№ 74107862, 15.05.2018, Ternopil Regional Court of Appeal

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 608/1560/17Головуючий у 1-й інстанції Парфенюк В.І. Провадження № 22-ц/789/388/18 Доповідач - Міщій О.Я.Категорія - 35

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2018 року м. Тернопіль

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Тернопільської області в складі:

головуючого - Міщія О.Я.

суддів - Ткач З. Є., Щавурська Н. Б.,

секретар с/з - Шмигельська І.З.

з участю позивача ОСОБА_2, представника товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Фармінг Тернопіль", товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Сервіс"- адвоката Каневської М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу № 608/1560/17 за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 14.02.2018 р., ухвалене суддею Чортківського районного суду Парфенюком В.І., за позовом ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Фармінг Тернопіль", товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Сервіс", фізичної особи - підприємця ОСОБА_4 про стягнення моральної шкоди,-

ВСТАНОВИЛА:

Керуючись ст. ст. 374, 376, 382, 383 ЦПК України, колегія суддів, -

ПОСТАНОВИЛА :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 - задовольнити частково.

Рішення Чортківського районного суду від 14.02.2018 р. в частині відмови у задоволенні позову ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Сервіс", фізичної особи - підприємця ОСОБА_4 про стягнення моральної шкоди - скасувати.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Сервіс" (м. Тернопіль, вул В. Винниченка, 8, код ЄДРПОУ 38554271) в користь ОСОБА_2 (проживає в АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) 2500 грн. (дві тисячі п'ятсот гривень) моральної шкоди.

Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_4 (проживає в АДРЕСА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_2) в користь ОСОБА_2 (проживає по АДРЕСА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) 2500 грн. (дві тисячі п'ятсот гривень) моральної шкоди.

Рішення Чортківського районного суду від 14.02.2018 р. в частині розподілу судових витрат - змінити.

Провести розподіл судових витрат, стягнувши з товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Сервіс" (м. Тернопіль, вул В. Винниченка, 8 код ЄДРПОУ 38554271) в користь держави 1600 грн. (тисячу шістсот гривень) судових витрат.

Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_4 (проживає по АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_2) в користь держави 1600 грн. (тисячу шістсот гривень) судових витрат.

В решті рішення Чортківського районного суду від 14.02.2018 р. залишити без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повна постанова суду апеляційної інстанції буде складена 18.05.2018 р.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду Тернопільської області О.Я. Міщій