Court order № 7359192, 16.11.2009, Centralnyi District Court of Mykolaiv City

справа № 4-н-10720/2009

СУДОВИЙ НАКАЗ

16 листопада 2009 року м. Миколаїв

Суддя Центрального районного суду м. Миколаєва Яворська Ж.М., розглянувши матеріали заяви ПАТ "Сведбанк”, що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Комінтерну, 30, про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором від 11.09.2008 року з ОСОБА_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1

У відповідності до ст.ст. 509, 526, 554, 1054-1055 ЦК України, зобов’язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений договором строк. За умовами договору відповідач зобов'язаний погашати суму кредиту й відсотки щомісячними платежами. Однак, дотепер позичальник свої зобов'язання за договором у повному обсязі не виконав. Загальна сума заборгованості за договором кредиту становить 9 124 грн 84 коп.

Керуючись ст.ст. 96, 102, 103, 367 ЦПК України, ст.ст. 509, 526, 611, 1054 ЦК України,

НАКАЗУЮ:

Стягнути з ОСОБА_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь

ПАТ "Сведбанк” (к/р № 320222170101 в ОПЕРУ НБУ по м. Києву і Київській області, МФО 300164, код ЄДРПОУ 19356840) заборгованість за кредитним договором у розмірі 9 124 грн 84 коп (девять тисяч сто двадцять чотири грн. 84 коп )та судові витрати: судовий збір – 45,63 грн, витрати на інформаційно-технічне забезпечення – 30,00 грн.

Строк пред’явлення до виконання судового наказу три роки.

Судовий наказ набрав законної сили „_____”_____2009року.

Судовий наказ зданий _______ року.

СУДДЯ Ж.М. Яворська

справа № 4-н-10717/2009

СУДОВИЙ НАКАЗ

16 листопада 2009 року м. Миколаїв

Суддя Центрального районного суду м. Миколаєва Яворська Ж.М., розглянувши матеріали заяви ПАТ "Сведбанк”, що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Комінтерну, 30, про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором від 14.05.2007 року з ОСОБА_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2

У відповідності до ст.ст. 509, 526, 554, 1054-1055 ЦК України, зобов’язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений договором строк. За умовами договору відповідач зобов'язаний погашати суму кредиту й відсотки щомісячними платежами. Однак, дотепер позичальник свої зобов'язання за договором у повному обсязі не виконав. Загальна сума заборгованості за договором кредиту становить 2 880 грн 75 коп.

Керуючись ст.ст. 96, 102, 103, 367 ЦПК України, ст.ст. 509, 526, 611, 1054 ЦК України,

НАКАЗУЮ:

Стягнути з ОСОБА_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь

ПАТ "Сведбанк” (к/р № 320222170101 в ОПЕРУ НБУ по м. Києву і Київській області, МФО 300164, код ЄДРПОУ 19356840) заборгованість за кредитним договором у розмірі 2 880 грн 75 коп (дві тисячі вісімсот вісімдесят грн 75 коп )та судові витрати: судовий збір – 25,50 грн, витрати на інформаційно-технічне забезпечення – 30,00 грн.

Строк пред’явлення до виконання судового наказу три роки.

Судовий наказ набрав законної сили „_____”_____2009року.

Судовий наказ зданий _______ року.

СУДДЯ Ж.М. Яворська