Sentence № 73948880, 24.10.2017, Polonne District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 681/1818/16-к

УХВАЛА

"24" жовтня 2017 р.

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого - судді Горщар А.Г.

при секретарі судового засідання Калінка А.А.

з участю прокурора Карпюка А.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Полонського відділу Шепетівської місцевої прокуратури Карпюка А.М. про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг, за матеріалами кримінального провадження № 12016240200000233, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02 травня 2016 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

встановив:

23 жовтня 2017 року прокурор Полонського відділу Шепетівської місцевої прокуратури Карпюк А.М., звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг.

В обґрунтування клопотання посилався на те, що 02.05.2016 року о 15.00 год. в м. Полонне по вулиці Ходякова, ОСОБА_2, керуючи автомобілем НОМЕР_1, рухаючись зі сторони залізничного вокзалу м. Полонне в напрямку центру міста, біля будинку №36, порушивши правила дорожнього руху допустив зіткнення з автомобілем НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_3, який рухався в зустрічному напрямку по своїй смузі руху, внаслідок ДТП ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження.

02 травня 2016 року за даним фактом розпочато досудове розслідування № 12016240200000233за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході проведення судового розгляду ОСОБА_2 оголошено в розшук, оскільки він не з'являвся в судові засідання. В ході проведення розшуку було встановлено, що розшукуваний телефонує до своїх батьків, які користуються мобільним номером телефону з стартовий пакет мобільного оператора ПрАТ «Київстар» з НОМЕР_3 мати ОСОБА_2 та НОМЕР_4- батько.

З метою найбільш всебічного, повного і неупередженого розгляду вказаного правопорушення, прокурор просить надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар» про вхідні і вихідні телефонні дзвінки з прив'язкою до базових станцій, їх тривалість, абонентів, маршрутів передавання.

Прокурор клопотання підтримав та просив його задовольнити з вказаних вище підстав.

Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши матеріали клопотання, суддя вважає, що воно підлягає задоволенню.

Згідно пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до частини 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки є достатньо підстав вважати, що отримання документів про вхідні і вихідні телефонні дзвінки, їх тривалості, абонентів, маршрутів передавання та місцезнаходження згаданого мобільного терміналу, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можливості розкриття кримінального правопорушення, а вказані обставини іншими способами довести неможливо, тому відповідно до ч.ч.5, 7 ст.163 КПК України суддя вбачає за необхідне надати слідчому право на тимчасовий доступ до цих документів, а також дати розпорядження про їх вилучення.

Керуючись наведеним, ст.ст.131, 132, 162-166 КПК України,

постановив:

Надати для начальника СКП Полонського ВП Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області Грохольського Ю.Ю. та о\у СКП Полонського ВП Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області Романишина О.В., Олійника Г.П., Костюка М.О., Майдан Є.В. право на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар».

Зобов'язати оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар» (м. Київ, вул. Дегтярівська, 53), надати інформацію в електронному та/або паперовому вигляді про всі телефонні з'єднання, про базові станції в межах яких здійснювались вхідні та вихідні телефонні дзвінки по мобільному телефону НОМЕР_5 в період часу з 00.00 годин 16.03.2017 року по період дії ухвали із зазначенням телефонних номерів на (з) які були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки з прив'язкою до базових станцій, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, ІМЕІ мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки.

Роз'яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання вимог цієї ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів

Строк дії ухвали встановлюється до 23 листопада 2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя А.Г.Горщар