Court ruling № 74707567, 13.06.2018, Ternopil Regional Court of Appeal

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 607/6578/17Головуючий у 1-й інстанції Кунцьо С.В. Провадження № 11-кп/789/108/18 Доповідач - Сарновський В.Я.Категорія - ч. 1 ст. 286 КК України

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

13 червня 2018 р. Колегія суддів судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Тернопільської області в складі:

головуючого судді - Сарновського В.Я.

суддів - Тиха І. М., Лекан І. Є.,

при секретарі — ОСОБА_1,

з участю - прокурора - Гулкевича Ю.Д.,

обвинуваченого - ОСОБА_2,

потерпілих - ОСОБА_3, ОСОБА_4,

представників потерпілих — ОСОБА_5, ОСОБА_6,

представника цивільного відповідача

ТОВ Компанія ПН Транс”- ОСОБА_7,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі апеляційного суду в місті Тернополі кримінальне провадження за апеляційними скаргами представника цивільного відповідача ТДВ “СТ “Домінанта” - адвоката ОСОБА_8, представника цивільного відповідача ТОВ “Компанія ПН Транс” - адвоката ОСОБА_7 на вирок Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 19 лютого 2018 року,-

ухвалила:

Апеляційну скаргу представника цивільного відповідача ТДВ “СТ “Домінанта” - адвоката ОСОБА_8 - залишити без задоволення.

Апеляційну скаргу представника цивільного відповідача ТОВ “Компанія ПН Транс” - адвоката ОСОБА_7 - задовольнити частково.

Вирок Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 19 лютого 2018 року в частині вирішення цивільного позову ОСОБА_4 змінити.

Стягнути в рівних частках із ОСОБА_2 та ТОВ «Компанія ПН Транс» на користь ОСОБА_4 майнову шкоду завдану пошкодженням автомобіля в розмірі з кожного по 11949,65 грн. та за шкоду завдану транспортування пошкодженого автомобіля в розмірі з кожного по 500 грн.

Стягнути в рівних частках із ОСОБА_2 та ТОВ «Компанія ПН Транс» на користь ОСОБА_4 моральну шкоду в розмірі з кожного по 22500 грн., всього на загальну суму 45 000 гривень.

В решті цей вирок залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду може бути оскаржена шляхом подання касаційної скарги до Верховного Суду протягом трьох місяців з дня її проголошення.

Повний текст ухвали буде оголошено 18 травня 2018 року о 15 год. 00 хв. В залі Апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду Тернопільської області ОСОБА_9