Court ruling № 74410083, 04.06.2018, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про виправлення описок

м. Київ

04.06.2018

Справа № 910/2732/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Курдельчука І.Д., без виклику учасників справи, розглянувши клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «Емполі», м. Київ, про виправлення описок у рішенні господарського суду міста Києва від 14.05.2018

в справі №910/2732/18

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Емполі», м. Київ,

до товариства з обмеженою відповідальністю «Інкомленд», м. Київ,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача – товариство з обмеженою відповідальністю «Ділар Компані 1», м. Одеса,

про стягнення 111 468,66 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Емполі» (далі – ТОВ «Емполі») звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю «Інкомленд» (далі – ТОВ «Інкомленд»): 29 400 грн. основного боргу, що утворився в зв’язку з неналежним виконанням відповідачем умов договору купівлі-продажу нафтопродуктів від 22.03.2017 №22/03/17-СК-Г (далі – Договір №22/03/17-СК-Г), укладеного ТОВ «Інкомленд» і товариством з обмеженою відповідальністю «Сонар-Компані» (з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань вбачається, що на теперішній час найменування даної юридичної особи – товариство з обмеженою відповідальністю «Ділар Компані 1»; далі – ТОВ «Ділар Компані 1»); 3 312,70 грн. втрат від інфляції; 920,77 грн. 3% річних; 8 231,48 грн. пені; 60 783,71 грн. штрафу; 8 820 грн. 30% річних, а всього 111 468,66 грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 14.05.2018 позовні вимоги задоволено частково; стягнути з ТОВ «Інкомленд» на користь ТОВ «Емполі»: 29 400 грн. основного боргу; 3 312,70 грн. втрат від інфляції; 828,84 грн. 3% річних; 7 422,49 грн. пені; 29 400 грн. штрафу і 1 112,24 грн. судового збору.

01.06.2018 ТОВ «Емполі» подало суду клопотання виправлення описок у рішенні, а саме:

- у 18 абзаці описової частини рішення допущено описку в найменуванні позивача, замість «Емполі» вказано «Емполів»;

- у резолютивній частині рішення помилково зазначено адресу і ідентифікаційний код відповідача, замість «(04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 12; ідентифікаційний код 33832919)» вказано «(04073, м. Київ, вул. Куренівська, буд. 21-Є, офіс 1; ідентифікаційний код 40624839)»;

- у резолютивній частині рішення помилково зазначено адресу і ідентифікаційний код позивача, замість «(04073, м. Київ, вул. Куренівська, буд. 21-Є, офіс 1; ідентифікаційний код 40624839)» вказано «(04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 12; ідентифікаційний код 33832919)».

Дослідивши матеріали справи №910/2732/18 та клопотання про виправлення описок, суд встановив, що позивачем у справі є ТОВ «Емполі» (04073, м. Київ, вул. Куренівська, буд. 21-Є, офіс 1; ідентифікаційний код 40624839), а відповідачем є ТОВ «Інкомленд» (04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 12; ідентифікаційний код 33832919).

Разом з тим, у пункті 2 резолютивної частини рішення від 14.05.2018 зазначено: «Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Інкомленд» (04073, м. Київ, вул. Куренівська, буд. 21-Є, офіс 1; ідентифікаційний код 40624839) з будь-якого рахунку, виявленого під час виконання даного рішення суду, на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Емполі» (04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 12; ідентифікаційний код 33832919): 29 400 (двадцять дев’ять тисяч чотириста) грн. основного боргу; 3 312 (три тисячі триста дванадцять) грн. 70 коп. втрат від інфляції; 828 (вісімсот двадцять вісім) грн. 84 коп. 3% річних; 7 422 (сім тисяч чотириста двадцять дві) грн. 49 коп. пені; 29 400 (двадцять дев’ять тисяч чотириста) грн. штрафу і 1 112 (одну тисячу сто дванадцять) грн. 24 коп. судового збору.».

Відповідно до частин першої і другої статті 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

За тих обставин допущені описки у резолютивній частині рішення від 14.05.2018 підлягають виправленню, а саме: «Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Інкомленд» (04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 12; ідентифікаційний код 33832919) з будь-якого рахунку, виявленого під час виконання даного рішення суду, на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Емполі» (04073, м. Київ, вул. Куренівська, буд. 21-Є, офіс 1; ідентифікаційний код 40624839): 29 400 (двадцять дев’ять тисяч чотириста) грн. основного боргу; 3 312 (три тисячі триста дванадцять) грн. 70 коп. втрат від інфляції; 828 (вісімсот двадцять вісім) грн. 84 коп. 3% річних; 7 422 (сім тисяч чотириста двадцять дві) грн. 49 коп. пені; 29 400 (двадцять дев’ять тисяч чотириста) грн. штрафу і 1 112 (одну тисячу сто дванадцять) грн. 24 коп. судового збору.».

Згідно з частиною четвертою статті 243 Господарського процесуального кодексу України ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи необхідність виправлення допущеної описки та керуючись статтями 243, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «Емполі» про виправлення описок в рішенні господарського суду міста Києва від 14.05.2018 зі справи №910/2732/18.

2. Виправити допущену у 18 абзаці описової частини рішення Господарського суду міста Києва від 14.05.2018 зі справи №910/2732/18 описку шляхом заміни слів та знаків «ТОВ «Емполів»» на слова і знаки «ТОВ «Емполі»».

3. Виправити допущені в резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 14.05.2018 зі справи №910/2732/18 описки у зазначенні реквізитів учасників справи шляхом викладення пункту 2 резолютивної частини вказаного рішення так: « 2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Інкомленд» (04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 12; ідентифікаційний код 33832919) з будь-якого рахунку, виявленого під час виконання даного рішення суду, на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Емполі» (04073, м. Київ, вул. Куренівська, буд. 21-Є, офіс 1; ідентифікаційний код 40624839): 29 400 (двадцять дев’ять тисяч чотириста) грн. основного боргу; 3 312 (три тисячі триста дванадцять) грн. 70 коп. втрат від інфляції; 828 (вісімсот двадцять вісім) грн. 84 коп. 3% річних; 7 422 (сім тисяч чотириста двадцять дві) грн. 49 коп. пені; 29 400 (двадцять дев’ять тисяч чотириста) грн. штрафу і 1 112 (одну тисячу сто дванадцять) грн. 24 коп. судового збору.».

4. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення господарського суду міста Києва від 14.05.2018 в справі №910/2732/18 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Емполі», м. Київ, до товариства з обмеженою відповідальністю «Інкомленд», м. Київ, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача – товариство з обмеженою відповідальністю «Ділар Компані 1», м. Одеса, про стягнення 111 468,66 грн.

Ухвала набрала законної сили з моменту її оголошення і не підлягає оскарженню.

Суддя І.Д. Курдельчук