Court ruling № 74508319, 06.06.2018, Commercial Court of Chernihiv Oblast

У Х В А Л А

06 червня 2018 року

справа № 927/418/18

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Демидової М.О., розглянувши судове доручення Економічного суду Вітебської області №49-15/2018/1225 від 24.05.2018 про вручення документу.

ВСТАНОВИВ:

05.06.2018 до Господарського суду Чернігівської області надійшло судове доручення Економічного суду Вітебської області №49-15/2018/1225 від 24.05.2018 про вручення документу, відповідно до якого доручено Господарському суду Чернігівської області вручити Приватному підприємству “Белтранснафта”, (м. Чернігів, Україна) ухвалу Економічного суду Вітебської області про прийняття позовної заяви і порушення провадження у справі №49-15/2018 від 24.05.2018 за позовом республіканського унітарного підприємства з транспортування та забезпечення зрідженими нафтовими газами (Республіка Білорусь, м. Новополоцк) до Приватного підприємства “Белтранснафта”, (м. Чернігів, Україна), про стягнення 32332,70 доларів США, у тому числі 23063, 39 доларів США боргу за надані транспортно-експедиційні послуги, 10269,31 доларів США.

Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, що ратифікована Україною 19.12.1992, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст. 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.

Обставин за яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.

Частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місце знаходженням юридичної особи.

З метою виконання судового доручення Економічного суду Вітебської області №49-15/2018/1225 від 24.05.2018 про вручення документів Приватному підприємству “Белтранснафта”, судом зроблено витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, відповідно до якого місцезнаходженням юридичної особи визначено: 14000, Чернігівська обл., м. Чернігів, Деснянський район, проспект Перемоги, будинок 95, офіс 113, ідентифікаційний код юридичної особи 36045989.

Таким чином, судове доручення підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом Приватного підприємства “Белтранснафта” (Україна, м. Чернігів, пр-т Перемоги,95, оф.113).

Керуючись ст.ст. 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1.Прийняти судове доручення Економічного суду Вітебської області №49-15/2018/1225 від 24.05.2018 про вручення документу.

2. Призначити судове засідання на 03.07.2018 о 15:00 в приміщенні Господарського суду Чернігівської області у м. Чернігові, пр. Миру, 20, зал судового засідання № 303.

3. Викликати Приватне підприємство “Белтранснафта” (Україна, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 95, оф.113) для участі у судовому засіданні з виконання доручення Економічного суду Вітебської області №49-15/2018/1225 від 24.05.2018.

Явку уповноваженого представника визнати обов'язковою.

4. Роз'яснити Приватному підприємству “Белтранснафта” (Україна, м. Чернігів, пр-т Перемоги,95, оф.113), що відповідно до ч. 5, 6 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України у разі відмови отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя М.О. Демидова