Court ruling № 74489286, 05.06.2018, Ovruch District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 286/9360/14-а

У Х В А Л А

05 червня 2018 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Павленко Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із заявою та просить замінити сторону по справі №286/9360/14-а, а саме: її померлого чоловіка – ОСОБА_2 на неї – його спадкоємця, мотивуючи тим, що постановою Овруцького районного суду від 28.01.2015 по справі №286/9360/14-а було частково задоволено позов чоловіка та зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі провести йому донарахування та виплату за період з 1 червня 2014 року по 2 серпня 2014 року: доплати до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, який проживає на території радіоактивного забруднення щомісячно у відповідності до ст.39 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи з розміру 1-ї мінімальної заробітної плати, встановленій законом про Державний бюджет України на відповідний рік, щомісячно, додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров’ю у відповідності до ст. 51 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи з розміру 25% мінімальної пенсії за віком, яка дорівнює прожитковому мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом про Державний бюджет України на відповідний рік, щомісячно, а також зобов’язано управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації провести йому за період з 1 червня 2014 року по 2 серпня 2014 року донарахування та виплату щомісячної грошової допомоги у зв’язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства у відповідності до ст.37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи з розміру 30% від мінімальної заробітної плати встановленої законом про Державний бюджет України на відповідний рік, щомісячно. Чоловік помер 22.05.2017 і вона стала його спадкоємцем.

Крім того, заявник просить у вказаній справі замінити відповідача - управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області (і.к.20405087; місце знаходження: 11100, Житомирська обл., м. Овруч, вул. Леніна,12) його правонаступником - Овруцьким об’єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Житомирській області (і.к. 40380946, місце знаходження: 11100, Житомирська обл., м. Овруч, вул. гетьмана Виговського, 12).

Заявник в судове засідання не з’явилася, але в своїй заяві просить справу слухати у її відсутність.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з’явився, не повідомивши про причини неявки, хоча своєчасно та належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи, що підтверджується розпискою про отримання судової повістки.

Суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 28.01.2015 по справі №286/9360/14-а було зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі провести ОСОБА_2 донарахування та виплату за період з 1 червня 2014 року по 2 серпня 2014 року: доплати до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, який проживає на території радіоактивного забруднення щомісячно у відповідності до ст.39 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи з розміру 1-ї мінімальної заробітної плати, встановленій законом про Державний бюджет України на відповідний рік, щомісячно, додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров’ю у відповідності до ст. 51 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи з розміру 25% мінімальної пенсії за віком, яка дорівнює прожитковому мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом про Державний бюджет України на відповідний рік, щомісячно, а також зобов’язано управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації провести ОСОБА_2 за період з 1 червня 2014 року по 2 серпня 2014 року донарахування та виплату щомісячної грошової допомоги у зв’язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства у відповідності до ст.37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи з розміру 30% від мінімальної заробітної плати встановленої законом про Державний бюджет України на відповідний рік, щомісячно.

Вказана постанова набрала законної сили.

18.05.2015 ОСОБА_2 по вказаній справі було видано виконавчі листи.

Ухвалою суду від 26.09.2016 у справі №286/9360/14-а було замінено управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області його правонаступником Овруцьким об’єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Житомирській області.

ОСОБА_2 помер 22.05.2017, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП №311668 від 22.05.2017.

Копії свідоцтв про право на спадщину за зконом серії ННА №431808 та серії ННА №431807 від 06.02.2018 свідчать, що заявник є спадкоємцем за законом 1-ї черги після смерті чоловіка – ОСОБА_2.

Копії виконавчих листів №286/9360/14-а від 18.05.2015 свідчать, що виконавчі листи 24.04.2017 та 23.08.2017 були повернуті стягувачеві. Тобто, на даний час виконавче провадження з виконання виконавчих листів не відкрито.

Відповідно до ч. 1 ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Згідно ч. 4 ст. 379 КАС України положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Таким чином, враховуючи, що стягувач по справі №286/9360/14-а помер, ним вчасно було отримано виконавчі листи, спадкоємцем його є заявник, суд приходить до висновку про задоволення заяви в даній частині.

Правові підстави для задоволення вимоги про заміну управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області правонаступником - Овруцьким об’єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Житомирській області відсутні, оскільки, ухвалою суду від 26.09.2016 по справі №286/9360/14-а було замінено боржника управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області його правонаступником Овруцьким об’єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Житомирській області, вказана ухвала набрала законної сили.

Керуючись ч.4 ст. 379 КАС України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити частково.

За постановою Овруцького районного суду від 28.01.2015 по справі №286/9360/14-а за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області, управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації про зобов’язання провести перерахунок та виплату коштів відповідно до Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” замінити стягувача у виконавчих листах – ОСОБА_2, який помер 22.05.2017, на його правонаступника - ОСОБА_1.

В задоволенні решти вимог відмовити за безпідставністю.

На ухвалу суду до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга протягом п’ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п’ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя ОСОБА_3