Court ruling № 74124094, 22.05.2018, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

22.05.2018м. ДніпроСправа № 904/2087/18

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФАЕТОН ТРАНС", м. Дніпро

до Товариство з обмеженою відповідальністю "FIRST TRADE COMPANY", м. Бішкек, Киргизька Республіка

про стягнення заборгованості

Суддя Первушин Ю.Ю.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ФАЕТОН ТРАНС", м. Дніпро звернулося до господарського суду з позовною заявою та просить стягнути з нерезидента - Товариства з обмеженою відповідальністю "FIRST TRADE COMPANY", м. Бішкек, Киргизька Республіка заборгованості у розмірі 114 549,93 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 15.05.2018р. еквівалентно 2 997 917,05 грн..

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконання умов контракту № 13/10-17 від 13.10.2017р.

Відповідно до позовної заяви та доданих до неї документів вбачається, що відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю "FIRST TRADE COMPANY", є іноземним суб'єктом господарювання з місцезнаходженням у Киргизькій Республіці.

Отже, у справі наявна необхідність у забезпеченні своєчасного повідомлення іноземного учасника судового процесу про час і місце розгляду справи у судовому засіданні.

Згідно ст.367 Господарського процесуального кодексу України у разі, якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

За змістом статті 228 Господарського процесуального кодексу України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись ч. 4 ст. 228, ст. 229, 233, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд,

УХВАЛИВ:

Провадження у справі № 904/2087/18 зупинити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 22.05.2018 р.

Відповідно до ч. 2 ст. 254 та ст. 255 Господарського процесуального кодексу України оскарження цієї ухвали окремо від рішення суду не допускається.

Суддя ОСОБА_1