Court ruling № 74406834, 29.05.2018, Kyiv Administrative Court of Appeal

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУДСправа № 826/20341/16

УХВАЛА

29 травня 2018 року м. Київ

Київський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді Бабенка К.А., суддів: Кузьменка В.В., Степанюка А.Г., розглянувши питання щодо зупинення апеляційного провадження у справі за апеляційною скаргою Державної служби України з надзвичайних ситуацій на Рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 29 березня 2018 року за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Державної служби України з надзвичайних ситуацій про зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Предметом адміністративного позову у даній справі є зобов'язання Відповідача внести зміни до Довідки від 31.08.2016 року № 26-2-7/105 про заробітну плату, що подається для перерахунку пенсії Позивачу, як непрацюючому державному службовцю для її перерахунку з 01.12.2015 року в частині визначення розміру премії, розмірів розрахункових від неї складових та інших виплат (винагороди за вислугу років, матеріальної допомоги на оздоровлення та для вирішення соціально-побутових питань).

Рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 29 березня 2018 року позов задоволено.

Не погоджуючись із зазначеним судовим рішенням, Відповідачем подано апеляційну скаргу, в якій він просить судове рішення суду першої інстанції скасувати та прийняти нове судове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог в повному обсязі.

Предметом адміністративного позову у справі №826/16291/16 є, зокрема зобов'язання Державної служби України з надзвичайних ситуацій внести зміни до Довідки №26-2-7/97 від 15.08.2016 року «Про заробітну плату, що подається для перерахунку з 01.12.2015 року» ОСОБА_3, зазначивши розмір премії 75 відсотків у сумі 3502,80грн., з розрахунком відповідних складових заробітної плати, а саме: премія (1/12 від середнього розміру цієї премії), - 291,90 грн.; інші виплати (винагорода за вислугу років, матеріальна допомога на оздоровлення та для вирішення соціально - побутових питань), - 1362,20 грн.

Постановою Окружного адміністративного суду м. Києва від 27 січня 2017 року у зазначеній справі у задоволенні позову відмовлено повністю. Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 04 квітня 2017 року апеляційну скаргу ОСОБА_3 задоволено частково; Постанову Окружного адміністративного суду м. Києва від 27 січня 2017 року скасовано та прийнято нову; адміністративний позов ОСОБА_3 задоволено частково; зобов'язано Державну службу України з надзвичайних ситуацій видати ОСОБА_3 Довідку про заробітну плату, що подається для перерахунку пенсії непрацюючим державним службовцям для її перерахунку з 01.12.2015 року на підставі заяви ОСОБА_3 від 29.08.2016 року за формою, затвердженою Постановою правління Пенсійного фонду України від 04.09.2013 року № 15-1, зі всіма складовими заробітної плати, з якої призначено пенсію, в тому числі премії, інших виплат (винагорода за вислугу років, матеріальна допомога на оздоровлення та для вирішення соціально - побутових питань), тощо; в задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 05 травня 2017 року, зокрема відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою Державної служби України з надзвичайних ситуацій на Постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 04 квітня 2017 року.

Згідно з п. 4 Розділу VIІ Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, касаційні скарги (подання) на судові рішення в адміністративних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного адміністративного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

А відповідно до частини першої ст. 327 Кодексу адміністративного судочинства України, судом касаційної інстанції в адміністративних справах є Верховний Суд.

Згідно з п. 5 частини другої ст. 236 Кодексу адміністративного судочинства України, суд має право зупинити провадження у справі в разі перегляду судового рішення у подібних правовідносинах (в іншій справі) у касаційному порядку палатою, об'єднаною палатою, Великою Палатою Верховного Суду - до набрання законної сили судовим рішенням касаційної інстанції.

У зв'язку з наведеним, колегія суддів дійшла висновку про зупинення апеляційного провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням касаційної інстанції у справі №826/16291/16.

Керуючись ст.ст. 229, 236, частиною другою ст. 321, частиною другою ст. 325, частиною третьою ст. 328, ст. 329 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Зупинити апеляційне провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням касаційної інстанції у справі № 826/16291/16.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена протягом тридцяти днів з дня складення її в повному обсязі безпосередньо до Верховного Суду.

Ухвалу складено в повному обсязі 31.05.2018 року.

Головуючий суддя Бабенко К.А.

Судді: Кузьменко В.В.

Степанюк А.Г.