Court ruling № 74185482, 23.05.2018, Sosnivskyi District Court of Cherkasy City

Справа № 712/4642/18

Провадження № 1-р/712/14/18

У Х В А Л А

23 травня 2018 року слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси Мельник І.О., з участю секретаря Хоменко А.В. розглянувши заяву про роз'яснення ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів від 25.04.20018 по справі №712/4642/18

ВСТАНОВИВ:

Представники заявника ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про роз’яснення ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, мотивуючи тим, що Соснівським районним судом м. Черкаси розглянуто клопотання прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби управління прокуратури Черкаської області молодшого радника юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів в кримінальному провадженні №32017250000000002, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.01.2017 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 212 КК України та задоволено. Таким чином прокурору відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби управління прокуратури Черкаської області молодшому раднику юстиції ОСОБА_3 надано тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні службових осіб ТОВ «Хімагроекспорт» (код ЄДРПОУ 39669736), з можливістю вилучити оригінали та копії документів фінансової, бухгалтерської, податкової, статистичної звітності, а також інших первинних документів ТОВ «Хімагроекспорт» (код ЄДРПОУ 39669736) щодо здійснених фінансово-господарських операцій за період з 02.03.2015 по 01.10.2017 із підприємствами ТОВ «Ріджвей Хімкомпані» (код ЄДРПОУ 39884466). ТОВ «Хойн Хім Трейд» (код ЄДРПОУ 40037104). ТОВ «Тарінг-Груп» (код ЄДРПОУ 40908373), ТОВ « ТАС Комсрс» (код ЄДРПОУ 40934419), TOB «Трейд Південь Торг» (код ЄДРПОУ 40117315). ТОВ «ТД Агроекспо» (код ЄДРПОУ 41002423). ТОВ «Квінгхімекспорт» (код ЄДРПОУ 39838675). ТОВ «Євротрейд Альянс» (код ЄДРПОУ 40498981). ТОВ «Іміда Гранд» (код ЄДРПОУ 39686332). ТОВ «Майкон Комнані» (код ЄДРПОУ 39674039). ТОВ «Рапіра Інвест» (код ЄДРПОУ 40934560). ТОВ «Укр-Агро-Рост» (код ЄДРПОУ 38943272), ТОВ «Монде Трейд» (код ЄДРПОУ 39955027), а саме: договорів, накладних, податкових накладних, актів прийому-передачі, товарно-транспортних накладних, платіжних доручень, рахунків-фактури, реєстрів платіжних доручень, платіжних вимог - доручення, розрахункових чеків, платіжних вимог, реєстрів платіжних вимог, довіреностей, книг обліку придбання товарів, книг обліку продажу товарів, розрахунків заробітної плати та інших документів, які підтверджують здійснення операцій із вказаними вище підприємствами.У відповідності до ч. 1 п. 6 ст. 164 КПК України - в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено: «... надати їй можливість вилучити зазначені речі і оригінали або копії документів...».З урахуванням того, що резолютивна частина ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ незрозуміла службовим особам ТОВ «Хімагроекспорт» та суперечить вимогам ст. 164 КПК України, виникла необхідність в отриманні роз'яснення.

Згідно з ч.2 ст.369 КПК України судове рішення, у якому суд вирішує інші питання, викладаються у формі ухвали.

Відповідно до ст. 380 КПК України якщо судове рішення є незрозумілим, суд який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Згідно з ст.131 КПК України заходи кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, один із заходів - тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

Суд дослідивши матеріали справи вважає, роз’яснити резолютивну частину ухвали слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 25.04.2018 по справі №712/4642/18 про тимчасовий доступ до документів які містять охоронювану законом таємницю, а саме, надати дозвіл до оригіналів, а у разі їх відсутності - до копій документів, що перебувають у володінні службових осіб ТОВ «Хімагроекспорт» (код ЄДРПОУ 39669736).

Керуючись ст.ст. 131,163,380 КПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву про роз'яснення ухвали слідчого судді від 25.04.2018 по справі №712/4642/18 (провадження № 1-кс/712/2003/18) задовольнити.

Роз'яснити, що ухвалою слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 25.04.2018 надано прокурору відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби управління прокуратури Черкаської області молодшому раднику юстиції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, а у разі їх відсутності - до копій документів, які перебувають у володінні службових осіб ТОВ «Хімагроекспорт» (код ЄДРПОУ 39669736), з можливістю вилучити оригінали та копії документів фінансової, бухгалтерської, податкової, статистичної звітностей, а також інших первинних документів ТОВ «Хімагроекспорт» (код ЄДРПОУ 39669736) щодо здійснених фінансово-господарських операцій за період з 02.03.2015 по 01.10.2017 із підприємствами ТОВ «Ріджвей Хімкомпані» (код ЄДРПОУ 39884466), ТОВ «Хойн Хім Трейд» (код ЄДРПОУ 40037104), ТОВ «Тарінг-Груп» (код ЄДРПОУ 40908373), ТОВ «ТАС Комерс» (код ЄДРПОУ 40934419), ТОВ «Трейд Південь Торг» (код ЄДРПОУ 40117315), ТОВ «ТД Агроекспо» (код ЄДРПОУ 41002423), ТОВ «Квінтхімекспорт» (код ЄДРПОУ 39838675), ТОВ «Євротрейд Альянс» (код ЄДРПОУ 40498981), ТОВ «Іміда Гранд» (код ЄДРПОУ 39686332), ТОВ «Майкон Компані» (код ЄДРПОУ 39674039), ТОВ «Рапіра Інвест» (код ЄДРПОУ 40934560), ТОВ «Укр-Агро-Рост» (код ЄДРПОУ 38943272), ТОВ «Монде Трейд» (код ЄДРПОУ 39955027), а саме: договорів, накладних, податкових накладних, актів прийому-передачі, товарно-транспортних накладних, платіжних доручень, рахунків-фактури, реєстрів платіжних доручень, платіжних вимог - доручення, розрахункових чеків, платіжних вимог, реєстрів платіжних вимог, довіреностей, книг обліку придбання товарів, книг обліку продажу товарiв, розрахунків заробітної плати та інших документів, які підтверджують здійснення операцій із вказаними вище підприємствами.

На ухвалу слідчого судді безпосередньо до апеляційного суду Черкаської області м протягом семи днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга.

Слідчий суддя І.О.Мельник