Decision № 73437239, 17.04.2018, Slavuta City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 682/938/18

Провадження № 2-о/682/30/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2018 року м. Славута

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :

головуючого судді Зеленської В.І,

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1О,

заявника ОСОБА_2,

представників заінтересованих осіб ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересовані особи - Славутська районна державна адміністрація Хмельницької області, Крупецька сільська рада Славутського району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_5 правовстановлюючого документу - Сертифікату на право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колективного сільськогосподарського підприємства "Надія" с. Полянь Славутського району серії ХМ № 0318658, зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів Полянської сільської ради Славутського району за № 184 на ім'я ОСОБА_6, оскільки в ньому помилково вказане ім'я власника сертифікату ОСОБА_6 замість ОСОБА_5. Встановлення цього факту потрібно для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_5, яка померла 13.05.2003 року.

В судовому засідання ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримав .

Представники заінтересованих осіб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не заперечують проти задоволення заяви.

Представник Крупецької сільської ради Славутського району ОСОБА_4 пояснила, що ОСОБА_6 на території Полянської сільської ради Славутського району не проживала, у сільськогосподарському підприємстві "Надія" не працювала. СГП "Надія" ліквідоване.

Наведене стверджується також довідкою Крупецької сільської ради Славутського району (об'єднана територіальна громада) від 29.11.2017 р № 879 (а.с.6); архівною довідкою про трудовий стаж і заробіток ОСОБА_5 - члена ПОП "Полянь", яке було правонаступником СГП "Надія", за 1948-1975 роки (а.с.7), книгою обліку трудового стажу і зарообітку колгоспника ОСОБА_5 за 1948-1975 роки (а.с.8).

Свідок ОСОБА_7 пояснив, що працював будівельником у СГП "Надія", правонаступником якого було ПОП "Полянь", і знайомий був з ОСОБА_5, яка теж працювала в цьому сільськогосподарському підприємстві на сільськогосподарських роботах. ОСОБА_6 у цьому підприємстві не працювала.

З погосподарської книги за 1991-1995 роки вбачається, що на території Полянської сільської ради проживала сім'я колгоспників ОСОБА_8 та ОСОБА_5.

Із свідоцтва про народження та про одруження вбачається, що ОСОБА_5 народилася 29.01.1928 року на території Полянської сільської ради Славутського району, її чоловік - ОСОБА_8 (а.с.10, 11).

Паювання земель колективних сільськогосподарських підприємств проводилось відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям».

Відповідно до вимог статті 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» встановлено, право на земельну частку (пай) мають:

колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку тощо.

З наведеного вбачається, що ОСОБА_5 набула право на земельну частку (пай), так як була пенсіонеркою з числа членів сільськогосподарського підприємства.

Проте, у переліку документів щодо паювання земель колективної власності членів трудового колективу КСП "Надія" с. Полянь та у протоколі розподілу та визначення в натурі земельних часток (паїв) власникам земельних сертифікатів на території Полянської сільської ради Славутського району міститься запис про власника сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0318658 - ОСОБА_6, відомості про ОСОБА_5 відсутні.

Досліджені докази вказують на те, що у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колективного сільськогосподарського підприємства "Надія" с. Полянь Славутського району серії ХМ № 0318658, зареєстрованому у книзі реєстрації сертифікатів Полянської сільської ради Славутського району за № 184 на ім'я ОСОБА_6, допущена помилка і ім'я власника сертифікату всупереч свідоцтву про народження та про одруження вказане ОСОБА_6 замість ОСОБА_5.

ОСОБА_5 померла 13.05.2003 року, що стверджується актовим записом про смерть № 79 від 14 травня 2003 року (а.с.9).

Заявник ОСОБА_2 - син ОСОБА_5 (а.с.12), а отже спадкоємець її майна першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України.

Оскільки Сертифікат на право на земельну частку (пай) є правовстановлюючим документом, то суд вважає, що для захисту спадкових прав заявника заяву слід задовольнити та встановити факт належності ОСОБА_5 Сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0318658, зареєстрованому у книзі реєстрації сертифікатів Полянської сільської ради Славутського району за № 184 та виданому на ім'я ОСОБА_6.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, прізвищем, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст. ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273 ЦПК України, ст.ст. 315-319 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_5, яка померла 13 травня 2003 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колективного сільськогосподарського підприємства "Надія" с. Полянь Славутського району серії ХМ № 0318658, зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів Полянської сільської ради Славутського району за № 184 на ім'я ОСОБА_6.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційнорї скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд.

Головуючий суддя Зеленська В. І.