Decision № 74489179, 25.05.2018, Vilniansk District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 314/965/18

Провадження № 2-о/314/30/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м.Вільнянськ 25 травня 2018 року

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі:

головуючий суддя – Кофанов А.В.,

при секретарі – Лазечна Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення належності трудової книжки, -

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити належність його трудової книжки.

Як зазначив заявник у своїй заяві, 25.06.1974 року при початку трудової діяльності, йому була видана трудова книжка, в якій заповнювалися записи про його трудову діяльність. На даний момент при оформленні пенсії з'ясувалося, що трудова книжка не може бути прийнята, оскільки його прізвище, ім'я та по-батькові зазначені у цій трудовій книжці як "Олексенко Савелий Степанович" (російською мовою), що не відповідає його анкетним даним, зазначеним у паспорті.

Під час судового розгляду справи заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 підтримали свої вимоги, просить їх задовольнити, наголошуючи на тому, що без встановлення належності трудової книжки та записів у ній він не може оформити пенсію, а іншим чином усунути недоліки документів немає можливості.

Суд, заслухавши пояснення заявника та дослідивши надані йому докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Так, надана заявником трудова книжка від 25.06.1974 року дійсно видана на "Олексенко Савелий Степанович" (російською мовою), тоді як належні прізвище, ім'я та по-батькові заявника – "Олексенко Сава Степанович". Відомостей про помилковість та/або про недобросовісність пояснень заявника з цього приводу у суду немає. Заінтересована особа – Запорізьке приміське об'єднане управління ПФУ в Запорізькій області – надала заяву про відсутність заперечень проти вимог заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст.ст.5, 13, 89, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення належності трудової книжки задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка, видана 25.06.1974 року Експериментальним заводом ЗБВ "Облремстройтреста" на ім'я "Олексенко Савелий Степанович" (російською мовою) – була видана і належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Запорізької області через Вільнянський районний суд Запорізької області.

Суддя А.В. Кофанов

25.05.2018 року

АндрійКофанов

25.05.2018