Court ruling № 7337871, 24.12.2009, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"24" грудня 2009 р.Справа № 10/24-459(10/217-4181)

УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області у складі

Розглянув матеріали справи

За позовом: Приватного підприємства “ГЕО-2004”, м. Тернопіль, вул. С.Бандери, 11(поштова адреса : м.Тернопіль, вул. Миру 3а)

до відповідача: Товариства індивідуальних забудовників “Добробуд”, м. Тернопіль, вул. Злуки, 35/66

За участю представників:

Позивача: Вигонного А.М.- представника, довіреність № 16/3 від 04.03.09 р.

Відповідача: Кметик В.С.- представника, доручення № 16/3 від 21.03.08 р.

Суть справи:

До господарського суду Тернопільської області поступила заява вх. №20617(н) від 30.11. 2009р. від Товариства індивідуальних забудовників "Добробуд" м. Тернопіль, вул. Злуки, 35/36 про затвердження мирової угоди по справі №10/217-4081 від 30.11.2009р.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 09 грудня 2009 року призначено судове засідання о 16 годин 15 хвилин 24 грудня 2009 року .

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи представника позивача та відповідача, господарський суд встановив наступне:

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 18 грудня 2007 року у справі № 10/217-4181 позов задоволено: встановлено земельний сервітут на право проходу та проїзду та транспортному засобі по наявному шляху, який проходить через земельну ділянку, що належить на праві користування Товариству індивідуальних забудовників “Добробуд“, до земельної ділянки за адресою проспект Степана Бандери, 83 в місті Тернополі, якою Приватне підприємство “ГЕО-2004” користується на підставі договору оренди.

          Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 18.06.2009р. по справі №10/24-459(10/217-4081) заяву від 06.03.2009 року Товариства індивідуальних забудовників “Добробуд” , м. Тернопіль, проспект Злуки, 35/66 про перегляд рішення від 18.12.2007р. суду за нововиявленими обставинами по справі № 10/217-4181 –відхилено;

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 21.10.09 року ухвалу господарського суду Тернопільської області від 18.06.2009р. по справі № 10/24-459(10/217-4081) –залишено без змін.

Частиною другою статті 121 Господарського процесуального Кодексу України встановлено, що мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Мирова угода підписана від імені відповідача –Товариства індивідуальних забудовників “Добробуд” головою правління Смакоуз В.Г. , від імені Позивача директором Приватного підприємства “ГЕО-2004” Баран Я.В.

З поданої до суду мирової угоди вбачається, що ПП«ГЕО-2004»зобов'язується тимчасово відмовитися від дії земельного сервітуту (встановленого рішенням суду) на право проходу та проїзду на транспортному засобі по наявному шляху, який проходить через земельну ділянку, що належить на праві користування ТІЗ «Добробуд», до земельної ділянки за адресою м. Тернопіль, пр. С.Бандери, 83 в м. Тернополі, якою ПП «ГЕО-2004»користується на підставі Договору оренди до завершення виконання фірмою ТІЗ «Добробуд»будівельно монтажних робіт по будівництву 286-ти квартирного житлового будинку з приміщеннями торгівлі і по вул. Вербицького у м. Тернополі та демонтажу баштового крану (термін закінчення виконання цих робіт не пізніше четвертого кварталу 2012 року. А в свою чергу ТІЗ «Добробуд»зобов»язується, до підписання Мирової угоди, укласти з ПП«ГЕО-2004»Договір про підключення групи багатоквартирних житлових будинків за будівельною адресою проспект Ст. Бандери, 83 , замовником яких є ГЕО-2004 до інженерної мережі водовідведення (каналізації), що належить ТІЗ «Добробуд»та проходить по її орендованій земельній ділянці , а ПП «ГЕО-2004»зобов»язується до здачі Державній комісії 286-ти квартирного житлового будинку з приміщеннями торгівлі і побуту по вул. Вербицького в м.Тернополі спільно з ТІЗ «Добробуд»виконати роботи по будівництву заїзду з асфальтовим покриттям з вулиці Рєпіна до пр. С.Бандери, 83(тобто) або відшкодувати витрати ТІЗ «Добробуд»в розмірі 50% витрат для спільного користування в подальшому даним заїздом з вулиці Рєпіна.

Таким чином, угода сторін стосується їх прав та обов’язків щодо предмету спору, а саме внаслідок її укладання припиняються взаємні зобов’язання сторін.

Присутні у судовому засіданні представники позивача та відповідача підтвердили свою згоду на укладання мирової угоди по даній справі та її підписання.

Умови мирової угоди відповідають вимогам чинного законодавства України.

За таких обставин, оцінивши зазначену мирову угоду , суд прийшов до висновку, що її положення не суперечать чинному законодавству, стосуються лише прав та обов’язків сторін щодо предмету спору, а тому вона підлягає затвердженню.

На підставі наведеного та керуючись статтями 43, 49 , 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд ,-

У Х В А Л И В :

1.Затвердити по справі № 10/24-459(10/217-4181) мирову угоду від 17 листопада 2009 року, укладену між Приватним підприємством “ГЕО-2004”, м. Тернопіль, вул. С.Бандери, 11 та Товариством індивідуальних забудовників “Добробуд” , м. Тернопіль, вул. Злуки, 35/66 наступного змісту:                                                                                 

Стягувач:

                                                                                ПП “ГЕО-2004”,

м. Тернопіль, вул. С.Бандери, 11

р/р 2600301007307 в ТФ ВАТ

«Кредо банк»МФО 33244

код ЄДРПОУ 21167827

Боржник:

ТІЗ «Добробуд»

м. Тернопіль, вул. Злуки, 35/66

р/р26060777563930 в ТОД АКБ

«Укрсоцбанк»

код ЄДРПОУ 246333454

МИРОВА УГОДА

У справі №10/217-4181 про встановлення земельного сервітуту

Ми, приватне підприємство «Гео-2004», в особі директора Барана Я.В. та ТІЗ «Добробуд»в особі голови правління Смакоуза В.Г. у цивільній справі № 10\217-4181 про встановлення земельного сервітуту на право проходу та проїзду на транспортному засобі по наявному шляху, який проходить через земельну ділянку, що належить на праві користування ТІЗ «Добробуд», до земельної ділянки за адресою м. Тернопіль, пр. С.Бандери, 83 в м.Тернополі , якою ПП «ГЕО-2004» користується на підставі Договору оренди , домовились про таке:

1. ПП«ГЕО-2004»зобов'язується тимчасово відмовитися від дії земельного сервітуту (встановленого рішенням суду) на право проходу та проїзду на транспортному засобі по наявному шляху, який проходить через земельну ділянку, що належить на праві користування ТІЗ «Добробуд», до земельної ділянки за адресою м. Тернопіль, пр. С.Бандери, 83 в м. Тернополі, якою ПП «ГЕО-2004»користується на підставі Договору оренди до завершення виконання фірмою ТІЗ «Добробуд»будівельно монтажних робіт по будівництву 286-ти квартирного житлового будинку з приміщеннями торгівлі і по вул. Вербицького у м. Тернополі та демонтажу баштового крану (термін закінчення виконання цих робіт не пізніше четвертого кварталу 2012 року.

2. ТІЗ «Добробуд»зобов'язується, до підписання Мирової угоди, укласти з ПП«ГЕО-2004»Договір про підключення групи багатоквартирних житлових будинків за будівельною адресою проспект Ст.Бандери, 83 , замовником яких є ГЕО-2004 до інженерної мережі водовідведення (каналізації), що належить ТІЗ «Добробуд»та проходить по її орендованій земельній (цей договір є невід'ємною частиною цієї мирової угоди) , а ПП «ГЕО-2004»зобов'язується до здачі Державній комісії 286-ти квартирного житлового будинку з приміщеннями торгівлі і побуту по вул. Вербицького в м. Тернополі спільно з ТІЗ «Добробуд»виконати роботи по будівництву заїзду з асфальтовим покриттям з вулиці Рєпіна до пр. С.Бандери, 83(тобто) або відшкодувати витрати ТІЗ «Добробуд»в розмірі 50% витрат для спільного користування в подальшому даним заїздом з вулиці Рєпіна.

ТІЗ «Добробуд»та ПП«ГЕО-2004»зобов'язуються після підписання мирової угоди подати заяви в господарський суд Тернопільської області та Львівський апеляційний господарський про залишення всіх позовних заяв та апеляційних скарг, які стосуються встановлення земельного сервітуту без розгляду.

3.          Сторони погодились, що у разі невиконання умов мирової угоди про встановлення земельного сервітуту на право проходу та проїзду на транспортному засобі по наявному шляху, який проходить через земельну ділянку, що належить на праві користування ТІЗ «Добробуд», до земельної ділянки за адресою м. Тернопіль, пр. С.Бандери, 83 в м. Тернополі , якою П П «ГЕО-2004»користується на підставі Договору оренди до завершення виконання фірмою ТІЗ «Добробуд»будівельно монтажних робіт по будівництву 286-ти квартирного житлового будинку з приміщеннями торгівлі та демонтажу баштового крану по вул. Вербицького у м. Тернополі (не пізніше визначено дати в п. 1 ), мирова угода розривається, ТІЗ «Добробуд»(та підрядна організація по цьому об'єкті) не чинить перешкод в користуванні зазначеним земельним сервітутом.

4.          У разі необхідності ТІЗ "Добробуд»надає можливість П П«ГЕО-2004»доставки через свою орендовану земельну ділянку негабаритної техніки (сваєбойну установку, баштовий кран)

5.          У разі невиконання умов Договору Сторона, яка порушила ці умови зобов'язується сплатити протилежній стороні штраф у розмірі 2 млн. грн.

«17»листопада 2009р.

                                                  Підписи сторін:

ПП “ГЕО-2004”,                                                             ТІЗ “Добробуд”,                     

м. Тернопіль, вул. С.Бандери, 11                                        м. Тернопіль, вул. Злуки, 35/66

р/р 2600301007307 в ТФ ВАТ                                                   р/р26060777563930 в ТОД АКБ

«Кредо банк»МФО 33244,                                                   «Укрсоцбанк»

код ЄДРПОУ 21167827                                                  код ЄДРПОУ 246333454

Директор ПП “ГЕО-2004”                                                  Голова правління ТІЗ «Добробуд»

__ Баран А.Я                     _____ Смакоуз В.Г.

2.Ухвалу направити сторонам по справі .

Суддя