Court ruling № 7387878, 17.12.2009, Zavodskyi District Court of Luhansk City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Luhansk City)

2 «К»-5/2009р.

У Х В А Л А

17 грудня 2009 року Ленінський районний суд міста Луганська у складі:

головуючого судді Матвєйшиної О.Б.

при секретарі Машталенко Ю.М.

розглянувши у судовому засіданні у залі суду в м. Луганську клопотання Акціонерного товариства «Дварченю кераміка» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Вільнюського окружного суду ОСОБА_1 від 24.05.2006 року на території України ,-

В С Т А Н О В И В:

Акціонерне товариства «Дварченю кераміка» звернулось до суду з клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Вільнюського окружного суду ОСОБА_1 від 24.05.2006 року по справі № 2-923-54/06 на території України.

В наведеному рішенні з ТОВ «Інтерпласт», яке знаходиться в місті Луганську на користь АТ «Дварченю кераміка» стягнуто 107349,40 ( сто сім тисяч триста сорок дев’ять литів та сорок центів) литовських літ – загального боргу; пеня у розмірі 38646,00 (тридцять вісім тисяч шістсот сорок шість) литовських літ, 6 % (шість процентів) річних на присуджену суму з дня порушення провадження у справі тобто з 3 січня 2006 року до повного виконання рішення суду, а також 3919,91 ( три тисячі дев’ятсот дев’ятнадцять литовських літ 91 цент) сплаченого гербового мита.

На адресу суду 24 листопада 2009 року, надійшло клопотання у новій редакції від представника заявника ОСОБА_2 від 17.11.2009 року за яким, просить визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Вільнюського окружного суду ОСОБА_1 по справі № 2-923-54/06 від 24.05.2006 року за позовом Акціонерного товариства «Дварченю кераміка» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтерпласт». Стягнути з Українсько-Литовського Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтерпласт» ідентифікаційний код 30516925, на користь Акціонерного товариства «Дварченю кераміка» суму в українських гривнях що є еквівалентом 180 554,3 литовських літ на момент винесення ухвали.

Суд вважає заявлене клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

На підставі ст.. 2,42,43 Договору між Україною та Литовською ОСОБА_1 про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 07.07.1993 року громадяни та юридичні особи Договірної Сторони мають право вільно без перешкод звертатись до суду та в інші установи, надавати клопотання та здійснювати інші процесуальні дії.

Клопотання про надання дозволу на примусове виконання судового рішення повинно супроводжуватись довідкою про набрання рішенням законної чинності. Вказана вимога заявником виконана.

До клопотання додана належним чином засвідчена копія рішення Вільнюського окружного суду ОСОБА_1 від 24.05.2006 року.

До судового засідання учасники не з’явились, причин неявки суду не повідомили, про дату час та місце судового розгляду були повідомлені належним чином.

Підстав для відмови в визнанні та виконанні судового рішення передбачених в ст.. 45 Договору між Україною та Литовською ОСОБА_1 про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 07.07.1993 року, не вбачається.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 42, 43 Договору між Україною та Литовською ОСОБА_1 про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 07.07.1993 року, ст.. 394, 395, 397, 398 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Уточнене клопотання про Акціонерного товариства «Дварченю кераміка» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Вільнюського окружного суду ОСОБА_1 від 24.05.2006 року на території України, задовільними.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання рішення Вільнюського окружного суду ОСОБА_1 від 24.05.2006 року по справі № 2-923-54/06, на території України.

Стягнути Українсько-Литовського Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтерпласт» ідентифікаційний код 30516925, яке знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул. Сосюри 42, 91011, на користь Акціонерного товариства «Дварченю кераміка», яке знаходиться за адресою: Республіка Литва, м. Вільнюс, вул.. Кераміку 2, код товариства 110628481, суму в українських гривнях, що є еквівалентом 180 554,3 литовських літ, що складається: з загальної суми боргу - 107349,40 ( сто сім тисяч триста сорок дев’ять литів та сорок центів) литовських літ; пені у розмірі 38646,00 (тридцять вісім тисяч шістсот сорок шість) литовських літ; сплаченого гербового мита - 3919,91 ( три тисячі дев’ятсот дев’ятнадцять литовських літ 91 цент); а також 6 % (шість процентів) річних на присуджену суму з дня порушення провадження у справі тобто з 3 січня 2006 року по 17.12.2009 року суму 34 558,9 (тридцять чотири тисячі п’ятсот п’ятдесят вісім литовських літ 9 центів) - за курсом Національного банку України на дату постановлення ухвали, а саме на 17 грудня 2009 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Ленінський районний суд м. Луганська шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

ГОЛОВУЮЧИЙ О.Б. МАТВЄЙШИНА