Decision № 74017982, 05.05.2018, Kamianets-Podilskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Номер провадження 2/676/998/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 квітня 2018 року . м. Кам»янець-Подільський

Кам’янець - Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

за участю секретаря судового засідання - Білоус Л.В.

справа № 676/680/18

представника позивача - ОСОБА_1

відповідача – ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Пановецької сільської ради Кам’янець-Подільського району Хмельницької області , ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до Пановецької сільської ради Кам’янець-Подільського району Хмельницької області, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4, який помер 22 грудня 2016 року в Сульмоні (провінція Аквіла) Італія.

Ухвалою суду від 03.03.2018 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

У підготовчому судовому засіданні суд з»ясував відношення сторін до позову. Крім того, при вивченні матеріалів справи встановлено, що відповідач - сільський голова ОСОБА_5 надіслав до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника Пановецької сільської ради , позов визнає. Інший відповідач - ОСОБА_2 у підготовчому судовому засіданні позов визнав .

Частиною 3 статті 200 ЦПК України передбачено, що суд за результатами підготовчого провадження ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

В обґрунтування вимог позивач вказує, що 22 грудня 2016 року помер його батько ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина на земельну частку (пай), яка перебуває у власності колективного сільськогосподарського підприємства ім. Дзержинського в с. Колибаївка Кам»янець-Подільського району Хмельницької області, розміром 2,27 умовних кадастрових гектарах, яка належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.10.2005 року, що було видане після смерті ОСОБА_6, який помер 05 грудня 2004 року, на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться у с. Панівці Кам»янець-Подільського району Хмельницької області по вул. Будівельників,18 , який належав померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.10.2005 року, що було видане після смерті ОСОБА_6, який помер 05 грудня 2004 року та частка у праві власності на квартиру за адресою: м.Кам»янець-Подільський, вул. Нігенське Шосе, 34/79, що перебуває у спільній сумісній власності, відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 18.11.1997 року. Зазначає, що є спадкоємцем за законом після смерті батька, але при зверненні до нотаріуса з приводу оформлення спадщини йому було відмовлено, у зв'язку із пропуском строку для подання ним заяви про прийняття спадщини. Строк пропустив з поважних причин, оскільки у момент смерті батька він та його старший брат, відповідач по справі, перебували в Італії на роботі, разом з батьком. Після його смерті виникли труднощі, у зв»язку із отриманням свідоцтва про смерть, оскільки в ньому були допущені помилки, які були виправлені після спливу шестимісячного строку, а тому просить суд визначити йому додатковий строк для прийняття ним спадщини .

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні позов свого довірителя підтримує повністю , просить його задовольнити .

Відповідач ОСОБА_2, старший брат позивача, у судовому засіданні позов визнав і пояснив, що шлюб між їх батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_7 був розірваний 13 червня 2005 року. Відтак, мати не є спадкоємцем за законом та не претендує на спадкове майно після смерті батька, а тому, спадкоємцями першої черги є двоє дітей спадкодавця - він та його брат. Тому, не заперечує проти визначення його брату ОСОБА_3 додаткового строку для подання ним заяви про прийняття спадщини .

Заслухавши представника позивача, відповідача, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

22 грудня 2016 року помер ОСОБА_4, батько позивача ОСОБА_3 та відповідача ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 від 02.11.2017 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії 1-БВ № 103296 від 28.08.2001 року та свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії 1-БВ № 103295 від 28.08.2001 року.

Після його смерті відкрилася спадщина на земельну частку (пай), яка перебуває у власності колективного сільськогосподарського підприємства ім. Дзержинського в с. Колибаївка Кам»янець-Подільського району Хмельницької області, розміром 2,27 умовних кадастрових гектарах, яка належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.10.2005 року, що було видане після смерті ОСОБА_6, який помер 05 грудня 2004 року, на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться у с.Панівці Кам»янець-Подільського району Хмельницької області по вул. Будівельників,18 , який належав померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.10.2005 року, що було видане після смерті ОСОБА_6, який помер 05 грудня 2004 року, в якому він був зареєстрований один та на частку у праві власності на квартиру за адресою: м. Кам»янець-Подільський, вул. Нігинське шосе, 34/79, що перебуває у спільній сумісній власності, відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 18.11.1997 року. Вказане підтверджується копіями вказаних документів та довідкою Пановецької сільської ради за № 62 від 26.01.2018 року.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України - спадкоємцем першої черги за законом є позивач - ОСОБА_3 .

Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Таким чином, встановлений законом строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 закінчився 22 червня 2017 року.

З листа приватного нотаріуса Кам»янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області ОСОБА_8 за №221/01-09 від 25.01.2018року вбачається, що в оформленні спадкових прав позивачу відмовлено, у зв'язку із пропуском строку на прийняття спадщини.

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 27.03.2018 року № 51379532 вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_4, який помер 22.12.2016 року, не заводилась.

Аналізуючи наведені докази , суд приходить до висновку, що позивач ОСОБА_3 пропустив строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, оскільки у момент смерті батька він та його старший брат, відповідач по справі, перебували в Італії на роботі, разом з батьком. Після його смерті виникли труднощі, у зв»язку із отриманням свідоцтва про смерть, оскільки в ньому були допущені помилки, які були офіційно виправлені після спливу шестимісячного строку.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

Суд вважає, що причини пропуску строку є поважними, а тому позов підлягає задоволенню, згідно ст. ст.1261, 1272 ЦК України .

Керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю м. Кам’янець- Подільський вул. Нігинське шосе, 34/79 Хмельницької області, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, який помер 22 грудня 2016 року в Сульмоні (провінція Аквіла) Італія - 3 (три) місяці з дня набрання рішення суду законної сили.

Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.

Дата складення повного рішення суду 05.05.2018 року.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду: Семенюк В.В