Decision № 73585269, 18.04.2018, Mykolaiv District Court of Mykolaiv Oblast

Миколаївський районний суд Миколаївської області

Справа № 480/2168/17

Провадження № 2-о/480/16/18

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

Миколаївський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого – судді Терентьєва Г.В.

при секретарі Куртась К.В.,

розглянувши 18 квітня 2018 року в місті Миколаєві у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Комсомольська сільська рада Миколаївського району Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та приналежності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в :

23 листопада 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, яка померла 08.03.2003 року у віці 97 років в с. Маловарварівка Миколаївського району Миколаївської області. Також просила встановити факт приналежності сертифіката на право на земельну частку (пай) розміром 11,25 га серія МК №0208811, виданий 22.12.1998 року КСП “Краснопілля” Березанського району Миколаївської області на ім'я ОСОБА_3 згідно рішення Березанської районної державної адміністрації від 08.12.1998р. №282, ОСОБА_2, померлій 08.03.2003 року.

14.02.2018 року заявниця ОСОБА_1 подала уточнену заяву в якій зазначила заінтересовану особу Краснопільську сільську раду Березанського району Миколаївської області та просила встановити факт, що вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_2, померлої 08.03.2003 року. Також просила встановити факт приналежності сертифіката на право на земельну частку (пай) розміром 11,25 га серія МК № 0208811 виданий 22.12.1998 року КСП “Краснопілля” Березанського району Миколаївської області на ім'я ОСОБА_3 згідно рішення Березанської районної державної адміністрації від 08.12.1998р. №282, ОСОБА_2, померлій 08.03.2003 року.

Свої вимоги заявниця обґрунтувала тим, що 08.03.2013 року її мати ОСОБА_2 померла. Інших спадкоємців, крім неї, немає.

Для оформлення спадщини вона звернулася із заявою до Четвертої Миколаївської державної нотаріальної контори. Але 02.11.2017 року отримала лист №1508/02-14, в якому їй були надані письмові роз'яснення, згідно яких нотаріус рекомендувала звертатися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з матір'ю та факту належності померлій правовстановлюючого документу. Коли вона оглянула документи, що належали матері, то з'ясувала що в них є розбіжності. Так, у свідоцтві про смерть прізвище матері вказане як «Ковальська», в трудовій книжці «Тимків-Ковальська», у посвідченні медалі «Ветеран труда» «Ковальская-Тымкив», у переселенському квитку «Тимкив».

Крім того, у правовстановлюючому документі - сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії МК №02088811 від 22.12.1998 р. прізвище її матері вказане як «Тимків», а також невірно вказане ім'я матері - замість «Петрунела» вказано «Петруня».

Посилаючись на те, що наявні письмові документи у сукупності доводять її родинний зв'язок із померлою ОСОБА_2, заявниця просила встановити цей факт в судовому порядку. Посилаючись на розбіжності в написанні прізвища та ім'я заявниця просить також встановити факт належності зазначеного правовстановлюючого документу.

В судове засідання заявниця не з'явилася надавши письмову заяву в якій клопотала розглядати заяву без її участі та що заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи Краснопільської сільської ради Березанського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився. Надавши письмову заяву про розгляд заяви за його відсутності та визнання заяви.

Дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов наступного.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження с. Кур'яни Бережанського району Тернопільської області, згідно копії паспорту заявниці.

Згідно копії свідоцтва про народження, заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Тимків) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_5.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу заявниці після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_1.

Переселенський квиток №89774 виданий на імя ОСОБА_6. Посвідчення на імя “ОСОБА_7, а Сертифыкат на право на земельну частку (пай) на Ім'я ОСОБА_3.

Довідкою Комсомольської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області від 01 листопада 2017 року №622-04-08-17 видана ОСОБА_1 в тому, що її мати , ОСОБА_2 постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3 з 27.10.1979 року по день смерті 08.03.2003 року. За цією адресою зареєстровані та постійно проживали зі спадкодавцем: - дочка — ОСОБА_1, з 21.02.1996 року по даний час; чоловік дочки — ОСОБА_1 Л,Н. З 18.12.1979 року по даний час; онука- Білоруська О.І., та онук ОСОБА_8

Довідкою вих. №105 від 14.02.2018р. Виданою виконкомом Краснопільської сільської ради Березанського району Миколаївської області про те, що на території сільської ради за ОСОБА_6 рахується земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (не витребувані паї).

Своїми письмовими заявами ОСОБА_9, ОСОБА_10 підтверджують викладені в заяві факти щодо родинних відносин.

Дослідивши у сукупності надані докази та, проаналізувавши всі обставини справи, суд дійшов висновку про те, що заявниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_11, яка померла 08.03.2003 року, а також приналежності сертифіката на право на земельну частку (пай) розміром 11,25 га серія МК №0208811, виданий 22.12.1998 р. КСП «Краснопілля» Березанського району Миколаївської області на ім'я ОСОБА_3 згідно рішення Березанської районної державної адміністрації від 08.12.1998 р. №282, ОСОБА_2, померлій 08 березня 2003 року.На це вказують відомості зафіксовані в досліджених документах щодо подій в особистому житті заявниці та її матері, які повністю узгоджуються між собою як у просторі так і в часі, а також за колом осіб-учасників таких подій і відносин.

Отже вимоги заявниці є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2,3,4,12,13,19,89,258,259,263-265,293,315 ЦПК України, суд, -

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 – задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, 02серпня ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Кур'яни Бережанського району Тернопільської області є дочкою ОСОБА_2, яка померла 08.03.2003 року у віці 97 років в с. Маловарварівка Миколаївського району Миколаївської області.

Встановити факт належності сертифіката на право на земельну частку (пай) розміром 11,25 га серія МК №0208811, виданий 22.12.1998 р. КСП «Краснопілля» Березанського району Миколаївської області на ім'я ОСОБА_3 згідно рішення Березанської районної державної адміністрації від 08.12.1998 р. №282, ОСОБА_2, померлій 08 березня 2003 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до апеляційного суду Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя ОСОБА_12

18.04.2018