р 1І035975 про надання рекламних послуг від 01.05.2017 р.;

Договір про надання послуг № ВЗ 1І033570 від 15.04.2016 р.;

Договір про надання логістичних послуг №Л 1І033570 від 15.04.2016 р.,

i зобов’язання Сторін по цим договорам припиняються без будь-яких претензій Сторін одна до одної, та застосування наслідків (у тому числі й щодо застосування штрафних санкцій), крім тих, що передбачені ОСОБА_4 угодою.

7. Позивач відмовляється від позовних вимог до Відповідача на суму 1948,22 грн. по сплаті 3% річних від суми позову.

8. Позивач заявляє, що з моменту підписання ОСОБА_4 угоди та у разі належного її виконання Відповідачем не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу предмета спору по справі №911/1002/18 та стягнення заборгованості, погашення якої є предметом розгляду даної справи.

9. Відповідач зобов'язується відшкодувати Позивачу частину судового збору по даній cпpaві в розмірі 2977,53 грн. (дві тисячі сімдесят сім) грн. 53 коп., а також частину судових витрат Позивача на професійну правничу допомогу у розмірі 2000,00 (дві тисячі) грн. 00 коп., які зобов'язується перерахувати на зазначений в п. 5 ОСОБА_4 угоди рахунок Позивача протягом 5 (п’яти) банківських днів з моменту підписання ОСОБА_4 угоди.

10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_4 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї ОСОБА_4 угоди. ОСОБА_5 відомо, що наслідком укладення цієї ОСОБА_4 угоди є закриття провадження у справі № 911/1002/18, а, отже, повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет i з тих же підстав не допускається.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю ОСОБА_4 угоду, мають всі необхідні для підписання цієї ОСОБА_4 угоди повноваження i не мають будь-яких обмежень їх повноважень i/або правоздатності, i/або дієздатності.

12. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом i діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією ОСОБА_4 угодою.

13. Ухвала суду про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі невиконання ОСОБА_5 угоди своїх зобов'язань, кожна з них має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди до примусового виконання.

14. Якщо у прoцeci виконання цієї ОСОБА_4 угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однією з Сторін або обох Сторін, ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

15. ОСОБА_6 угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Господарського суду Київської області.

16. Найменування, реквізити та підписи сторін:

Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «БАР’ЄР-УКРАЇНА» 01601, м. Київ, вул. Червоноармійська, 23-Б Рах. №260090133795 в АТ «СБЕРБАНК», МФО 320627 ІПН 363874826553 Св-во платника ПДВ № 100217297 ЄДРПОУ 36387480 Представник за довіреністю: __ ОСОБА_2 (підпис) Відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «АСТЕРС ГРУП» Юридична адреса: вул. Лісова буд. 6-Г, м. Ірпінь, Київська обл., 08205 Р/рах. 26005052628148 у ПАТ «Приватбанк» МФО 320649 ЄДРПОУ 35995595 ІПН 359955926513 Представник за довіреністю: __ ОСОБА_3 (підпис)». 2. Закрити провадження у справі.

3. Ухвала господарського суду Київської області від 26.06.2018 у справі № 911/1002/18 набирає законної сили з моменту її підписання.

4. Ухвала господарського суду Київської області від 26.06.2018 у справі № 911/1002/18 є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження».

5. Строк пред’явлення ухвали господарського суду Київської області у справі № 911/1002/18 до виконання до 26.06.2021.

6. Стягувачем за ухвалою господарського суду Київської області від 26.06.2018 у справі № 911/1002/18 є позивач – Товариство з обмеженою відповідальністю «Бар’єр-Україна» (01601, м. Київ, вул. Червоноармійська, буд. 23-Б, ідентифікаційний код 36387480).

7. Боржником за ухвалою господарського суду Київської області від 26.06.2018 у справі № 911/1002/18 є відповідач – Товариство з обмеженою відповідальністю «Астерс Груп» (08205, Київська обл., м. Ірпінь, вул. Лісова, буд. 6-Г, ідентифікаційний код 35995595).

Дана ухвала набирає законної сили у строк та в порядку передбачених ч. 1 ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена у строк визначений ст. 256 ГПК України в порядку передбаченому ст. 257 ГПК України з врахуванням пп. 17.5 п. 17 ч. 1 розділу ХІ «Перехідні положення» ГПК України.

Суддя Ю.В. Подоляк