№ 73471811, 04.05.2011, Chernihiv District Administrative Court

Справа № 2а/2570/1621/2011

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

28 квітня 2011 р. м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:

Головуючого судді Ткаченко О.Є.,

за участю секретаря Маруфенко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у Городнянському районі Чернігівської області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Біофуел» про стягнення податкового боргу,

Керуючись ст.ст. 122, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позовні вимоги Державної податкової інспекції у Городнянському районі Чернігівської області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Біофуел» задовольнити повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Біофуел» (ідентифікаційний код 34370783, Чернігівська область, Городнянський район, м. Городня, провулок 1 Травня,2, корпус А, р/р 26000130617500, АКІБ «Укрсиббанк», відділення № 587, МФО 351005):

- податковий борг по орендній платі за земельні ділянки в розмірі 4742 (чотири тисячі сімсот сорок дві) грн. 22 коп. до місцевого бюджету м. Городні на р/р 33214812700102, код платежу 13050200, банк отримувач: УДК в Чернігівській області, код 21406290, МФО 853592;

- заборгованість по комунальному податку в розмірі 198 (сто дев’яносто вісім) грн. 95 коп. до місцевого бюджету м. Городні на р/р 33219828700102, код платежу 16010200, банк отримувач: УДК в Чернігівській області, код 21406290, МФО 853592.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, встановленого ст. 167 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в порядку та строки, передбачені ст. ст. 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Сторони можуть отримати копію постанови суду в повному обсязі в приміщені суду –04 травня 2011 року після 14:00 год.

Суддя Ткаченко О.Є.