Court ruling № 74700706, 15.06.2018, Snihurivka District Court of Mykolaiv Oblast

СНІГУРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

57300, Миколаївська область, м.Снігурівка, вул.імені генерала ОСОБА_1, 69

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2018 року м. Снігурівка

Справа № 485/840/18

Провадження № 1-кс/485/300/18

Слідчий суддя Снігурівського районного суду Миколаївської області Фортуна Т.Ю. за участю секретаря судового засідання Семенаки А.Г.,

слідчого СВ Снігурівського ВП ГУНП ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3, погоджене прокурором Снігурівського відділу Баштанської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4, у кримінальному провадженні №12018150310000230 від 18 квітня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ "ВФ Україна",

в с т а н о в и в:

Клопотання надійшло до суду 12 червня 2018 року.

У відповідності до ч.4 ст.163 КПК України клопотання розглянуто у відсутність представника ПрАТ «ВФ Україна», який належно повідомлений про час та місце судового засідання, не з'явився і про поважність причин неприбуття не сповістив.

Слідчий клопотання підтримав.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, заслухавши думку слідчого, дійшов до таких висновків.

Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відомості про кримінальне правопорушення до ЄРДР внесено 19 квітня 2018 року згідно із заявою ОСОБА_5 від 18 квітня 2018 року, в якій він просить притягнути до кримінальної відповідальності невідомих осіб, які в період часу з 17 квітня 2018 року 17:00 по 18 квітня 2018 року 06:30, шляхом підбору ключа, відчинили навісний замок на майстерні по вул.Радянській 1А в с. Павлівка Снігурівського району, звідки таємно викрали запчастини до комбайну марки Дон 1500А та 150л дизельного палива, спричинивши матеріальну шкоду на загальну суму 14 700,00грн.

Особа, які вчинила злочин не встановлена.

Документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати: інформація, якою володіє ПрАТ "ВФ Україна" про з'єднання абонентів, які виходили на зв'язок у зоні покриття ретрансляційних антен - LAC: 49332, CID: 24283, 64262, 64561, 64563, 23501, 54622, 24341, 64565, 20154, 20151; LAC: 49331, CID: 23501 у період часу з 10:00 17 квітня 2018 року до 10:00 19 квітня 2018 року.

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв'язку та їх з'єднання, які в час вказаного злочину перебували в районі місця його вчинення у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв'язку ПрАТ "ВФ Україна".

Підставою вважати, що документи із зазначеною інформацією перебувають у володінні особи вказаної у клопотанні є відомості отримані за результатами радіотехнічного обстеження та встановлення ідентифікаційних параметрів базових станцій операторів телекомунікацій у місці вчинення злочину.

Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ, відповідно до ст.161 КПК.

Стороною кримінального провадження, що подала клопотання, доведено, що документи перебувають у володінні ПрАТ "ВФ Україна".

Документи з вказаною інформацією мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використанні як доказ причетності конкретної особи до вчинення злочину.

Ці документи є єдиним та достовірним носієм інформації щодо обставин, які необхідно довести у кримінальному провадженні. Іншими способами довести ці обставини не є можливим.

Ураховуючи вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.

Слідчим СВ Снігурівського ВП ГУНП заявлено про наступне виконання ухвали нею або за її дорученням інспектором-криміналістом Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_6

Керуючись ст.ст.132,160,163,164 КПК України, слідчий суддя

постановив:

- клопотання слідчого СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3, погоджене прокурором Снігурівського відділу Баштанської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4, у кримінальному провадженні №12018150310000230 від 18 квітня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку Приватного акціонерного товариства "ВФ Україна" - задовольнити.

- надати слідчому СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 або за її дорученням інспектору-криміналісту Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації в документах (в тому числі електронних), що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства "ВФ Україна" (поштова адреса: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15), що стосуються відомостей про з'єднання абонентів, які виходили на зв'язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв'язку Приватного акціонерного товариства "ВФ Україна" – LAC: 49332, CID: 24283, 64262, 64561, 64563, 23501, 64622, 24341, 64565, 20154, 20151; LAC: 49331, CID: 23501 у період часу з 10:00 17 квітня 2018 року до 10:00 19 квітня 2018 року;

- зобов'язати Приватне акціонерне товариство "ВФ Україна" надати слідчому СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 або за її дорученням інспектору-криміналісту Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_6 інформацію в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій зазначити тип, дату, час, тривалість дзвінків, номерів учасників з'єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 або за її дорученням інспектором-криміналістом Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_6.

Згідно з ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали тридцять днів - до 14 липня 2018 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Т.Ю. Фортуна