Court ruling № 7337140, 24.12.2009, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_________________

У Х В А Л А

24 грудня 2009 р. Справа № 6/131-09

за позовом :Відкритого акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Вінницької обласної дирекції

до :Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2

про стягнення 153992,30 грн.

Суддя

Представники сторін не викликались

ВСТАНОВИВ :

Рішенням господарського суду Вінницької області від 25.08.09 р. позовну заяву Відкритого акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Вінницької обласної дирекції до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 про стягнення 153992,30 грн. задоволено, з відповідача вирішено стягнути 18 582,63 доларів США основного боргу, 2105,08 доларів США відсотків, 157,73 доларів США пені, 1604,43 грн. державного мита та 118,00 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

Постановою Житомирського апеляційного господарського суду від 18.11.09 р. рішення господарського суду Вінницької області від 25.08.09 р. у даній справі залишено без змін, а апеляційну скаргу Суб"єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2 - без задоволення.

01.12.09 р. судом видано наказ про примусове виконання рішення суду по даній справі.

Відповідно до ст. 89 ГПК України - суддя за заявою сторони, або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Судом встановлено, що в резолютивній частині рішення суду від 25.08.09 р. у справі № 6/131-09 помилково вказано ім"я боржника - ОСОБА_2 замість належного ОСОБА_2, крім того у вказаному рішенні відсутнє призначення стягнених сум.

Враховуючи, що зазначена вище описка у імені боржника та відсутність призначення стягуваних сум не зачіпає суті рішення, її слід виправити, відповідно до ст. 89 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 86, 89, 115, Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ :

1. Виправити описку допущену в резолютивній частині рішення господарського суду Вінницької області від 25.08.09 р. виклавши її в наступній редакції:

Стягнути з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, 21009, ідент. код. № НОМЕР_1, п/р НОМЕР_2 в ВОД ВАТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО НОМЕР_3) на користь Відкритого акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Вінницької обласної дирекції (вул. 50-річчя Перемоги, 35, м. Вінниця, 21001, код ЄДРПОУ 20097421, рах. № 361975, МФО НОМЕР_3) 18 582,63 доларів США (вісімнадцять тисяч п"ятсот вісімдесят два долари США та шістдесят три центи США) основного боргу, 2105,08 доларів США (дві тисячі сто п"ять доларів США та вісім центів США) відсотків, 157,73 доларів США (сто п"ятдесят сім доларів США та сімдесят три центи США) пені, 1604,43 грн. (одна тисяча шістсот чотири гривні і сорок три копійки) державного мита та 118,00 грн. (сто вісімнадцять) витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

2. Видати наказ.

3. Зобов"язати позивача повернути до господарського суду Вінницької області оригінал наказу у справі № 6/131-09 від 01.12.09 р. без виконання.

4. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя

віддрук. 3 прим.:

1 - до справи

2 - позивачу ( вул. 50-річчя Перемоги, 35, м. Вінниця, 21001)

3 - відповідачу (АДРЕСА_2, 21009)