Court ruling № 73613043, 25.04.2018, Frankivskyi District Court of Lviv City

465/8859/13-к

1-кп/465/431/18

У Х В А Л А

судового засідання

25.04.2018 року м.Львів

Франківський районний суд м. Львова,

у складі колегії:

головуючого судді Ванівського Ю.М.

суддів Мартьянової С.М.

ОСОБА_1

при секретарі Школьніковій К.В.

з участю прокурора Чухрія О.М.

захисника обвинуваченого ОСОБА_2

обвинуваченого ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні у м. Львові кримінальне провадження відносно ОСОБА_4, який обвинувачується у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених п.6 ч.2 ст. 115; ч.4 ст. 187 КК України,-

В С Т А Н О В И Л А:

У провадженні Франківського районного суду м. Львова перебуває вказане кримінальне провадження, про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п.6 ч.2 ст. 115; ч.4 ст. 187 КК України.

ОСОБА_5 подала заяву про визнання її потерпілою в даному кримінальному провадженні. Свою заяву мотивує тим, що ОСОБА_6 являється її матір’ю.

Заслухавши думку учасників процесу, колегія суддів дійшла до наступного висновку.

Відповідно до ст. 55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди. Права і обов'язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого.

У відповідності до вимог ч.ч. 2, 3 ст. 55 КПК України права і обов’язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого. Потерпілому вручається пам’ятка про процесуальні права та обов’язки особою, яка прийняла заяву про вчинення кримінального правопорушення. Потерпілим є також особа, яка не є заявником, але якій кримінальним правопорушенням завдана шкода і у зв’язку з цим вона після початку кримінального провадження подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого.

Згідно до Рекомендацій Rec (2006) 8 ОСОБА_7 Європи державам-членам щодо допомоги потерпілим від злочинів від 14 червня 2006 року під поняттям "потерпілий" слід розуміти фізичну особу, що зазнала шкоди, включаючи фізичні ушкодження або психічні травми, душевні страждання або економічні втрати, спричинені діями або бездіяльністю, які є порушенням норм кримінального права держав-членів.

Таким чином, колегія суддів приходить до переконання про задоволення заяви ОСОБА_5, та таку слід визнати потерпілою в кримінальному провадженні відносно ОСОБА_4, який обвинувачується у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених п.6 ч.2 ст. 115; ч.4 ст. 187 КК України.

Керуючись ст. 55 КПК України, колегія -

П О С Т А Н О В И Л А :

Заяву ОСОБА_5 – задоволити.

Визнати ОСОБА_5 потерпілою у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_4, який обвинувачується у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених п.6 ч.2 ст. 115; ч.4 ст. 187 КК України.

Головуючий суддя Ванівський Ю.М.

Суддя Мартьянова С.М.

ОСОБА_1