Court ruling № 7384464, 13.11.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 54/33413.11.09 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Центр" до           Товариства з обмеженою відповідальністю "Бренд Бюро"

про           стягнення 44 287,29 грн.

Суддя Демченко Т.С.

Представники:

від позивача           Здоренко С.М., довіреність б/н від 22.06.2009 р.

від відповідача           Бартош М.І., довіреність б/н від 14.03.2008 р.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Центр" звернулося до Господарського суду м. Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Бренд Бюро" про стягнення 32 250,09 грн. основного боргу та 12 037,20 грн. пені.

Ухвалою суду від 31.07.2009 р. порушено провадження у справі № 54/334, розгляд справи призначено на 30.09.2009 р.

У судовому засіданні 30.09.2009 р. оголошувалася перерва до 04.11.2009 р., а у судовому засіданні 04.11.2009 р. оголошувалась перерва до 13.11.2009 р.

У судовому засіданні 13.11.2009 р. представник позивача подав виписку з банківського рахунку, з якої вбачається, що відповідачем частково сплачено суму боргу у розмірі 20 000,00 грн.

Враховуючи те, що сума заборгованості частково сплачена відповідачем, провадження у справі в частині стягнення 20 000,00 грн. основного боргу припиняється відповідно до п. 1-1) ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Також сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди та підписаний текст мирової угоди.

Мирову угоду підписали: від позивача –директор Воронцова Н.А., від відповідача –директор Стрельников Я.В., посадове становище яких підтверджується наявними в матеріалах справи витягами з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.

Відповідно до ч. 3 ст. 78 ГПК України мирова угода може стосуватися лише прав і обов’язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Дослідивши мирову угоду та перевіривши повноваження сторін щодо її укладання, встановивши, що вказана дія не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити дану угоду.

Водночас, суд роз’яснює сторонам, що внаслідок укладення мирової угоди та її затвердження судом провадження у справі припиняється на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, і в подальшому повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 78, 80, 86 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Центр" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Бренд Бюро" про затвердження мирової угоди від 10.11.2009 р. задовольнити.

2. Затвердити текст мирової угоди від 10.11.2009 р. у справі № 54/334, укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Центр" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Бренд Бюро", у такій редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ          10 листопада 2009 року

Дана мирова угода укладена між ТОВ "Рекламне агентство "Центр" (Позивач у господарській справі №54/334) (код ЄДРПОУ 34354981, місцезнаходження: 01135, м. Київ, Золотоустівська, буд.2/4, к. 11, в особі директора Воронцовой Н.А. що діє на підставі Статуту та

ТОВ "Бренд Бюро" (Відповідач у господарській справі №54/334) (код ЄДРПОУ 32798516, місцезнаходження: 01034, м. Київ, вул. Рейтарська. Буд 35 - А), в особі директора Стрельникова Я.В, що діє на підставі Статуту,

про виконання зобов'язань на суму 22 250 грн. 09 коп. (двадцять дві тисячі двісті п'ятдесят гривень 09 коп.), що є предметом розгляду у Господарського суду м. Києва по справі № №54/334.

Відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне:

1.          Відповідач зобов'язується здійснити оплату залишку основного боргу у сумі 12 250 грн. 09 коп. (дванадцяти тисяч двісті п'ятдесят гривень 09 коп.) за Договором №04/08 - 08 від 11.08.08, шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Позивача (р/р26006300031667 АКБ "Форум" м. Київ МФО 322948, ЄДРПОУ 34354981), в строк до 2»листопада 2009 року.

2.          Відповідач зобов'язується здійснити оплату суми пені, що становить 10000 грн. 00 коп. (десять тисяч гривень. 00 коп. ) на користь Позивача, на розрахунковий рахунок Позивача (р/р26006300031667 АКБ "Форум" м. Київ МФО 322948, ЄДРПОУ 34354981), в строк до 22 листопада 2009 року.

3.          Витрати по оплаті державного мита в сумі 442 грн. 87 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу по господарській справі №54/334 в сумі 312 грн. 50 коп. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу в строк до 16 листопада 2009 року.

Директор ТОВ "Рекламне агентство "Центр"           ___          Воронцова Н.А.

Директор ТОВ "Бренд Бюро"                               ___          Стрельников Я.В.

3.          Провадження у справі № 54/334 припинити.

4.          У випадку ухилення Товариства з обмеженою відповідальністю "Бренд Бюро" від виконання затверджених умов мирової угоди, ця ухвала є виконавчим документом і підлягає примусовому виконанню.

5.          При примусовому виконанні даної ухвали стягувачем у виконавчому провадженні є Товариство з обмеженою відповідальністю "Рекламне агентство "Центр" (01135, м. Київ, Золотоустівська, буд. 2/4, к. 11, ідентифікаційний код 34354981), боржником –Товариство з обмеженою відповідальністю "Бренд Бюро" (01034, м. Київ, вул. Рейтарська, 35-А, ідентифікаційний код 32798516).

6.          Строк пред’явлення ухвали до виконання –до 13.11.2012 р.

Суддя                                                                                           Т.С. Демченко

Датою виготовлення повного тексту ухвали є 21.12.2009 р.