Court ruling № 74421839, 11.05.2018, Maryinka District Court of Donetsk Oblast

Справа № 237/1241/18

Провадження № 2/237/785/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.05.18 року м. Курахове

Мар’їнський районний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Медведського М.Д.,

при секретарі: Мишко Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Курахове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Комарська сільська рада про стягнення боргу в порядку відшкодування боргового зобов’язання,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Мар'їнського районного суду Донецької області з позовною заявою до ОСОБА_2, третя особа: Комарська сільська рада про стягнення боргу в порядку відшкодування боргового зобов’язання.

Позовні вимоги мотивовані тим, що Відповідач не виконує грошове зобов’язання за договором позики.Зазначені обставини спонукали Позивача звернутися до суду за захистом порушеного права та стягнення з Відповідача грошових коштів.

В судове засідання Позивач не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, просила в судовому засіданні затвердити досягнуту між сторонами мирову угоду.

В судове засідання Відповідач не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, просив у судовому засіданні затвердити досягнуту між сторонами мирову угоду.

Преддставник третьої особи в судове засідання не з’явився, надіслав лист з проханням справу розглянути в його відсутність та прийняти рішення згідно чинного законодавства.

Згідно ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши, що дії сторін відповідають закону та не порушують прав та інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись ч. 4 ст. 207 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Задовольнити заяву про затвердження мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Комарська сільська рада про стягнення боргу в порядку відшкодування боргового зобов’язання.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в редакції поданій до суду, а саме:

ОСОБА_3

м. Курахове 01 травня 2018 року

Ми, що нижче підписалися, ОСОБА_1, паспорт серії ВА913280 виданий Вугледарським МС ГУДМС України в Донецькій області 13.09.2016 року, РНОКПП НОМЕР_1, що мешкає за адресою: 85665, АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, паспорт серії ВВ226940 виданий Калинінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 24.12.1997 року, РНОКПП НОМЕР_2, що мешкає за адресою: 85665, Донецька область, Мар’їнський район, с. Катеринівка, вул. Щорса, буд. 22, прийшли до такої угоди:

1.Сторони домовились між собою, що по даній мировій угоді відповідач ОСОБА_2 через неможливість повернення коштів у розмірі 1000 (одна тисяча) доларів США добровільно віддає позивачу ОСОБА_1 у якості погашення зазначеного боргового зобов’язання земельну ділянку площею 4,31 га, розташовану на території Комарської сільської ради колишнього союзу селян «Заповіт Ілліча» Донецької області, кадастровий номер 1421282400020010516, 1421282400020011479 (державний акт серії ДН № 121703) та передає повне право розпоряджуватись земельною ділянкою на свій розсуд.

2.Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.

3. Сторони стверджують, що ця мирова угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх прав.

4.У разі невиконання сторонами умов цієї мирової угоди, вона виконується примусово державним виконавцем.

5.Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 4,31 га, розташовану на території Комарської сільської ради колишнього союзу селян «Заповіт Ілліча» Донецької області, кадастровий номер 1421282400020010516, 1421282400020011479 (державний акт серії ДН № 121703).

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Комарська сільська рада про стягнення боргу в порядку відшкодування боргового зобов’язання закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п’ятнадцяти днів з дня її оголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя М.Д.Медведський

Дата документу 11.05.2018