Decision № 74829792, 19.06.2018, Velyka Lepetykha District Court of Kherson Oblast

Справа № 649/475/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 червня 2018 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Мамаєва В.А.

за участю секретаря судового засідання Шишки Н.М.

заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Лепетиха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Рубанівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги наступним. 21 лютого 2014 року помер батько заявника ОСОБА_3 Відповідно до заяв дружини померлого ОСОБА_4 та сина ОСОБА_5 про відмову від спадщини після смерті ОСОБА_3 та заяви заявника ОСОБА_6 державною нотаріальною конторою Херсонської області 19 червня 2014 рою заведено спадкову справу № 1/16/2014. 08 липня 2016 року померла ОСОБА_4 Зі спадкоємців, яки можуть прийняти спадщину є заявник. Для оформлення спадщини він звернувся до нотаріальної контори. Але при перевірці документів було встановлено, що в свідоцтві про смерть прізвище батька і матері записані, як «Кишкін» і «Кишкіна». Прізвище заявника згідно паспорту серії MP 427662, виданого 20 березня 2004 року Великолепетиським PC УДМС України в Херсонської області записане як «Кишкин». Чому так сталося і як була здійснена помилка у написанні прізвища батька і матері заявнику невідомо. Заявник вважає, що причина неправильного написання прізвища виникла ув'язку із неправильним переведенням прізвища з російської на українську мови. Крім того, виправити помилку на даний час не можливо. Заявник просить встановити факт, що померлий 21 лютого 2014 року в селі Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області ОСОБА_3 та померла 08 липня 2016 року в селі Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області ОСОБА_4 є рідними батьком та матір’ю ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, але надав на адресу суду заяву, в якій заяву підтримав та просить розглядати справу у його відсутність.

Представник Рубанівської сільської ради у судове засідання не з'явилася, але на адресу суду надала заяву, в якій заяву визнала та просить розглядати справу у відсутність представника сільської ради.

Вивчивши матеріали справи та прийнявши відповідно до ст. 206 ЦПК України визнання представником заінтересованої особи заяви, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-КГ № 172576 від 25.02.2014 року ОСОБА_3 помер 21.02.2014 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-КГ № 218992 від 12.07.2016 року ОСОБА_4 померла 08.07.2016 року.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 не може прийняти спадщину після померлої ОСОБА_7 (матері заявника) через розбіжності у його прізвищі "Кишкин" та прізвищі його батька - "Кишкін" та прізвища його матері "Кишкіна".

Факт того, що ОСОБА_8, який помер 21.02.2014 року, є батьком, а ОСОБА_4, яка померла 08.07.2016 року, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджується свідоцтвом про народження серія ІІІ-УР № 114756 від 24.04.1961 року, свідоцтвом про одруження серія І-УР № 301799 від 03.12.1960 року, визнано представником заінтересованої особи, і встановити факт іншим шляхом неможливо, а тому суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню

Керуючись ст.ст. 12, 81, 206, 265, 315, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, адреса зареєстрованого місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, до Рубанівської сільської ради, ідентифікаційний код 04401575, адреса місцезнаходження: Херсонська область, Великолепетиський район, с. Рубанівка, вул. Незалежності, 4, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_8, який помер 21.02.2014 року в с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_4, яка померла 08.07.2016 року в с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду Херсонської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий підпис

КОПІЯ ВІРНА:

Суддя В.А. Мамаєв

ОСОБА_9 Шишка