Court ruling № 74306565, 29.05.2018, Chuhuiv City Court of Kharkiv Oblast

Справа № 636 / 919 / 18

1-кс / 636 / 352 / 2018

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2018 року Слідчий суддя Чугуївського міського суду

Харківської області ОСОБА_1,

при секретарі Селеверстової Л.В.

за участю прокурора – Копйова О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Чугуївського ВП ГУНП України в Харківській області ОСОБА_2, погоджене прокурором Чугуївської міжрайонної прокурори Харківської області Копйовим О.М.. по кримінальному провадженню № 12018220440000009 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться в КОМУНАЛЬНому ЗАКЛАДі ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я "ОБЛАСНА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ - ЦЕНТР ЕКСТРЕНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ ОСОБА_3 КАТАСТРОФ" (код: 02003563), що розташований за адресою: 61058, Харківська область, місто Харків, проспект Незалежності, будинок 13.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора, пояснення слідчого Дубюка О.М. який підтримав клопотання -

В С Т А Н О В И В :

01.01.2018 року о 02:25 годині, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходячись на порозі, поверхня якого вкрита плиткою для підлоги, неподалік від входу до ТРК «Биг Хауз», що розташований за адресою: Харківська область, Чугуївський район, м. Чугуїв, вул. Харківська, б. 127, в ході раптово виниклого конфлікту з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, де ОСОБА_4 діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер свого діяння та бажаючи діяти саме таким чином, реалізуючи раптово виниклий намір направлений на спричинення умисних тяжких тілесних ушкоджень, наніс кулаком лівої руки один удар в праву область голови ОСОБА_5, від якого останній впав на вищезазначену поверхню підлоги на спину, втративши свідомість на період часу від 20 до 25 хвилин. Таким чином, ОСОБА_4 спричинені тілесні ушкодження ОСОБА_5 у вигляді черепно-мозкової травми. Після чого, останній був доставлений до Чугуївської ЦРЛ ім. М.І Кононенка Харківської області для надання допомоги, а в подальшому у зв’язку з погіршенням стану здоров’я до Харківської лікарні КЗОЗ ОКЛ ЦЕМД та МК.

На підставі викладеного, ОСОБА_4, обґрунтовано підозрюється у вчинені кримінального правопорушення – злочину, передбаченого ч.1 ст.121 КК України – умисне тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння.

Крім того, 07 січня 2018 року о 13 годині 30 хвилин, не заважаючи на проведений комплекс медичних заходів, ОСОБА_5 помер в Харківській лікарні КЗОЗ ОКЛ ЦЕМД та МК. Причиною смерті ОСОБА_5 відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 4-ОКБт/18 від 09 січня 2018 року виданого на підставі розтину стало: набряк-набухання головного мозку; закрита черепно-мозкова травма. Згідно висновку експерта №4-ОКБт/18 від 05 лютого 2018 року, причиною смерті ОСОБА_5 став набряк-набухання, дислокація головного мозку, як смертельне ускладнення вище вказаної черепно-мозкової травми, що має причинний зв'язок між отриманими ушкодженнями та настанням смерті.

09 січня 2018 року ОСОБА_4Б.О. було повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України – умисне тяжке тілесне ушкодження, що спричинило смерть потерпілого.

22 березня 2018 року була призначена комісійна судово-медична експертиза на підставі Ухвали слідчого судді Чугуївського міського суду Харківської області Ковригіна О.С., де суд зобов’язав мене (в особі слідчого) надати матеріали кримінального провадження для проведення комісійної судово-медичної експертизи та надати для дослідження оригінали медичної документації померлого ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Крім того, 21 березня 2018 року, відповідно до ст. 290 КПК України, органом досудового розслідування відкрито матеріали кримінального провадження для ознайомлення сторонам кримінального провадження, що є наслідком закінчення строку досудового розслідування.

Матеріали вище вказаного кримінального провадження були надані для проведення комісійної судово-медичної експертизи. Надати для дослідження оригінали медичної документації померлого ОСОБА_5, органом досудового розслідування не представляється за можливе, у зв’язку з відсутністю таких.

11 квітня 2018 року, до слідчого відділу Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області надійшло клопотання (вих. 02-06/756 від 03 квітня 2018 р.), щодо надання медичної документації для виконання комісійної судово-медичної експертизи по кримінальному провадженню №12018220440000009, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02 січня 2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.

Для забезпечення проведення комісійної судово-медичної експертизи яка 22 березня 2018 року призначена на підставі Ухвали слідчого судді Чугуївського міського суду Харківської області Ковригіна О.С. необхідний доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться в медичному закладі: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я "ОБЛАСНА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ - ЦЕНТР ЕКСТРЕНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ ОСОБА_3 КАТАСТРОФ" (код: 02003563) ), що розташований за адресою: 61058, Харківська область, місто Харків, проспект Незалежності, будинок 13, а саме до оригіналів медичної документації з можливістю їх вилучення:

-оригінали медичної картки стаціонарного хворого № 9.186/16 на ім’я ОСОБА_5 із ОКЛ (за 2018 рік) із наявністю результатів додаткових досліджень та листів лікувальних призначень;

-оригінали амбулаторної медичної картки на ім’я ОСОБА_5;

-оригінали рентгенограм, які виконувалися по відношенню гр. ОСОБА_5 з 03.01.2018 у лікувальному закладі;

-КТ головного мозку, які виконувались по відношенню гр. ОСОБА_5 в період з 03.01.2018, у цифровому та плів очному вигляді.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, керуючись ст. ст. 131, 132, 159, 160, 163 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Чугуївського ВП ГУНП України в Харківській області, лейтенанта поліції ОСОБА_2 - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Чугуївського ВП ГУНП України в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_2 право на тимчасовий доступ до:

-оригіналів медичної картки стаціонарного хворого № 9.186/16 на ім’я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, із ОКЛ (за 2018 рік) із наявністю результатів додаткових досліджень та листів лікувальних призначень;

-оригіналів амбулаторної медичної картки на ім’я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3;

-оригіналів рентгенограм, які виконувалися по відношенню ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, з 03.01.2018 у лікувальному закладі;

-КТ головного мозку, які виконувались по відношенню ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, в період з 03.01.2018, у цифровому та плів очному вигляді,

які перебувають у володінні КОМУНАЛЬНого ЗАКЛАДу ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я "ОБЛАСНА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ - ЦЕНТР ЕКСТРЕНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ ОСОБА_3 КАТАСТРОФ" (код: 02003563) ), що розташований за адресою: 61058, Харківська область, місто Харків, проспект Незалежності, будинок 13, та дозволити здійснити їх вилучення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Строк дії ухвали – один місяць з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя –