Court ruling № 74207887, 21.05.2018, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 521/7464/18

Провадження 2-во/521/107/18

УХВАЛА

про виправлення описки у рішенні суду

18 травня 2018 року Малиновський районний суд міста Одеси у складі головуючого судді Граніна В.Л., при секретарі Шкребтієнко Г.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні, -

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду м. Одеси надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду від 07.05.2018 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Одеський міський відділ державної РАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту смерті. Вимоги заявника було задоволено, та встановлено факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 28.12.2017 року в м. Донецьк. Однак, в тексті рішення помилково вказано «Луганська область», замість правильного «Донецька область». Також, в сьомому абзаці рішення помилково не вказано посилання на докази, а саме «копією паспорта громадянина України, дорученням, виданого Центральною міською лікарнею №6 м. Донецька від 02.11.2017 року.».

Крім цього, у чотирнадцятому абзаці рішення є помилкове посилання на ст. 5 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 р. № 120.

Резолютивну частину рішення необхідно викласти в наступній формі «Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, померлої 28.12.2017 року, місце смерті Україна, Донецька обл., м. Донецьк, причина смерті церебральний атеросклероз.».

У судовому засіданні заявник та представник заінтересованої особи участі не приймали.

Судом встановлено, що 07.05.2018 року винесено рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Одеський міський відділ державної РАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту смерті. Під – час складання вказаного рішення були допущенні вищеперераховані описки.

Таким чином, суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення вказаної заяви та виправлення вказаних описок у судовому рішенні.

У відповідності до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ч. 1 ст. 269 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку у рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 07.05.2018 року за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Одеський міський відділ державної РАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту смерті.

Вказати, що в тексті рішення замість помилково зазначеного «Луганська область» правильно слід читати «Донецької області».

Додати до сьомого абзацу рішення посилання на докази, а саме «копією паспорта громадянина України, дорученням, виданого Центральною міською лікарнею №6 м. Донецька від 02.11.2017 року.».

Виключити чотирнадцятий абзац рішення, а саме «Відповідно до ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014р. № 120, Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території».

Резолютивну частину рішення викласти в наступній редакції: «Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, померлої 28.12.2017 року, місце смерті Україна, Донецька обл., м. Донецьк, причина смерті церебральний атеросклероз.».

Апеляційна скарга може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали шляхом подання апеляційної скарги через Малиновський районний суд м. Одеси до апеляційного суду Одеської області.

Суддя