Court ruling № 73772121, 02.05.2018, Berdyansk City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 310/9192/17

1-кс/310/594/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 травня 2018 рокум. Бердянськ

Слідчий суддя Бердянського міськрайонного суду Запорізької області Маринін О.В. при секретарі Артьоменко Д.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного 17.05.2017 року до ЄРДР за № 12017080130001774 за ч.1 ст. 185 КК України, клопотання старшого слідчого СВ Бердянського ГУНП в Запорізькій області Сулакової К.В. від 20.04.2018 року про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

23.04.2018 року до Бердянського міськрайонного суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Бердянського ВП ГУПН в Запорізькій області Сулакової К.В., погоджене прокурором Бердянської місцевої прокуратури Дука І.С., про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні оператора стільникового зв'язку ПрАТ «ВФ Україна».

Слідчий у судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд клопотання без її участі в якій клопотання підтримала, просила його задовольнити.

Представник ПрАТ «ВФ Україна», сповіщений про дату і час розгляду клопотання, в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив.

У зв'язку з неявкою сторін кримінального провадження, повідомлених про дату і час розгляду клопотання, на підставі ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не відбувалось.

Вивчивши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.

З клопотання та наданих матеріалів кримінального провадження вбачається, що 16.05.2017 року приблизно 16 годині 00 хвилин, невстановлена особа, діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, шляхом вільного доступу, з банківської картки ПАТ КБ "Приватбанк" відкритої на ім'я ОСОБА_3, таємно викрала грошові кошти в сумі 500 гривень, що належать останньому, чим завдала потерпілому майнову шкоду на вказану суму.

За даним фактом 17.05.2017 року було розпочато розслідування за №12017080130001774 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході допиту в якості потерпілого ОСОБА_3 повідомив, що 16.05.2017 року його номер мобільного телефону (НОМЕР_1) було відключено приблизно о 12 годині, та 17.05.2017 року приблизно о 10 годині знову номер почав працювати, оскільки потерпілий відновив по власному паспорту. В сервісному центрі «VODAFON» в м. Бердянську Запорізької області ОСОБА_3 повідомили, що його вказаний номер було заблоковано по паспорту невідомої особи, якою було отримано доступ до його номеру мобільного телефону, який був прив'язаний до банківських карт і рахунку гр. ОСОБА_3 Можливі номера мобільних телефонів, за допомогою яких було отримано доступ до номеру телефону (НОМЕР_1), це: НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4.

В ході досудового розслідування 12.08.2018 року слідчим СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області було направлено запит директору ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» в м. Київ поштою замовним листом з повідомленням, на який до теперішнього часу не було отримано відповідь.

На теперішній час є можливість встановити місцезнаходження викраденого майна та осіб, що причетні до вчинення злочину, шляхом проведення аналізу інформації, що знаходиться у володінні оператора стільникового зв'язку.

В органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що документи, які містять інформацію про те, де (в якому місті), ким (із зазначенням повних анкетних даних особи) 16.05.2017 було отримано доступ до номеру мобільного телефону НОМЕР_1, який належить ОСОБА_3, перебувають у володінні ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» (код - 14333937), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд.15.

Відомості, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується отримати, можуть бути використані як докази по вказаному кримінальному провадженню та мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема можуть сприяти встановленню осіб, які скоїли злочин, свідків та очевидців злочину.

Згідно зі ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

На підставі викладеного, слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження довела наявність достатність підстав вважати, що інформація, яка знаходиться у володінні ПрАТ «ВФ Україна», самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення та мати доказове значення у справі, тому клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Сулакової К.В. від 20.04.2018 року про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчим СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Сулаковій Катерині Василівні, Іщенко Руслану Юрійовичу та помічнику слідчого Сироті Ростиславу Віталійовичу, тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які містять інформацію про те, де (в якому місті), ким (із зазначенням повних анкетних даних особи) 16.05.2017 року було отримано доступ до номеру мобільного телефону НОМЕР_1, який належить ОСОБА_3, що знаходяться у володінні оператора стільникового зв'язку ПрАТ «ВФ Україна» (код - 14333937), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, з можливістю ознайомитися з ними, зробити з них копії, у т.ч. на матеріальні носії, та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Зобов'язати ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» надати письмову відповідь по результатам виконання ухвали судді Бердянського міськрайонного суду Запорізького області, а саме вислати вказані в ухвалі завірені належним чином документи, які містять відповіді на запитувану інформацію старшому слідчому СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Сулаковій К.В. за адресою: Запорізька обл., м. Бердянськ, вул. Грецька, 5.

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя О.В. Маринін