
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 606/2445/14-цГоловуючий у 1-й інстанції Малярчук В.В. Провадження № 22-ц/789/502/18 Доповідач - Хома М.В.Категорія - 27
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 травня 2018 року м. Тернопіль
Апеляційний суд Тернопільської області в складі:
головуючої - Хоми М.В.
суддів - Бершадська Г. В., Сташків Б. І.,
секретар - Романюк Х.Ю.
з участю представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2, представника ОСОБА_3 - ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за апеляційними скаргами ОСОБА_1 та представника ОСОБА_3 - ОСОБА_4 на рішення Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 21 березня 2018 року, ухвалене суддею Малярчуком В.В. у цивільній справі №606/2445/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики,
ВСТАНОВИЛА:
керуючись ст. ст. 367, 374, 375, 381-384 ЦПК України, колегія суддів,
ПОСТАНОВИЛА:
Апеляційну скаргу представника ОСОБА_3 - ОСОБА_4 - залишити без задоволення.
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Рішення Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 21 березня 2018 року змінити в частині визначення гривневого еквіваленту суми заборгованості, із визначеної судом суми 790 500 грн. - на 963 541 грн. 30 коп., та в частині визначення суми 3% річних - змінити з 25 014 грн. 45 коп. на 28 906 грн. 24 коп.
В решті рішення залишити без змін.
Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту постанови.
Повний текст постанови буде складено 2 червня 2018 року.
Головуюча
Судді:
The court decision No. 74404238, Ternopil Regional Court of Appeal was adopted on 29.05.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is . On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.
This decision relates to case No. 606/2445/14-ц. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: