Decision № 73364564, 04.04.2018, Slavuta City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 682/745/18

Провадження № 2-о/682/23/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2018 року м. Славута

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :

головуючого судді Зеленської В.І,

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1О,

заявника ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Крупецька сільська рада Славутького району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 в заяві просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла 28 червня 2017 року, є її матір"ю .

ОСОБА_2 у вступному слові пояснила, що 28.06.2017 року померла її мати - ОСОБА_4. Після смерті матері відкрилась спадщина на все належне їй майно, в тому числі на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вона є спадкоємцем першої черги за законом. Проте, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як прізвище матері у свідоцтві її про народження "Кривогуб", а у свідоцтві про смерть матері та у правовстановлюючих документах на спадкове майно "Галушкевич". Тому просить заяву задовольнити і встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 28 червня 2017 року, є її матір"ю .

Представник заінтересованої особи - Крупецької сільської ради Славутського району Хмельницької області не заперечує проти вимог ОСОБА_2, просить їх задовольнити.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові докази, суд знаходить, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 показали, що проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1 і є сусідами ОСОБА_2, знайомі з дитинства. Дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_7. Її батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_8. Після смерті батька, матір заявниці в селі Стригани всі називали за дошлюбним прізвищем - ОСОБА_4.

З посвідки про народження вбачається, що ОСОБА_4 народилася 6 серпня 1937 року (а.с.5).

28 липня 1963 року ОСОБА_4 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб та ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_7, що стверджується свідоцтвом про одруження ІІІ-ЯР № 134875 (а.с.6).

5 березня 1966 року у ОСОБА_4 та ОСОБА_7 народилася дочка - ОСОБА_9, що стверджується свідоцтвом про народження VІ-УР № 018802 (а.с.7).

19.04.1986 року ОСОБА_9 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 та змінила прізвище на ОСОБА_10, що стверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 05.09.2017 р (а.с. 8 ).

У липні 1978 року помер батько заявниці ОСОБА_7.

З показань свідків встановлено, що після смерті ОСОБА_7 ОСОБА_7 ОСОБА_11 односельці називали ОСОБА_4.

Із свідоцтва про смерть І-БВ № 302678 від 29.06.2017 р вбачається, що ОСОБА_4 померла 28 червня 2017 року (а.с.4).

Відповідно до довідки Крупецької сільської ради Славутського району Хмельницької області від 27.02.2018 р № 392 на день смерті ОСОБА_4 постійно проживала разом з дочкою ОСОБА_2 та онукою ОСОБА_12 (а.с.10).

На підставі досліджених доказів суд прийшов до висновку, що ОСОБА_4 є матір"ю ОСОБА_2.

Наведене дає підстави вважати, що відповідно до ст. 1261 ЦК України заявниця ОСОБА_2 є спадкоємцем майна ОСОБА_4 першої черги за законом, як дочка.

ОСОБА_4 була власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що стверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 968526 (а.с.11).

Нотаріус відмовив ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, так як у свідоцтві про народження прізвище матері вказано ОСОБА_8, а у свідоцтві про смерть матері та правовстановлюючих документах на майно - ОСОБА_4 (а.с. 12).

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 має значення для захисту спадкових прав заявниці.

В іншому порядку встановити факт родинних зв"язків не представляється можливим, що вбачається з листа Славутського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану (а.с.36).

Керуючись ст.ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 293 ЦПК України, суд

в и р і ш и в

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 28.06.2017 р, була матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційнорї скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд.

Головуючий суддя Зеленська В. І.