Decision № 74381132, 19.04.2018, Kramatorsk City Court of Donetsk Oblast

Справа № 234/16114/17

Провадження № 2/234/427/18

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2018 року Краматорський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Марченко Л.М.,

за участю секретаря судового засідання Овчарової Ю.Д.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення переплати бюджетних коштів,-

В С Т А Н О В И В:

27.10.2017 року Управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради (далі Управління) звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення переплати бюджетних коштів.

Відповідач у судове засідання не з’явився, про дату, час та місце розгляд справи був повідомлений шляхом направлення судової повістки рекомендованим листом з повідомленням, заяв чи відзиву не надав.

На підставі ст.ст.280-281 ЦПК України судом постановлено про заочний розгляд справи.

У вступній промові представник позивача ОСОБА_3 позовну заяву підтримала та показала, що відповідачка ОСОБА_2 звернулася 09.01.2015 року до УПіСЗН Краматорської міської ради, з заявою, як особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення та отримала довідку №1426/34775 від 09.02.2015 року про взяття на облік. Підставами для взяття на облік внутрішньо переміщеної особи є наявність реєстрації місця проживання на території, де виникли обставини, на момент їх виникнення. 09.01.2015 року відповідачка надала до УПіСЗН заяву про призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, вказавши в заяві у складі своєї сім’ї сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.Рішенням УПіСЗН від 5.06.2015 року відповідачу, на сім’ю, було призначено допомогу як особам, що переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг на період з 09.02.2015 року по 08.04.2015 року в розмірі 1326 грн. 00 коп., з 09.04.2015 року по 08.06.2015 року - 1105 грн. 00 коп., з 09.06.2015 року по 08.08.2015 року - 884 грн. 00 коп. Надалі відповідачка зверталась з заявою щодо призначення допомоги від 11 серпня 2015 року та рішенням УПіСЗН від 18.08.2015 року допомогу призначена на період з 09.08.2015 року по 08.02.2016 року - 884 грн. 00 коп.

На Вимогу №2 Державної фінансової інспекції Донецькій області, яка здійснювала перевірку використання коштів для внутрішньо переміщених осіб, для мети перевірки достовірності наданої в заявах інформації про наявність депозитів, житлових приміщень та транспортних засобів (більше 2 одиниць) була одержана інформацію від Міністерства доходів про наявні депозитні вклади у одержувачів грошової допомоги на проживання, майна та транспортних засобів.

Згідно одержаних даних ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 має у власності: автомобіль VOLKSWAGEN POLO, 20111 року випуску, значиться на обліку з 12.09.2012 року, АН 2309 ІВ; автомобіль ГАЗ 2705 ЗПАХ 12ДВ С, 2006 року випуску, на обліку з 15.09.2006 року, АН 8553 ВЕ. Інформація на запит Державної фінансової інспекції Донецькій області одержана 31.05.2016 року від органів МРЕВ ДАЇ України.

В заяві наданої до управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради про призначення допомоги внутрішньо-переміщеним особам на проживання, Відповідач особисто вказувала, що не має транспортних засобів, тобто надала недостовірну інформацію згідно п.6 Порядку №505.Таким чином в ході перевірки встановлено, що на дату подання заяви від 09.02.2015 року відповідачка володіла двома транспортними засобами. У зв’язку з чим, УПіСЗН було прийнято рішення від 31.05.2016 року здійснити перерахунок виплати за період з 09.02.2015 року по 31.08.2015 року, у зв'язку з тим, що за вказаний період відповідач не мав права на отримання державної допомоги внутрішньо-переміщеним особам для покриття витрат на проживання, у зв’язку з наданням недостовірної інформації. Розмір загальної переплати становить 7253 грн. 01 коп. Однак у зв’язку з тим, що заборгованість була частково погашена в сумі 1996,13 грн. до протоколу були внесені зміни від 06.09.2016 року та залишок переплати складає 5256 грн. 88 коп. Відповідачка була повідомлена листом №01-08/12079 від 07.09.2016 про заборгованість. До цього часу сума переплати добровільно не погашалась. Просить суд стягнути з відповідача на користь УПіСЗН Краматорської міської ради заборгованість по переплаті державник коштів в розмірі 5256,88 грн.

Вислухавши позивача, дослідивши доводи позову, надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до абз. 1 п. 1 постанови Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 р. №509 «Про облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення» відповідачці ОСОБА_2, яка звернулася 09.01.2015 року до УПіСЗН з заявою про взяття на облік, як особи яка переміщується з тимчасово окупованої території України, районні проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення була видана відповідачці довідка №1426/34775 від 09.02.2015 року про взяття її на облік.

Згідно ст. 4 Закону України "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб" від 20.10.2014 № 1706-VII факт внутрішнього переміщення підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Підставами для взяття на облік внутрішньо переміщеної особи є наявність реєстрації місця проживання на території, де виникли обставини, на момент їх виникнення.

Відповідно до п.2 «Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року № 505 (далі – Порядок №505) особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» грошова допомога надається громадянам України, іноземцям та особам без громадянства, які постійно проживають на території України і переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, а також стоять на обліку в структурних підрозділах з питань соціального захисту населення районних, районних у м. Києві держадміністрацій, структурних підрозділах з питань соціального захисту населення виконавчих органів міських, районних у містах (у разі утворення) рад (далі - уповноважені органи), з дня звернення за її призначенням та виплачується по місяць зняття з такого обліку включно, але не більше ніж шість місяців.

Відповідно до заяви від 09.01.2015 року відповідачка звернулася до УПтаСЗН з метою призначення щомісячної адресної допомоги, як переміщеній особі з тимчасово окупованої території, зазначивши, що зареєстроване місце її реєстрації: Донецька обл., м.Горлівка, вул.Кореневського, 14-24, фактичне місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, у склад сім’ї останньої входить: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, щодо наявності транспортних засобів (механізмів) та наявність на депозитному рахунку коштів у розмірі що перевищує 10-кратний розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, ОСОБА_5 зазначила про відсутність вищевказаного майна у неї та у ОСОБА_4

Рішенням від 13.02.2015 року відповідачці було призначено допомога, як переміщеній особі на проживання за період з 09.02.2015 року по 08.04.2015 року у розмірі 1326,00 грн., за період з 09.04.2015 року по 08.06.2015 року в розмірі 1105,00 грн., за період з 09.06.2015 року по 08.08.2015 року в розмірі 884,00 грн.

Відповідно до заяви від 11.08.2015 року відповідачка звернулася до УПтаСЗН з метою призначення щомісячної адресної допомоги, як переміщеній особі з тимчасово окупованої території, зазначивши, що зареєстроване місце її реєстрації: Донецька обл., м.Горлівка, вул.Кореневського, 14-24, фактичне місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, у склад сім’ї останньої входить: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, щодо наявності транспортних засобів (механізмів) та наявність на депозитному рахунку коштів у розмірі що перевищує 10-кратний розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, ОСОБА_5 зазначила про відсутність вищевказаного майна у неї та у ОСОБА_4

Рішенням від 18.08.2015 року відповідачці було призначено допомога, як переміщеній особі на проживання за період з 09.08.2015 року по 08.02.2016 року у розмірі 884,00 грн.

Відповідно до заяви від 22.02.2016 року відповідачка звернулася до УПтаСЗН з метою призначення щомісячної адресної допомоги, як переміщеній особі з тимчасово окупованої території, зазначивши, що зареєстроване місце її реєстрації: Донецька обл., м.Горлівка, вул.Кореневського, 14-24, фактичне місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, у склад сім’ї останньої входить: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, щодо наявності транспортних засобів (механізмів) та наявність на депозитному рахунку коштів у розмірі що перевищує 10-кратний розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, ОСОБА_5 зазначила про відсутність вищевказаного майна.

Рішенням від 26.02.2016 року відповідачці було призначено допомога, як переміщеній особі на проживання за період з 22.02.2016 року по 08.08.2016 року у розмірі 884,00 грн. (а.с.8).

В приведення перевірки Державної фінансової інспекції Донецької області, яка проводила перевірки використання коштів для внутрішньо переміщених осіб, для мети перевірки достовірності наданої, була отримала інформація про наявність у власності ОСОБА_2 транспортних засобів: автомобіля VOLKSWAGEN POLO, 20111 року випуску, який значиться на обліку з 12.09.2012 року, АН 2309 ІВ та автомобілю ГАЗ 2705 ЗПАХ 12ДВ С, 2006 року випуску, на обліку з 15.09.2006 року, АН 8553 ВЕ, що підтверджується інформаційним листом з МРЕО (а.с.7).

Згідно п.6 Порядку №505 грошова допомога не призначається у разі, коли у володінні сім’ї є два або більше транспортних засобів (механізмів), що підлягають державній реєстрації та обліку в Державтоінспекції (автобусів, вантажних та легкових автомобілів). При цьому не враховуються транспортні засоби, одержані чи придбані на пільгових умовах через уповноважені органи, а також транспортні засоби вітчизняного виробництва, які перебувають в експлуатації протягом більш як 10 років з дати випуску, та інші транспортні засоби, що перебувають в експлуатації протягом більш як 15 років з дати випуск.

Відповідно до листа від 31.05.2016 року УПтаСЗН Краматорської міської ради, у зв’язку з тим, що відповідачка надала до управління недостовірну інформацію було прийнято рішення про перерахунок за минулий час по особовому рахунку №631136 виплат щомісячної адресної допомоги особі, яка переміщується з тимчасово окупованої території України в район проведення АТО, для покриття витрат на проживання за період з 09.02.2015 року по 31.08.2015 року включно, у зв’язку з тим, що остання не мала право на отримання вищевказаної допомоги (а.с.6).

Відповідно до довідки від 01.06.2016 року розмір загальної переплати державних бюджетних коштів за період з лютого 2015 року по серпень 2015 року складає 7253,01 грн. (а.с.18).

Відповідно до протоколу змін станом на 06.09.2016 року ОСОБА_2 була частково погашена переплата бюджетних коштів в розмірі 1996,13 грн., розмір залишку становить 5256,88 грн.

Згідно п. 11 Порядку № 505 суми грошової допомоги, виплачені надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями, повертаються уповноваженим представником сім’ї на вимогу уповноваженого органу.

Відповідно до листа 01-08 №12079 від 07.09.2016 року на адресу відповідачки був направлений лист-повідомлення про необхідність повернути надмірно отримані кошти в розмірі 5256,88 грн., який був останньою проігнорований. (а.с.4).

На підставі наведеного суд вважає, що позов підлягає задоволенню та з відповідача слід стягнути на користь позивача заборгованість по переплаті державних коштів за період з 09.02.2015 року по 31.08.2015 року в розмірі 5256,88 грн.

Згідно ст.141 ЦПК України зв’язку з тим, що позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору він підлягає стягненню з відповідачки на користь держави в розмірі 704,80 грн.

Керуючись ст. ст.10, 12, 141, 258-259, 263-265, 280 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення переплати бюджетних коштів, - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3) на користь Управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради (р/р 35217039022516 в ГУДКСУ в Донецькій області, МФО 820172, ЄДРПОУ 25953617, місце знаходження: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Героїв Небесної Сотні, 23) заборгованість по переплаті державних коштів за період з 09.02.2015 року по 31.08.2015 року в розмірі 5256,88 грн. (п’ять тисяч двісті п’ятдесят шість гривень 88 коп.)

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3) на користь держави в особі Державної судової адміністрації України, (вул.Липська, 18/5, м.Київ, 01601, код ЄДРПОУ 26255795) за наступними реквізитами: отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м.Київ/22030106;код за ЄДРПОУ :37993783;банк отримувача: Головне управління Державної казначейської служби України у м.Києві; код банку отримувача: 820019; рахунок отримувача: 31215256700001; код класифікації доходів бюджету: 22030106) судовий збір в розмірі 704,80 грн. (сімсот чотири гривні 80 коп.).

Заочне рішення може бути переглянуте Краматорським міським судом Донецької області за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається позивачем безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом встановлених строків, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Суддя Л.М.Марченко