Court ruling № 73239000, 29.03.2018, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.03.2018 Справа №607/4474/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Дуда О.О., за участю секретаря судового засідання Добрянської О.І., за участю слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1, розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_2, погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_3, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, –

В С Т А Н О В И В :

Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні відомості про яке 13.01.2018, внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12018210010000119, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України.

Старший слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4, за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_3, звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації щодо найманих працівників, які перебувають у трудових відносинах з товариством з обмеженою від повільністю «АВАКС ПРОФ» (код ЄДРПОУ 37306789) із відображенням особистих даних кожного працівника, яка перебуває у володінні Управління пенсійного фонду України в м. Тернополі, юридична адреса якого, м. Тернопіль, вул. Руська,17 з можливістю вилучення вказаної інформації відображеної на паперовому носію. Тимчасовий доступ до інформації щодо найманих працівників, які перебувають у трудових відносинах з товариством з обмеженою від повільністю «АВАКС ПРОФ» (код ЄДРПОУ 37306789) із відображенням особистих даних кожного працівника, яка перебуває у володінні Управління пенсійного фонду України в м. Тернополі, юридична адреса якого, м. Тернопіль, вул. Руська,17, з можливістю вилучення вказаної інформації відображеної на паперовому носію надати старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_2 або за його дорученням оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_5, старшому оперуповноваженому в ОВС УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_6, оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_7.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що 29.09.2017 між Управлінням капітального будівництва Тернопільської обласної державної адміністрації в особі начальника ОСОБА_8 (Замовник), з однієї сторони та товариством з обмеженою відповідальністю «АВАКС ПРОФ», в особі директора ОСОБА_9 (Підрядник), з іншої сторони укладено договір №18 «Про закупівлю робіт» від 29.09.2017. Згідно умов вказаного договору Підрядник зобов’язується в межах договірної ціни виконати роботи з загальної (комплексної) реконструкції спортивної площадки Підволочиської школи І-ІІІ ступенів по вул. Морозенка,8, в смт. Підволочиськ Тернопільської області.

Найменування (номенклатура, асортимент) робіт та кількісні характеристики виконуваних за цим Договором робіт вказані у проектно-кошторисній документації. Ціна договору динамічна і становить 2 569 000,00 грн.

Як зазначено в Договорі розрахунки проводяться шляхом оплати коштів Замовником після підписання сторонами актів приймання виконаних будівельних робіт та довідок про вартість виконаних будівельних робіт по мірі надходження коштів з джерел фінансування.

Згідно умов вказаного договору строк виконання робіт на виділені кошти у 2017 році, визначається календарним планом виконання робіт і розпочинається з дати підписання даного Договору і до 31.12.2017.

Згідно умов зазначених в додатковій угоді №19 до договору 18 від 29.09.2017 пункт 5.1. ст. V «Виконання робіт» доповнити такими словами; строк виконання робіт на виділені кошти у 2017 році визначається з дати підписання цієї Додаткової угоди і до 31 грудня 2017 року.

Однак, як встановлено в ході досудового розслідування станом на поточний період увесь осяг робіт на об’єкті не виконаний в повному обсязі, не зважаючи на те, що у актах приймання виконаних будівельних робіт зазначено, що усі роботи виконанні в повному обсязі. І на підставі вказаних актів Замовником оплачено грошові кошти Генпідряднику.

Станом на поточний період, виникла необхідність у дослідженні обставин проведення Підрядником робіт з загальної (комплексної) реконструкції спортивної площадки Підволочиської школи І-ІІІ ступенів по вул. Морозенка,8, в смт. Підволочиськ Тернопільської області. Зокрема, як встановлено в ході досудового розслідування кримінального провадження під час виконання ремонтно-будівельних робіт на зазначених об’єктах Підрядником використовувались наймані працівники які і проводили вказані роботи.

З метою з’ясування усіх обставин проведення робіт з загальної (комплексної) реконструкції спортивної площадки Підволочиської школи І-ІІІ ступенів по вул. Морозенка,8, в смт. Підволочиськ Тернопільської області, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації щодо найманих працівників, які з 01.01.2017 по теперішній період перебували та перебувають у трудових відносинах з товариством з обмеженою від повільністю «АВАКС ПРОФ» (код ЄДРПОУ 37306789). Вказана інформація перебуває у володінні Управління пенсійного фонду України в м. Тернополі, юридична адреса якого, м. Тернопіль, вул. Руська,17.

З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, використання як доказів відомостей щодо найманих працівників, у зв`язку з неможливістю іншими способами довести обставини які передбачається довести за їх допомогою, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації щодо найманих працівників, які перебувають у трудових відносинах з товариством з обмеженою від повільністю «АВАКС ПРОФ» із відображенням особистих контактних даних кожного працівника, майстра, яка перебуває у володінні Управління пенсійного фонду України в м. Тернополі, юридична адреса якого, м. Тернопіль, вул. Руська,17, а тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, –

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_2, погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_3, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів – задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації щодо найманих працівників, які перебувають у трудових відносинах з товариством з обмеженою від повільністю «АВАКС ПРОФ» (код ЄДРПОУ 37306789) із відображенням особистих даних кожного працівника, яка перебуває у володінні Управління пенсійного фонду України в м. Тернополі, юридична адреса якого, м. Тернопіль, вул. Руська,17 з можливістю вилучення вказаної інформації відображеної на паперовому носію.

Тимчасовий доступ до інформації щодо найманих працівників, які перебувають у трудових відносинах з товариством з обмеженою від повільністю «АВАКС ПРОФ» (код ЄДРПОУ 37306789) із відображенням особистих даних кожного працівника, яка перебуває у володінні Управління пенсійного фонду України в м. Тернополі, юридична адреса якого, м. Тернопіль, вул. Руська,17, з можливістю вилучення вказаної інформації відображеної на паперовому носію надати старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_2 або за його дорученням оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_5, старшому оперуповноваженому в ОВС УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_6, оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_7.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_10