Court ruling № 74333254, 09.11.2017, Sumy Regional Court of Appeal

Розсекречено

прим. № 2

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2017 року слідчий суддя Апеляційного суду Сумської області ОСОБА_1 за участю старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Сумській області ОСОБА_2 , розглянувши клопотання ОСОБА_2 №6/199т від 09 листопада 2017 року про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій, погоджене прокурором відділу прокуратури Сумської області ОСОБА_3 , -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні слідчого відділу Управління СБ України в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 22017200000000030 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 110 КК України.

Старший слідчий в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Сумській області ОСОБА_2 звернувся з погодженим прокурором відділу прокуратури Сумської області ОСОБА_3 клопотанням про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій аудіо-, відеоконтроль місця та обстеження публічно недоступних місць, житла чи іншого володіння особи, відносно приміщення житлової квартири, що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , співвласником якої являється ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , строком на два місяці.

З клопотання слідчого та матеріалів кримінального провадження вбачається, що у м. Середина-Буда Сумської області фізична особа-підприємець ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , з метою розповсюдження матеріалів із закликами до насильницької зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України, не маючи відповідної ліцензії провайдера програмної послуги та з порушенням авторських прав, здійснює організацію кабельної ретрансляції російських телеканалів: «Первый канал. Всемирная сеть», «Россия 1», «НТВ», «ТНТ», «СТС», «ТВЗ», «Пятница», «Че», «Матч ТВ», «REN-TV», «Карусель».

Вказані телеканали заборонені на території України та визнані неадаптованими до вимог чинного законодавства на підставі ухвали Окружного адміністративного суду м. Києва від 25.03.2014 у справі № 826/3456/14, а також рішень Національної ради з питань телебачення та радіомовлення України № 490 від 24.07.2014, № 297 від 17.07.2014, № 2047 від 29.09.2016, у зв`язку з трансляцією відео сюжетів, що містять у тому числі заклики до насильницької зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України, до розв`язування війни, агресивних дій або їх пропаганди та необгрунтованого показу насильства (ч. 1 ст. 2 та ст. 28 Закону України «Про інформацію», ч. 2 ст. 6 Закону України «Про телебачення і радіомовлення», п. «Ь» ч. 1 ст. 7 Європейської конвенції про транскордонне телебачення).

Також, ОСОБА_5 у вказаному населеному пункті здійснюється незаконна трансляція вітчизняних та іноземних телеканалів, що належать суб`єктам господарювання України, Великої Британії та Іспанії, таких як: «ICTV», «Україна», «К1», «2+2», «Ентер-фільм», «Інтер», «Musik Box», «Н», «1 + 1», «СТБ», «Discovery Channel», «TV 1000 Comedy» та «Nat Geo Wild».

За надання зазначених програмних послуг ОСОБА_5 незаконно, без укладення відповідних договорів, отримує від кожного абонента по 70 гривень щомісяця.

В організації даної діяльності також приймає директор Середино-Будського комунального підприємства Середино-Будської міської ради (код ЄДРПОУ 03061965) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Новгород-Сіверський, Чернігівської області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , який забезпечує надання офісного приміщення для вказаної протиправної діяльності за адресою: АДРЕСА_4 , що розташоване на земельній ділянці, яка знаходиться у користування зазначеного комунального підприємства.

Для забезпечення вказаної незаконної діяльності ОСОБА_5 залучив у якості найманих працівників мешканців м. Середина-Буда ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_5 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_6 , які безпосередньо приймають платежі від абонентів та здійснюють їх підключення до зазначених програмних послуг.

За отриманою під час досудового розслідування інформацією, на даний ОСОБА_5 час отримано заявку на підключення послуг кабельного телебачення, зокрема зазначених російських каналів, у житловій квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , співвласником якої являється ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і ОСОБА_5 , разом з ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , готуються здійснити підключення та подальшу незаконну ретрансляцію зазначених російських та інших програм.

Викладені обставини дозволяють вважати ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_6 причетним до вчинення тяжкого злочину - посягання на територіальну цілісність і недоторканість України, що кваліфікується за ч. 2 ст. 110 КК України

Дослідивши клопотання слідчого, вважаю, що клопотання слідчого є обґрунтованим і таким що підлягає задоволенню, так як проведення зазначеної у клопотанні негласної слідчої (розшукової) дії, може бути засобом розкриття тяжкого злочину, отримані в ході їх проведення дані можуть підтвердити обставини, які досліджуються слідчим в рамках кримінального провадження та під час проведення негласної слідчої (розшукової) дії можуть бути отримані докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які вчинили злочин.

Враховуючи викладене, а також те, що відомості про зазначений тяжкий злочин неможливо отримати в інший спосіб, крім як шляхом проведення зазначених слідчих (розшукових) дій, керуючись положеннями ст. 31 Конституції України ст.ст. 162 246 247, 248, 249 та 270 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати дозвіл старшому слідчому в особливо важливих справах слідчого відділу Управління СБ України в Сумській області ОСОБА_2 на проведення негласних слідчих (розшукових) дій відносно приміщення житлової квартири, що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , співвласником якої являється ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: обстеження публічно недоступних місць, житла чи іншого володіння особи (ст. 267 КПК України), та аудіо-, відеоконтроль місця (ст. 270 КПК України), на строк 2 (два) місяці, починаючи з 09 листопада 2017 року.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Апеляційного ОСОБА_9 Рунов

суду Сумської області