Decision № 74966646, 27.06.2018, Korsun-Shevchenkivskyi District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 699/500/18

Номер провадження 2-о/699/37/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.06.2018 року м.Корсунь-Шевченківський

Корсунь - Шевченківський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Свитки С.Л.,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Корсуні - Шевченківському цивільну справу за заявою ОСОБА_3 з участю заінтересованої особи: Корсунь-Шевченківської міської ради про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла 25.08.2017 року є її рідною сестрою.

Свою заяву заявник мотивує тим, що 25.08.2017 року померла ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина, заявник є її рідною сестрою та спадкоємцем за законом та у визначений законодавством термін звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини з померлою.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 підтримала заяву та просить її задовольнити, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Від заінтересованої особи - Корсунь-Шевченківської міської ради надійшла заява про розгляд справи у відсутність їхнього представника, проти задоволення заяви не заперечили.

Свідок ОСОБА_5, який є рідним братом заявника, показав, що його батька були ОСОБА_6, який помер в 1976 році та ОСОБА_7, яка померла в 2001 році. Батьки мали трьох дітей – ОСОБА_5, ОСОБА_4 та ОСОБА_2. ОСОБА_8 померла 25.08.2017 року.

Суд, заслухавши пояснення заявника, показання свідка, з’ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що заява підлягає до задоволення повністю.

У судовому засіданні встановлено, що 25 серпня 2017 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР №306351 (а.с.9), після смерті якої відкрилася спадщина.

Померла заповіт не залишила, заявник ОСОБА_3 є спадкоємцем за законом та прийняла спадщину, про що приватним нотаріусом Корсунь-Шевченківського нотаріального округу ОСОБА_9 заведена спадкова справа №111/2017, що підтверджується довідкою від 27.04.2018 року №115/01-16. Інші спадкоємці заяви не подавали (а.с.15).

Згідно постанови приватного нотаріуса Корсунь-Шевченківського нотаріального округу ОСОБА_9 від 27.04.2018 року ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв»язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини з померлою (а.с.14).

В свідоцтві заявника ОСОБА_3 виданого 04.12.1947 року прізвище, ім'я та по батькові матері вказано «Черновол Явдоха Оврамовна» (а.с.7), а в свідоцтві про народження померлої сестри прізвище, ім'я та по батькові матері вказано «Черновол Уляна Аврамівна», що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження (а.с.8).

З свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.10) вбачається, що 28.02.1989 року ОСОБА_10 та ОСОБА_11 уклали шлюб, після укладення шлюбу обом присвоєно прізвище «Сидоренко».

У свідоцтві про народження рідного брата ОСОБА_12, що видане 16.10.1958 року серії ІУ-ЯР № 295535 прізвище, ім'я, по батькові матері записано російською мовою як «Черновол Елена Аврамовна» (а.с.11).

Мати заявниці ОСОБА_13 народилася 21 лютого 1919 року; після укладення шлюбу присвоєно прізвище «Черновол» . В свідоцтві про народження матері, що видане 01.06.1955 року серії ЯЭ № 143674 ім'я матері записано російською мовою як «Елена» ( а.с.12).

У свідоцтві про смерть матері її прізвище, ім'я та по батькові вказано: «Чорновол Олена Аврамівна» (а.с.13).

У свідоцтвах про народження заявниці, її сестри та брата прізвище, ім'я, по батькові батька збігається та ним записаний ОСОБА_14.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином суд приходить до висновку, що факт родинних відносин підтверджено в судовому засіданні письмовими доказами та показами свідка, а тому даний факт підлягає встановленню.

Судові витрати по справі, суд залишає за заявником відповідно до вимог ст.294 ч.7 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 263-265, 293 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 з участю заінтересованої особи: Корсунь-Шевченківської міської ради про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Самородня Корсунь-Шевченківського району Черкаської області, жителька та зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серія СН № 731044 виданий Ватутінським РУ ГУМВС України в м.Києві 26.02.1998 року, РНОКПП НОМЕР_1, є рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 25.08.2017 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути поданою до апеляційного суду Черкаської області через Корсунь-Шевченківський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя ОСОБА_15.