Court ruling № 74902123, 23.06.2018, Vinnytsia Administrative Court of Appeal

У Х В А Л А

Справа № 822/537/18

23 червня 2018 року

м. Вінниця

Вінницький апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді: Гонтарука В. М.

суддів: Граб Л.С. Білої Л.М.

розглянувши в порядку письмового провадження питання про зупинення провадження у справі за апеляційною скаргою Білогірського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області на рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 12 березня 2018 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Білогірського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В :

в лютому 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду з адміністративним позовом до Білогірського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області, в якому просила визнати протиправним та скасувати рішення про відмову відповідача у переведенні її з пенсії по інвалідності на пенсію державного службовця.

Відповідно до рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 12 березня 2018 року позов задоволено.

Не погоджуючись із судовим рішенням, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення суду І інстанції та прийняти нову постанову, якою відмовити у задоволені позовних вимог.

За приписами ч. 1 ст. 311 КАС України ухвалою суду від 25 травня 2018 року розгляд розгляд справи було призначено в порядку письмового провадження.

Згідно з ч. 4 ст. 229 КАС України повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не відбувається.

В ході судового розгляду справи колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для зупинення провадження у справі, з огляду на наступне.

Так, Верховним Судом у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду винесено рішення у зразковій адміністративній справі № 822/524/18, де предметом спору є аналогічні правовідносини, що й у даній справі, а саме визнання протиправною відмови Кам'янець-Подільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області здійснити переведення з пенсії по інвалідності на пенсію державного службовця; зобов'язання Кам'янець-Подільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області призначити пенсію державного службовця відповідно до ст. 37 Закону України "Про державну службу" №3723 в розмірі 60% від заробітку, зазначеного в довідці від 31.01.2018 №1868/06 та зобов'язання Кам'янець-Подільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області з 31.01.2018 здійснювати нарахування і виплату пенсії державного службовця відповідно до ст. 37 Закону України "Про державну службу" № 3723 в розмірі 60% від заробітку зазначеного в довідці від 31.01.2018 № 1868/06. Рішення по даній справі законної сили не набрало у зв'язку із його апеляційним оскарженням до ОСОБА_2 Верховного Суду.

Відповідно до п. 9 ч. 2 ст. 236 КАС України суд має право зупинити провадження у справі в разі розгляду типової справи і оприлюднення повідомлення Верховного Суду про відкриття провадження у зразковій справі - до набрання чинності рішенням Верховного Суду у зразковій справі.

Враховуючи, що 04 квітня 2018 року Верховним Судом винесено рішення у зразковій адміністративній справі 822/524/18 (№ Пз/9901/23/18), предметом розгляду якої є тотожні вимоги, що і у даній справі, однак яке не набрало законної сили у зв'язку із його апеляційним оскарженням до ОСОБА_2 Верховного Суду., то колегія суддів дійшла висновку про необхідність зупинення провадження у даній справі до набрання чинності рішення Верховного Суду у зразковій справі 822/524/18 (№ Пз/9901/23/18).

Керуючись ст.ст.236, 243, 325, 328, 329 КАС України, суд

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження у справі № 822/537/18 за позовом ОСОБА_1 до Білогірського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області про визнання дій неправомірними до набрання законної сили рішення Верховного Суду у зразковій справі 822/524/18 (№ Пз/9901/23/18).

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена в касаційному порядку згідно зі ст.ст.328, 329 КАС України.

Головуючий ОСОБА_3 Судді ОСОБА_4 ОСОБА_5