
Справа № 484/3779/16
Провадження № 2/484/30/18
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(вступна та резолютивна частини)
18 квітня 2018 р. Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
в складі: головуючого - судді Шикері І.А.
за участю секретаря судових засідань - ОСОБА_1
розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі філії - Миколаївського обласного управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ОСОБА_3, про стягнення кредитної заборгованості та зустрічним позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі філії - Миколаївського обласного управління АТ "Ощадбанк", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ОСОБА_3, про визнання недійсним договору про переведення боргу, -
Керуючись ст.ст. 4,5,7,12,81,259,263-265 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Відмовити в задоволенні первісного та зустрічного позовів.
Відмовити Публічному акціонерному товариству "Державний Ощадний банк України" в особі філії - Миколаївського обласного управління АТ "Ощадбанк" (Харківське шосе, 50, м. Миколаїв, 54024, код ЄДРПОУ 09326464) в стягненні з ОСОБА_2 (вул. Трудової Слави, 99, м. Первомайськ Миколаївської області, ІПН НОМЕР_1) заборгованості за кредитним договором № 123 від 07.03.2008 року у загальному розмірі 104769 (сто чотири тисячі сімсот шістдесят дев’ять) грн. 52 коп., що складається з:
- простроченої заборгованості по основному боргу в сумі 28391 грн. 29 коп.,
- простроченої заборгованості по процентах в сумі 11491 грн. 30 коп.,
- пені в сумі 22736 грн. 79 коп.,
- інфляційних втрат із-за простроченої заборгованості по основному боргу в сумі 26187 грн. 83 коп.,
- інфляційних втрат із-за простроченої заборгованості по процентах в сумі 11403 грн. 50 коп.,
- 3 % річних від прострочення заборгованості за кредитним договором в сумі 3093 грн. 01 коп.,
- 3 % річних від прострочення заборгованості за процентами в сумі 1465 грн. 80 коп.
Відмовити ОСОБА_2 (вул. Трудової Слави, 99, м. Первомайськ Миколаївської області, ІПН НОМЕР_1) у визнанні недійсним договору про переведення боргу за кредитним договором № 123 від 07.03.2008 року, укладеного 21 січня 2010 року між ОСОБА_3 (вул. Достоєвського, 12/70, м. Первомайськ Миколаївської області, ІПН НОМЕР_2), ОСОБА_2 (вул. Трудової Слави, 99, м. Первомайськ Миколаївської області, ІПН НОМЕР_1) та ВАТ "Державний Ощадний банк України" в особі філії Первомайське відділення № 194 (вул. Грушевського, 1, м. Первомайськ Миколаївської області, код ЄДРПОУ 02763038).
Сплачені сторонами судові витрати у справі - віднести за їх рахунок.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом 30-ти днів з дня складення повного судового рішення.
СУДДЯ :
The court decision No. 73474409, Pervomaisk City and District Court of Mykolaiv Oblast was adopted on 18.04.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 484/3779/16-ц. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: