Court ruling № 73587017, 05.04.2018, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 523/3534/18

Провадження №1-кс/523/759/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.04.2018 р. Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси Лупенко А.В., за участю секретаря Соболенко І.О., слідчого Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП України в Одеській області ОСОБА_1, розглянувши винесене в кримінальному провадженні №12018160490000734 слідчим Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП України в Одеській області ОСОБА_2, клопотання про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яке погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №4, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 07.02.2018р. надійшла заява ОСОБА_3 про те, що 07.02.2018 р. в період часу з 07:40 годин по 19:20 годин невстановлена особа таємно, шляхом підбору ключа, проникла до квартири №35, розташованої на 9 поверсі парадної №1 за адресою: м.Одеса, вул. Заболотного, 37, звідки викрала грошові кошти в розмірі 30 000 грн., а також електрогітару, вартістю 4 000 грн. та кварцовий годинник марки «Клейпот» вартістю 5 000 грн. Загальна сума завданого збитку становить 39 000 грн.

За даним фактом 08.02.2018 слідчим відділом Суворовського ВП в м.Одесі ГУ НП в Одеській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018160490000734, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

На теперішній час місцезнаходження викраденого не відомо, проведеними в ході досудового розслідування заходами дане майно не встановлено.

В ході досудового розслідування у органів досудового слідства виникли підстави вважати, що під час скоєння злочину злочинець або особи, які можуть бути причетні до скоєння злочину або володіти інформацією, що може сприяти розкриттю даного кримінального правопорушення, можливо користувались послугами мобільного зв’язку.

З метою встановлення таких осіб, в рамках кримінального провадження, співробітниками Управління кримінальної поліції (оперативно-технічних заходів) ГУНП в Одеській області 14.02.2018р. проведено радіотехнічну розвідку, за результатами проведення якої встановлено, що за можливими місцями вчинення кримінального правопорушення, а саме:

1) м. Одеса, вул. Академіка Заболотного, 37, працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв’язку, а саме: «лайфселл» LАС 14128; CID 10561; LAC 11528; CID 561, 601, 563, 1316; «ВФ Україна» LАС 45231; CID 62271, 42151, 60062, 62273; та «Київстар» LАС 37002; CID 7831, 26542, 2532, 9812.

У зв’язку з вищевикладеним, з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про з’єднання (моніторингу з’єднань) абонентів стільникового зв’язку в зоні дії покриття базових станцій оператора мобільного зв’язку «ВФ Україна» LАС 45231; CID 62271, 42151, 60062, 62273, в період часу з 05 год. 30 хв. 07.02.2018 р. до 21 год. 30 хв. 07.02.2018 р.

Для з’ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про зв’язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, яка сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої вони знаходиться, та з метою досягнення дієвості кримінального провадження.

Керуючись ст.ст.163–165, 309, 369–372 КПК України, слідчий суддя, –

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП України в Одеській області ОСОБА_2, погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №4, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю – задовольнити.

Зобов’язати ПрАТ «ВФ Україна», що розташоване за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через: «ВФ Україна» LАС 45231; CID 62271, 42151, 60062, 62273 в період часу з 05 год. 30 хв. 07.02.2018 р. до 21 год. 30 хв. 07.02.2018 р., та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_2 наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.

2.Типи з’єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет з’єднання, з’єднання 3G, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з’єднання, з’єднання нульової тривалості.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв’язку.

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв’язку (абонент Б).

Виконання ухвали доручити слідчому Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її постановлення.

Слідчий суддя: А.В.Лупенко